العام في كلمة واحدة: “الجنوب العالمي”

ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية

ببساطة قم بالتسجيل في الجغرافيا السياسية myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.

(اسم) مصطلح غامض وغير كفؤ جغرافيًا ولكنه ذو صدى عاطفي لما كان يُعرف سابقًا بالعالم النامي

ولتقدير صعود مصطلح “الجنوب العالمي” هذا العام، قد يكون أفضل تشبيه هو إحدى فرق الروك في أواخر الستينيات والتي لعبت بإصرار لعقود من الزمن قبل أن تحقق نجاحًا كبيرًا بجولتها العالمية الأولى.

ويبدو أن الكلمتين اقترنتا لأول مرة بالناشط الأمريكي اليساري، كارل أوغليسبي، في عام 1969 في مقال شجب فيه “هيمنة الشمال على الجنوب العالمي”.

وعلى مدار الخمسين عامًا التالية، اقتصرت العبارة على نطاق واسع في الغرب على الأوراق السياسية لوكالات التنمية، والمناظرات الجامعية، والمجلات الأدبية.

لكنها كانت طوال الوقت تتجذر وتزدهر في دول ما بعد الاستعمار، لأسباب ليس أقلها أنه كان يُنظر إليها على أنها أقل تحميلا من “العالم الثالث”، وهو اللقب المفضل لدى الخبراء الغربيين في السبعينيات والثمانينيات للمناطق الأقل نموا.

وهذه السنة جاءت ساعتها. لقد أصبح الآن المصطلح الجامع في مؤتمرات القمة وفي أوراق السياسة بالنسبة لقطاعات من العالم المحايدة بشأن الحرب في أوكرانيا، والتي تميل إلى رؤية القوى الغربية على أنها منافقة وعمياء. ينشرها مؤلفو العناوين الرئيسية حسب الرغبة، حتى بدون علامات الاقتباس في بعض الأحيان.

بالنسبة للكتاب الحرفيين في “التعليقات العالمية”، فإن هذا أمر مثير للغضب. وهم يرون أنها دولة أمية جغرافياً: فالهند والصين، على سبيل المثال، تقعان في النصف الشمالي من الكرة الأرضية.

كما أنها تسلط الضوء على التناقضات في الكتلة المفترضة: فهي مزيج من الأغنياء والفقراء، والديمقراطيات والديكتاتوريات والأنظمة بينهما. لكنها تمتلك قوة عاطفية، وتجسد هوية تتفوق على المنطق اللغوي.

لذا فإن الفصل بين الكلمتين لن يكون سهلاً. لديهم تاريخ. ولاحظ أن الأمر استغرق أكثر من نصف قرن – بعد فترة طويلة من وفاة أوغلسبي في عام 2011 – حتى تنتشر عملاته المعدنية.

alec.russell@ft.com