وفي عام 1960، استعادت كوبا أرصفة السفن والسكر والطاقة من المالكين الأمريكيين. وفي شهر مايو/أيار الماضي، تحركت واشنطن لاستعادتهم: فقد وجهت الاتهام إلى راؤول كاسترو في قضية إسقاط جماعة “إخوان الإنقاذ” عام 1996، وأبحرت بحاملة طائرات إلى منطقة البحر الكاريبي، وحصلت على دعم المحكمة العليا في الدعاوى المتعلقة بالممتلكات المصادرة. لا شيء من هذا مرتجل. ويبدو أن عملية الإطلاق فوضوية، مثل الكثير من مشهد النظام الأمريكي الحالي، ولكن تأثيرها ليس كذلك.
ووراء هذا التقارب تكمن الآلات القديمة. إن الحظر الذي فرضته الولايات المتحدة، والذي بدأ في عهد أيزنهاور وتم تشديده في عهد كينيدي، أقدم من معظم الكوبيين الذين يعيشون اليوم. ويسمح قانون هيلمز-بيرتون، وهو قانون أمريكي منذ عام 1996، للمواطنين الأمريكيين بمقاضاة أي شركة تستخدم الممتلكات الكوبية المصادرة من الأمريكيين، سواء كانت ترسو فيها أو تشحن عبرها أو تبني عليها. كان هؤلاء الأمريكيون في الغالب من الشركات الأمريكية والعائلات الكريولية التي أصبحت أمريكية في المنفى. وقد عقدت لجنة تسوية المطالبات الأجنبية 5913 مطالبة معتمدة، بقيمة 1.9 مليار دولار من حيث المبدأ ونحو 9 مليارات دولار مع الفوائد، منذ الستينيات. منتظر. الجديد ليس التصميم بل سرعته: الأخذ وإعادة الالتقاط.
وقد تسارعت وتيرة عملية استعادة السيطرة في الآونة الأخيرة: ففي الثالث من يناير/كانون الثاني 2026، ألقت القوات الأمريكية القبض على الرئيس الفنزويلي في غارة قبل الفجر على كاراكاس، وقتلت في نفس العملية 32 ضابطا كوبيا. وقطعت الغارة أحد شرايين الحياة لكوبا: النفط الفنزويلي. وتحركت المكسيك لسد الفجوة، ولكن في غضون أسابيع، أوقفت الشحنات حيث هددت واشنطن بفرض رسوم جمركية على أي دولة تزود كوبا. بحلول شهر مايو، كانت أجزاء من هافانا مظلمة لمدة تصل إلى 20 ساعة في اليوم. الآن، يقول ترامب إن كوبا هي الخطوة التالية في تغيير النظام الذي تفرضه الولايات المتحدة، بمجرد تسوية الوضع الإيراني.
وقال مدير تلفزيون كوبي الأسبوع الماضي: «إننا نموت أحياء». ومع ذلك، لا يتم تحمل الحصار بالتساوي. لقد أظهر البحث الذي بدأته في كوبا عام 1998، والذي أصبح فيما بعد “فينسيريموس؟”، من يمتص أسوأ الصدمات عندما ينهار الاقتصاد وتنقطع الشبكة: وليس الأسر التي لديها تحويلات مالية من ميامي، ولا أهل النخبة بينهم الذين ينتظرون وقتهم من أجل استعادة ممتلكاتهم. فالجوع المُهندس ينتج سياساته الخاصة، والحصار يصنع طلب “الإنقاذ”. عندما يدعو عالم الديموغرافيا في هافانا خوان كارلوس ألبيزو كامبوس إسبينيرا إلى “تدخل إنساني دولي” وحتى “قوات تدخل” “لحماية السكان من العنف”، فإنه يتحدث من داخل تلك الحالة الطارئة، ولا يدعو إلى غزو أمريكي. لكن الإغاثة دون إكراه هي الطريق الذي رفضت واشنطن وميامي اتباعه باستمرار.
وبدلا من ذلك، في 20 مايو، يوم استقلال كوبا، وجهت وزارة العدل الاتهام إلى راؤول كاسترو، 94 عاما، بتهمة إسقاط طائرتين في المنفى عام 1996. وتذكر لائحة الاتهام اسم رئيس دولة سابق بعد مرور 30 عاما على الواقعة، واختارت واشنطن برج الحرية في ميامي للإعلان عنه: الباب الرمزي للمنفى الكوبي منذ الستينيات. وردا على سؤال بشأن تسليمه، قال القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش، إن كاسترو سيأتي بمحض إرادته، أو بوسيلة أخرى. القالب مألوف: لومومبا، بيشوب، أريستيد… والطريقة الأخرى هي تلك التي استخدمت للتو في كاراكاس، لمادورو.
إن عملية إسقاط الطائرة التي أدت إلى توجيه لائحة الاتهام هذه كانت في عام 1996، لكن الشكوى الأقدم هي السلطة القضائية نفسها. وعلى مدى ستين عاماً، رفضت كوبا الشيء الوحيد الذي تؤكده لائحة الاتهام: وهو أن المحكمة الأميركية يمكنها الوصول إلى كوبا. لقد آوت نشطاء تحرير السود المطلوبين من قبل واشنطن، بما في ذلك نيهاندا أبيودون وأساتا شاكور، ولبّت كل مطالب عودتهم، وكل مكافأة، بالصمت. إن ما تريد واشنطن استعادته لم يكن الملكية فحسب؛ لقد تم تقديمه من ولاية أمضت جيلين في إنكار سيطرة القانون الأمريكي على الجزيرة.
وفي اليوم التالي لتوجيه الاتهام، أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قانون استعادة السيطرة. في قضية Havana Docks Corp v Royal Caribbean Cruises، رأى ثمانية قضاة أن خطوط الرحلات البحرية التي تستخدم ميناء هافانا من عام 2016 إلى عام 2019 قامت بالاتجار بالممتلكات المصادرة، وأعادوا القضية لمزيد من الإجراءات بشأن ما يدينون به. كتب القاضي توماس الأغلبية. انشق القاضي كاجان وحده. ووافقت القاضية سوتومايور، التي انضم إليها القاضي كافانو، على ذلك. لكنها حذرت من أن هذا قد يسمح باسترداد مبلغ غير محدود من المال من عدد غير محدود من الأشخاص.
إن هذا السعي لتحقيق التعافي منظم بشكل عنصري في قاعدته. من كان يملك ممتلكات في كوبا عام 1959 حتى تتمكن الثورة من تأميمها؟ الشركات الأمريكية وطبقة الكريول الكوبية. وبحلول عام 1960، كانت الشركات الأمريكية تمتلك أو تسيطر على 90% من توليد الكهرباء في كوبا، ونظام الهاتف، ومعظم عمليات التعدين والسكر. عكست المطالبات المعتمدة للجنة تسوية المطالبات الأجنبية البنية الطبقية العنصرية لرأس المال ما قبل الثورة. وخلفهم يوجد عالم أكبر من الأفعال والألقاب التي يحتفظ بها مجتمع الكريول الأبيض في المنفى. لقد جعل وفد الكونجرس الكوبي الأمريكي في فلوريدا، الذي يضم روبيو ودياز بالارت وسالازار وخيمينيز، مشروعهم، الذراع التشريعي لدائرة انتخابية انتظرت 66 عامًا حتى يتم بناء الآلية القانونية. إن الكوبيين السود، الذين قامت عمالتهم غير الحرة وشبه الحرة ببناء الأرصفة ومصانع السكر والموانئ التي تتم مقاضاتها الآن، لا يملكون أي مطالبة موثقة ضد الممتلكات التي قاموا بها.
في كتابي “فينسيريموس؟”: شهوانية صنع الذات للسود في كوبا، قمت بتتبع هذه الجغرافيا العرقية عبر اقتصاد السياحة في كوبا: من مستعمرة المتعة قبل عام 1959 إلى الفترة الخاصة في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفييتي، عندما عادت السياحة وانخفضت أعباءها مرة أخرى بشكل غير متساو. كان اقتصاد الرحلات البحرية في الفترة من 2016 إلى 2019 هو المنعطف الثالث للعجلة. يرخص هذا الحكم حكمًا رابعًا، اليوم كما بالأمس، مؤمن الآن بموجب القانون الفيدرالي.
سوف يتعرف القراء الأمريكيون على عمل هذه المحكمة: استعادة النظام العنصري الاقتصادي الذي كان قائماً على الحقوق المدنية، وذلك بلغة محايدة لقانون الملكية. ألغت قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر (2013) المادة 5 من قانون حقوق التصويت لعام 1965، وظل المشروع القانوني لانتزاع مكاسب الحقوق المدنية التي حققتها عملية إعادة الإعمار الثانية ثابتًا منذ ذلك الحين. كتب القاضي توماس موافقة في مقاطعة شيلبي والأغلبية في هافانا دوكس. وهي نفس اليد التي أبطلت تدخلات إعادة التوزيع في القرن العشرين من خلال التعامل مع تأثيراتها باعتبارها انتهاكات للملكية أو شذوذات دستورية. هافانا دوكس هو التطبيق الدولي.
وطالب الديموغرافي بالتدخل الإنساني الدولي. لكن لا يوجد شيء “إنساني” فيما يصل. ودخلت السفينة يو إس إس نيميتز ومجموعتها الهجومية منطقة البحر الكاريبي في اليوم التالي لقرار قرار الرسو، وبعد أيام، التقى رئيس القيادة الجنوبية الأمريكية بجنرالات كوبيين على أطراف جوانتانامو. إن مسرحية كاراكاس تدار الآن، لكن فنزويلا هي فنزويلا، وكوبا هي كوبا. تقوم هيئة الأركان العامة للدفاع المدني الوطني في كوبا بتسليم العائلات تعليمات بالقصف. حذر الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل من حمام دم له عواقب لا تحصى، ويعني الدم الكوبي بقدر ما يعنيه دماء أي شخص آخر. هذه الجزيرة لا تنوي أن تؤخذ بهدوء.
الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.
نقدم لكم في موقع تجاربنا تفاصيل استعادة كوبا | دونالد ترامب
…
وفي عام 1960، استعادت كوبا أرصفة السفن والسكر والطاقة من المالكين الأمريكيين. وفي شهر مايو/أيار الماضي، تحركت واشنطن لاستعادتهم: فقد وجهت الاتهام إلى راؤول كاسترو في قضية إسقاط جماعة “إخوان الإنقاذ” عام 1996، وأبحرت بحاملة طائرات إلى منطقة البحر الكاريبي، وحصلت على دعم المحكمة العليا في الدعاوى المتعلقة بالممتلكات المصادرة. لا شيء من هذا مرتجل. ويبدو أن عملية الإطلاق فوضوية، مثل الكثير من مشهد النظام الأمريكي الحالي، ولكن تأثيرها ليس كذلك.
ووراء هذا التقارب تكمن الآلات القديمة. إن الحظر الذي فرضته الولايات المتحدة، والذي بدأ في عهد أيزنهاور وتم تشديده في عهد كينيدي، أقدم من معظم الكوبيين الذين يعيشون اليوم. ويسمح قانون هيلمز-بيرتون، وهو قانون أمريكي منذ عام 1996، للمواطنين الأمريكيين بمقاضاة أي شركة تستخدم الممتلكات الكوبية المصادرة من الأمريكيين، سواء كانت ترسو فيها أو تشحن عبرها أو تبني عليها. كان هؤلاء الأمريكيون في الغالب من الشركات الأمريكية والعائلات الكريولية التي أصبحت أمريكية في المنفى. وقد عقدت لجنة تسوية المطالبات الأجنبية 5913 مطالبة معتمدة، بقيمة 1.9 مليار دولار من حيث المبدأ ونحو 9 مليارات دولار مع الفوائد، منذ الستينيات. منتظر. الجديد ليس التصميم بل سرعته: الأخذ وإعادة الالتقاط.
وقد تسارعت وتيرة عملية استعادة السيطرة في الآونة الأخيرة: ففي الثالث من يناير/كانون الثاني 2026، ألقت القوات الأمريكية القبض على الرئيس الفنزويلي في غارة قبل الفجر على كاراكاس، وقتلت في نفس العملية 32 ضابطا كوبيا. وقطعت الغارة أحد شرايين الحياة لكوبا: النفط الفنزويلي. وتحركت المكسيك لسد الفجوة، ولكن في غضون أسابيع، أوقفت الشحنات حيث هددت واشنطن بفرض رسوم جمركية على أي دولة تزود كوبا. بحلول شهر مايو، كانت أجزاء من هافانا مظلمة لمدة تصل إلى 20 ساعة في اليوم. الآن، يقول ترامب إن كوبا هي الخطوة التالية في تغيير النظام الذي تفرضه الولايات المتحدة، بمجرد تسوية الوضع الإيراني.
وقال مدير تلفزيون كوبي الأسبوع الماضي: «إننا نموت أحياء». ومع ذلك، لا يتم تحمل الحصار بالتساوي. لقد أظهر البحث الذي بدأته في كوبا عام 1998، والذي أصبح فيما بعد “فينسيريموس؟”، من يمتص أسوأ الصدمات عندما ينهار الاقتصاد وتنقطع الشبكة: وليس الأسر التي لديها تحويلات مالية من ميامي، ولا أهل النخبة بينهم الذين ينتظرون وقتهم من أجل استعادة ممتلكاتهم. فالجوع المُهندس ينتج سياساته الخاصة، والحصار يصنع طلب “الإنقاذ”. عندما يدعو عالم الديموغرافيا في هافانا خوان كارلوس ألبيزو كامبوس إسبينيرا إلى “تدخل إنساني دولي” وحتى “قوات تدخل” “لحماية السكان من العنف”، فإنه يتحدث من داخل تلك الحالة الطارئة، ولا يدعو إلى غزو أمريكي. لكن الإغاثة دون إكراه هي الطريق الذي رفضت واشنطن وميامي اتباعه باستمرار.
وبدلا من ذلك، في 20 مايو، يوم استقلال كوبا، وجهت وزارة العدل الاتهام إلى راؤول كاسترو، 94 عاما، بتهمة إسقاط طائرتين في المنفى عام 1996. وتذكر لائحة الاتهام اسم رئيس دولة سابق بعد مرور 30 عاما على الواقعة، واختارت واشنطن برج الحرية في ميامي للإعلان عنه: الباب الرمزي للمنفى الكوبي منذ الستينيات. وردا على سؤال بشأن تسليمه، قال القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش، إن كاسترو سيأتي بمحض إرادته، أو بوسيلة أخرى. القالب مألوف: لومومبا، بيشوب، أريستيد… والطريقة الأخرى هي تلك التي استخدمت للتو في كاراكاس، لمادورو.
إن عملية إسقاط الطائرة التي أدت إلى توجيه لائحة الاتهام هذه كانت في عام 1996، لكن الشكوى الأقدم هي السلطة القضائية نفسها. وعلى مدى ستين عاماً، رفضت كوبا الشيء الوحيد الذي تؤكده لائحة الاتهام: وهو أن المحكمة الأميركية يمكنها الوصول إلى كوبا. لقد آوت نشطاء تحرير السود المطلوبين من قبل واشنطن، بما في ذلك نيهاندا أبيودون وأساتا شاكور، ولبّت كل مطالب عودتهم، وكل مكافأة، بالصمت. إن ما تريد واشنطن استعادته لم يكن الملكية فحسب؛ لقد تم تقديمه من ولاية أمضت جيلين في إنكار سيطرة القانون الأمريكي على الجزيرة.
وفي اليوم التالي لتوجيه الاتهام، أصدرت المحكمة العليا في الولايات المتحدة قانون استعادة السيطرة. في قضية Havana Docks Corp v Royal Caribbean Cruises، رأى ثمانية قضاة أن خطوط الرحلات البحرية التي تستخدم ميناء هافانا من عام 2016 إلى عام 2019 قامت بالاتجار بالممتلكات المصادرة، وأعادوا القضية لمزيد من الإجراءات بشأن ما يدينون به. كتب القاضي توماس الأغلبية. انشق القاضي كاجان وحده. ووافقت القاضية سوتومايور، التي انضم إليها القاضي كافانو، على ذلك. لكنها حذرت من أن هذا قد يسمح باسترداد مبلغ غير محدود من المال من عدد غير محدود من الأشخاص.
إن هذا السعي لتحقيق التعافي منظم بشكل عنصري في قاعدته. من كان يملك ممتلكات في كوبا عام 1959 حتى تتمكن الثورة من تأميمها؟ الشركات الأمريكية وطبقة الكريول الكوبية. وبحلول عام 1960، كانت الشركات الأمريكية تمتلك أو تسيطر على 90% من توليد الكهرباء في كوبا، ونظام الهاتف، ومعظم عمليات التعدين والسكر. عكست المطالبات المعتمدة للجنة تسوية المطالبات الأجنبية البنية الطبقية العنصرية لرأس المال ما قبل الثورة. وخلفهم يوجد عالم أكبر من الأفعال والألقاب التي يحتفظ بها مجتمع الكريول الأبيض في المنفى. لقد جعل وفد الكونجرس الكوبي الأمريكي في فلوريدا، الذي يضم روبيو ودياز بالارت وسالازار وخيمينيز، مشروعهم، الذراع التشريعي لدائرة انتخابية انتظرت 66 عامًا حتى يتم بناء الآلية القانونية. إن الكوبيين السود، الذين قامت عمالتهم غير الحرة وشبه الحرة ببناء الأرصفة ومصانع السكر والموانئ التي تتم مقاضاتها الآن، لا يملكون أي مطالبة موثقة ضد الممتلكات التي قاموا بها.
في كتابي “فينسيريموس؟”: شهوانية صنع الذات للسود في كوبا، قمت بتتبع هذه الجغرافيا العرقية عبر اقتصاد السياحة في كوبا: من مستعمرة المتعة قبل عام 1959 إلى الفترة الخاصة في مرحلة ما بعد الاتحاد السوفييتي، عندما عادت السياحة وانخفضت أعباءها مرة أخرى بشكل غير متساو. كان اقتصاد الرحلات البحرية في الفترة من 2016 إلى 2019 هو المنعطف الثالث للعجلة. يرخص هذا الحكم حكمًا رابعًا، اليوم كما بالأمس، مؤمن الآن بموجب القانون الفيدرالي.
سوف يتعرف القراء الأمريكيون على عمل هذه المحكمة: استعادة النظام العنصري الاقتصادي الذي كان قائماً على الحقوق المدنية، وذلك بلغة محايدة لقانون الملكية. ألغت قضية مقاطعة شيلبي ضد هولدر (2013) المادة 5 من قانون حقوق التصويت لعام 1965، وظل المشروع القانوني لانتزاع مكاسب الحقوق المدنية التي حققتها عملية إعادة الإعمار الثانية ثابتًا منذ ذلك الحين. كتب القاضي توماس موافقة في مقاطعة شيلبي والأغلبية في هافانا دوكس. وهي نفس اليد التي أبطلت تدخلات إعادة التوزيع في القرن العشرين من خلال التعامل مع تأثيراتها باعتبارها انتهاكات للملكية أو شذوذات دستورية. هافانا دوكس هو التطبيق الدولي.
وطالب الديموغرافي بالتدخل الإنساني الدولي. لكن لا يوجد شيء “إنساني” فيما يصل. ودخلت السفينة يو إس إس نيميتز ومجموعتها الهجومية منطقة البحر الكاريبي في اليوم التالي لقرار قرار الرسو، وبعد أيام، التقى رئيس القيادة الجنوبية الأمريكية بجنرالات كوبيين على أطراف جوانتانامو. إن مسرحية كاراكاس تدار الآن، لكن فنزويلا هي فنزويلا، وكوبا هي كوبا. تقوم هيئة الأركان العامة للدفاع المدني الوطني في كوبا بتسليم العائلات تعليمات بالقصف. حذر الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل من حمام دم له عواقب لا تحصى، ويعني الدم الكوبي بقدر ما يعنيه دماء أي شخص آخر. هذه الجزيرة لا تنوي أن تؤخذ بهدوء.
الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.
كما تَجْدَرُ الإشارة بأن الخبر الأصلي بعنوان استعادة كوبا | دونالد ترامب
قد تم نشره ومتواجد على صحيفة (المشهد اليمني) وقد قام فريق التحرير في موقع تجاربنا بنقله وربما تم التعديل عليه وربما قد يكون تم نقله بالكامل أوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدات هذا الخبر من مصدره الأساسي.
