تزعم المملكة المتحدة أن رئيس الوزراء اليوناني خرق الاتفاق بشأن مناقشة إلجين ماربلز

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

تورط رئيس الوزراء البريطاني ريشي سوناك في نزاع دبلوماسي عميق مع أثينا يوم الثلاثاء بعد أن تجاهل نظيره اليوناني في خلاف حول ما يسمى بـ Elgin Marbles.

وقال داونينج ستريت إن سوناك ألغى فجأة اجتماعا مع كيرياكوس ميتسوتاكيس لأن رئيس الوزراء اليوناني نكث وعده بعدم استخدام زيارته إلى لندن للمطالبة علانية باستعادة منحوتات البارثينون.

لكن أثينا نفت تقديم أي تعهد من هذا القبيل، وأعرب دبلوماسيون عن دهشتهم من أن سوناك أساء إلى سياسي من يمين الوسط وحليف رئيسي في حلف شمال الأطلسي. ووصف حزب العمال المعارض هذه الخطوة بأنها “مثيرة للشفقة”.

وقال المتحدث باسم سوناك يوم الثلاثاء إن ميتسوتاكيس أكد أنه لن يستخدم زيارته “كمنصة عامة” للدعوة إلى إعادة المنحوتات التي يبلغ عمرها 2500 عام من المتحف البريطاني إلى أثينا.

وقال المتحدث: “لم يتم الالتزام بهذه التأكيدات”، في إشارة إلى مقابلة أجرتها هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي” يوم الأحد قارن فيها ميتسوتاكيس إزالة الرخام من معبد البارثينون بقطع “الموناليزا إلى نصفين”.

وقال داونينج ستريت إن سوناك شعر أنه “لن يكون مثمرا أن تهيمن هذه القضية على اجتماع”. ورفض ميتسوتاكيس عرض عقد اجتماع بديل مع أوليفر دودن، نائب رئيس الوزراء.

وأثارت هذه الخطوة غضبا في اليونان. وقال مسؤول حكومي في أثينا إن البريطانيين طلبوا عدم تحويل مسألة الكرات الرخامية إلى “قضية ضخمة”، لكنه أصر على أنه “لم يكن هناك أي اتفاق على الإطلاق بشأن ما سنقوله أو لا نقوله علنًا”.

وقال بافلوس ماريناكيس، المتحدث باسم الحكومة اليونانية، لتلفزيون سكاي يوم الثلاثاء إن “موقف بريطانيا لا يظهر أي احترام لرئيسة الوزراء وبلدنا”.

وقال متحدث باسم حزب العمال إن ازدراء سوناك لميتسوتاكيس كان “مثيراً للشفقة”. “إن خوض معركة مع أحد حلفاء الناتو من أجل عنوان رئيسي يظهر مدى ضعف ريشي سوناك”.

والتقى ميتسوتاكيس مع السير كير ستارمر من حزب العمال يوم الاثنين. ويعتقد بعض المحافظين أن سوناك كان متضايقًا من لقاء رئيس الوزراء اليوناني بزعيم المعارضة.

ونفى داونينج ستريت ذلك، وأشارت أثينا إلى أن الاجتماع بين ميتسوتاكيس وستارمر تم الإشارة إليه مسبقًا.

وأشار ستارمر لميتسوتاكيس إلى أنه لن “يقف في طريق” صفقة القرض المطروحة بين المتحف البريطاني وأثينا والتي من شأنها أن تشهد إعارة جزء من منحوتات البارثينون إلى متحف الأكروبوليس.

ويطالب ميتسوتاكيس باستعادة الإفريز بالكامل، لكن جورج أوزبورن، مستشار حزب المحافظين السابق ورئيس المتحف البريطاني، تعهد بمحاولة التوصل إلى اتفاق قرض تسوية مع أثينا.

وقد أوضح سوناك الآن معارضته لمثل هذه التسوية. وقال داونينج ستريت: “نعتقد أن هذا منحدر زلق”. “إنه ليس شيئًا ندعمه.”

وأشار أحد مسؤولي حزب المحافظين إلى أن ستارمر كان “متهورًا” في دعم أي نوع من المفاوضات بين المتحف البريطاني وأثينا.

وقال اللورد بيتر ريكيتس، السكرتير الدائم السابق بوزارة الخارجية، إنه “في حيرة ومفاجأة” من هذه الواقعة، بما في ذلك الخطوة غير العادية التي قام بها سوناك لعرض استبدال نائبه.

وقال ريكيتس إن القادة “يقضون حياتهم في التحدث إلى الأشخاص الذين لديهم خلافات معهم”، وكان الانقسام حول المنحوتات معروفًا جيدًا.

وكانت نصيحته هي أن “الشيء الصحيح” هو عقد الاجتماع، والاعتراف بالاختلافات حول الكرات الرخامية “بأدب” في البداية ثم الانتقال إلى “القضايا الملحة” اليوم، بما في ذلك الهجرة والصراع الإسرائيلي-الإسرائيلي. صراع حماس.

وقال اللورد كيم داروش، سفير المملكة المتحدة السابق في واشنطن، إن رد فعل سوناك كان “مبالغًا فيه”. وأضاف: “لقد جلست أجيال من الوزراء البريطانيين صامدين من خلال الوزراء اليونانيين الذين ضغطوا من أجل إعادة رخام إلجين ولم يتنازلوا عن شبر واحد للرد”.

وقال مسؤول أوروبي إن التوقيت والمفاجأة التي ألغى بها سوناك الاجتماع كانا “غير أنيقين”، مضيفا أن عرض الاجتماع مع نائبه كان “هجوما شديدا”.

وقال وزير سابق في حكومة حزب المحافظين: “ليس هناك تفسير سوى الفظاظة والافتقار التام إلى الاتجاه الاستراتيجي”.