لولا ينتقد “الحمائية” الفرنسية في النزاع حول اتفاق التجارة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور

ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية

ببساطة قم بالتسجيل في تجارة الاتحاد الأوروبي myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.

انتقد الرئيس البرازيلي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا “الحمائية” الفرنسية يوم الخميس ردا على الانتقادات الحادة التي وجهها الرئيس إيمانويل ماكرون للاتفاق التجاري المرتقب بين الاتحاد الأوروبي وكتلة ميركوسور لدول أمريكا الجنوبية.

وقد أضافت التبادلات إلى النكسات التي حدثت في اللحظة الأخيرة التي واجهتها الاتفاقية – التي استغرقت 20 عامًا في العمل – في الأسبوع الماضي.

وقال لولا خلال قمة في ريو دي جانيرو لدول ميركوسور: “لقد ناشدت ماكرون أن يكف عن الحمائية إلى هذا الحد”. [but] إنها ليست مجرد حالة ماكرون. كل منهم [French presidents] هم حمائيون عندما يتعلق الأمر بمنتجاتهم الزراعية.

وكان دبلوماسيون من الاتحاد الأوروبي ومجموعة أمريكا الجنوبية التي تضم البرازيل والأرجنتين وأوروغواي وباراجواي والعضو الجديد بوليفيا يأملون في الإعلان عن الانتهاء الناجح من اتفاق “الأبقار مقابل السيارات” الذي طال انتظاره خلال التجمع في ريو.

لكن الدبلوماسيين الأرجنتينيين تراجعوا عن المحادثات قائلين إنهم فقدوا تفويضهم بمواصلة المفاوضات نظرا لانتخاب إدارة خافيير مايلي الجديدة في بوينس آيرس.

ثم خرج ماكرون في وقت سابق من هذا الشهر ضد الصفقة، قائلا إنه يعارضها وأنها “متناقضة تماما مع ما [Lula] ما نقوم به في البرازيل وما نقوم به “.

وقال ماكرون: “إنه اتفاق تم التفاوض عليه قبل 20 عاما وحاولنا إصلاحه، وتم إصلاحه بشكل سيئ”، مضيفا أنه يشعر بالقلق إزاء عدم وجود أهداف بيئية.

وقد أحبطت هذه التعليقات دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي وميركوسور.

وعلى الرغم من المعارضة الفرنسية، يقول الدبلوماسيون المشاركون في المفاوضات إن الاتفاق لم يمت، وقد أبدت الإدارة الأرجنتينية الجديدة اهتمامها بإكمال المعاهدة بعد توليها السلطة في 10 ديسمبر/كانون الأول.

وقال أحد الدبلوماسيين البارزين: “إن الأمر يتعلق فقط بإعطاء الحكومة الجديدة في الأرجنتين الوقت الكافي لتقييم الوضع”. “لقد جاء وزير الخارجية الأرجنتيني الجديد إلى برازيليا وأوضح أن الحكومة الجديدة ستدعم إغلاق الصفقة حتى الآن”.

“لقد توصل الناس إلى استنتاج مفاده أن تصريحات ماكرون كان لها تأثير مباشر على المفاوضات، وهو ما لا يفعلونه. لقد تم تصميمه لجمهوره المحلي. وتعود صلاحية التفاوض على هذه الاتفاقيات إلى [European] عمولة.”

وردد لولا هذه التعليقات يوم الخميس قائلا: «نحن بحاجة إلى مواصلة المحاولة لإنجاز هذا الاتفاق. . . كان لدي حلم في رئاستي و [Spain’s] بيدرو سانشيز، في الاتحاد الأوروبي، يمكننا اختتام المفاوضات”.

كما انتقد الزعيم اليساري النسخة المؤقتة لعام 2019 من الاتفاق التجاري، الذي تفاوض عليه سلفه جايير بولسونارو. وقال لولا إن هذا الاتفاق، الذي تم تعديله منذ ذلك الحين بشكل كبير، “يعاملنا كما لو كنا شعباً أقل شأناً، بل وحتى مستعمراً”.

وهيمنت على المفاوضات هذا العام مطالبة الاتحاد الأوروبي بالحصول على التزامات بيئية إضافية من أمريكا الجنوبية. رفضت دول ميركوسور هذا الأمر باعتباره حمائية من أوروبا، خوفًا من المنافسة من الصادرات الزراعية والنبيذ.

وفي الشهر الماضي، قال دبلوماسيون مشاركون في المحادثات إنهم يأملون في التغلب على القضية من خلال صياغة “أداة وسط” من شأنها أن تمثل حلا وسطا بين الجانبين.

وقال بيان مشترك بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور صدر يوم الخميس: “لقد تم إحراز تقدم كبير في الأشهر الماضية. المفاوضات مستمرة بهدف اختتام العملية والتوصل إلى اتفاق”.

وعلى الرغم من الانتكاسات مع الاتحاد الأوروبي، أشاد لولا بانضمام بوليفيا رسميا إلى ميركوسور يوم الخميس، فضلا عن توقيع الكتلة على معاهدة تجارية مع سنغافورة باعتبارها “علامة على أن الأمور مستمرة في العمل”.