برنامج خاص: تايوان، ثقافة الحرية والتنوع (الجزء الثاني)
الصادر في: معدل:
بينما تستعد تايوان لإجراء انتخابات رئاسية مهمة في 13 يناير/كانون الثاني، تأخذكم فرانس 24 إلى تايبيه لحضور الجزء الثاني من برنامجنا الخاص حول المشهد الثقافي التايواني. في هذه الحلقة نركز على التنوع الثقافي في الجزيرة. تم تصنيفنا كعاشر أكثر الديمقراطيات نجاحًا في العالم، ونحن ننظر في كيفية قيام التزام تايوان بالقيم التقدمية بتشكيل جيل جديد من الفنانين.
نبدأ باستكشاف المشهد الغريب النابض بالحياة في تايبيه مع ملكة السحب روز ماري، التي ظلت تؤدي عروضها لمدة خمس سنوات. في عام 2019، أصبحت تايوان الدولة الأولى والوحيدة في آسيا التي تقنن زواج المثليين. إن ثقافة القبول هذه تجعل تايوان ملجأً للفنانين المثليين في منطقة محافظة.
شاهد الجزء الأول من العرضبرنامج خاص: فنانو تايوان يخرجون من ظل الصين (الجزء الأول)
وتحرز تايوان أيضًا تقدمًا في الكفاح من أجل المساواة بين الجنسين. وفي عام 2016، أصبحت تساي إنج وين – وهي امرأة عازبة بكل فخر – أول رئيسة للجزيرة. وتشكل النساء أكثر من 40 بالمائة من برلمان تايوان، وهو رقم قياسي في آسيا. ومع ذلك، جاءت حركة #MeToo في تايوان متأخرة، في عام 2023، والتي أشعلها إلى حد كبير مسلسل “Wave Makers” على شبكة Netflix. يتبع العرض فريق حملة في الفترة التي سبقت الانتخابات الرئاسية، وتتمحور حبكته حول قضية التحرش الجنسي. تحدثنا إلى الكاتب المشارك شين لي ينج، الذي أوضح أنه مع هيمنة المسألة الرئيسية المتعلقة بسيادة تايوان على السياسة، فإن قضايا مثل المساواة بين الجنسين تُجبر أحيانًا على تأجيلها. ومع ذلك، نجح فيلم “Wave Makers” في إثارة الحسابات من خلال إظهار التحرش الجنسي في المجال السياسي.
لم أكن أتوقع أن يكون للعرض مثل هذا التأثير. كثيرا ما نقول في تايوان “دعونا ننتظر حتى نصبح دولة أو نصنع السلام مع الصين قبل أن نتحدث عن قضايا أخرى”. يقول الكثيرون إنه نظرًا لأن “صانعي الموجة” وضعوا قضية التحرش الجنسي في سياق المجال السياسي، فقد تحدث بعض الموظفين بعد ذلك عن كونهم ضحايا.
تشين لي يينغ، كاتب مشارك في سلسلة “صناع الموجة”
شاهد المزيدلحظة #MeToo في تايوان: النساء يتحدثن علنًا ضد التحرش الجنسي
تتشكل الهوية الثقافية لتايوان أيضًا من خلال تراثها الأصلي. في حين أن أكثر من 95 في المائة من السكان لديهم أصول هان صينية، فإن حوالي 2 في المائة ينتمون إلى واحدة من القبائل الأصلية الـ 16 المعترف بها في الجزيرة، ولكل منها ثقافتها وتقاليدها الخاصة. وفاءً بوعدها الانتخابي، في عام 2016، أصدرت الرئيسة تساي إنج وين – التي لديها بعض الأصول المحلية – اعتذارًا غير مسبوق لسكان الجزيرة الأصليين عن قرون من الهيمنة الاستعمارية من قبل الصين واليابان.
ويشكل الفنانون المحليون بشكل متزايد المشهد الموسيقي في تايوان، كما يظهر ذلك في مهرجان باسيوالي، الذي يقام سنويًا منذ عام 2018 في تايتونج على الساحل الجنوبي الشرقي. نلتقي بواحدة من أكبر نجوم البوب في تايوان، أباو، التي فاز ألبومها “Kinakaian” أو “Mother Tongue” لعام 2020 – الذي غنته في موطنها الأصلي بايوان – بالجائزة الأولى في حفل توزيع جوائز Golden Melody، وهو ما يعادل جائزة جرامي في تايوان. كرست نفسها للحفاظ على تراثها الأصلي ومشاركته، وهي الآن مرشدة لجيل كامل من الفنانين الشباب.
وفي تايوان، يشكل السكان الأصليون 2% فقط من السكان. لذا فإن هذا المهرجان يمثل فرصة نادرة وثمينة لإسماع أصواتنا.
أباو، مغني
شاهد المزيدوتدفع رواية بكين تايوان إلى إعادة التفكير في تاريخها
رئيس التحرير: مجلي فور
الإنتاج: ناتاشا ميليريت
تقديم: أليسون سارجنت
الاتجاه: جيروم مينارد
الصور: جيروم مينارد، لوسي باربازانج
التحرير: أوريليان بورشر، جويل بروكوب، جيل تيرير
ترجمة وتنسيق: أليس حريت
xx
اكتشاف المزيد من موقع تجاربنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.