النور في الداخل | الحلقة 5 – السلفادور | سجن

وفي السلفادور، أدت حالة الطوارئ الشاملة إلى اعتقال الشابات المرتبطات بعصابتي MS-13 وBarrio 18 على نطاق واسع. ويتم احتجاز العديد منهن في عمليات واسعة النطاق تهدف إلى استعادة السيطرة على المجتمعات التي اتسمت منذ فترة طويلة بنفوذ العصابات.

داخل أحد سجون البلاد، يتقاسم أندريا ومايتي وجاميز – المرتبطين بجماعات متنافسة – نفس الزنزانة. ما بدأ بالمواجهة يتغير ببطء حيث يساعدهم الروتين اليومي والأنشطة المنظمة وتوجيهات شخصيات مثل دولوريس، مديرة السجن، على خوض الحياة معًا. ومن خلال هذا التعايش الهش، يبدأون في إيجاد لحظات من الهدوء في مكان مبني على الانفصال والسيطرة.

بينما يتحدثن بصراحة عن ماضيهن ويوجهن أحلامهن إلى أبيات راب مرتجلة، تتخيل الشابات حياة خارج جدران السجن. ومع ذلك فإن حالة عدم اليقين تخيم على كل أمل: فهم لا يعرفون متى ــ أو ما إذا ــ سيتمكنون من لم شملهم مع أسرهم في ظل السياسات الأمنية الجديدة التي تنتهجها البلاد.

فيلم لفاطمة ليانس

وفي السلفادور، أدت حالة الطوارئ الشاملة إلى اعتقال الشابات المرتبطات بعصابتي MS-13 وBarrio 18 على نطاق واسع. ويتم احتجاز العديد منهن في عمليات واسعة النطاق تهدف إلى استعادة السيطرة على المجتمعات التي اتسمت منذ فترة طويلة بنفوذ العصابات.

داخل أحد سجون البلاد، يتقاسم أندريا ومايتي وجاميز – المرتبطين بجماعات متنافسة – نفس الزنزانة. ما بدأ بالمواجهة يتغير ببطء حيث يساعدهم الروتين اليومي والأنشطة المنظمة وتوجيهات شخصيات مثل دولوريس، مديرة السجن، على خوض الحياة معًا. ومن خلال هذا التعايش الهش، يبدأون في إيجاد لحظات من الهدوء في مكان مبني على الانفصال والسيطرة.

بينما يتحدثن بصراحة عن ماضيهن ويوجهن أحلامهن إلى أبيات راب مرتجلة، تتخيل الشابات حياة خارج جدران السجن. ومع ذلك فإن حالة عدم اليقين تخيم على كل أمل: فهم لا يعرفون متى ــ أو ما إذا ــ سيتمكنون من لم شملهم مع أسرهم في ظل السياسات الأمنية الجديدة التي تنتهجها البلاد.

فيلم لفاطمة ليانس