يحذر زرداري من أن الاقتصاد الباكستاني لا يستطيع تحمل تأخير آخر للانتخابات

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

حذر سليل إحدى العائلات السياسية الرائدة في باكستان من أن البلاد لا تستطيع تحمل المزيد من التأخير للانتخابات المقرر إجراؤها الشهر المقبل في الوقت الذي تعاني فيه من أزمة اقتصادية طويلة الأمد ووضع أمني متقلب بشكل متزايد.

وقال بيلاوال بوتو زرداري، نجل رئيسة الوزراء السابقة بينظير بوتو ورئيس حزب الشعب الباكستاني ذي الميول الليبرالية، لصحيفة فايننشال تايمز: “إن باكستان تتعامل مع عاصفة كاملة من الأزمات”.

وأضاف زرداري أن الانتخابات كانت ضرورية “أمس” لتشكيل حكومة لمعالجة “وضعنا الاقتصادي والبطالة والفقر والتضخم الذي وصل إلى مستويات تاريخية”. [and] الإرهاب”.

ويأتي تحذير زرداري في الوقت الذي تواجه فيه باكستان انكماشا اقتصاديا حادا فضلا عن ارتفاع الهجمات الإرهابية القاتلة. وتبادلت باكستان هذا الأسبوع هجمات غير مسبوقة مع إيران المجاورة، والتي قالت إسلام آباد وطهران إنها استهدفت جماعات إرهابية انفصالية.

وتضاءلت احتياطيات باكستان من النقد الأجنبي العام الماضي إلى أقل من واردات شهرية، مما أدى إلى نقص السلع الحيوية. وتجنبت إسلام أباد التخلف عن السداد من خلال برنامج تمويل طارئ من صندوق النقد الدولي بقيمة 3 مليارات دولار، لكن الاقتصاديين حذروا من أن الحكومة القادمة تحتاج إلى تأمين قرض طويل الأجل بعد انتهاء البرنامج الحالي في أبريل.

وقال زرداري: “بمجرد إجراء الانتخابات، فإن شركائنا الدوليين، وخاصة أولئك الذين يحرصون على الاستثمار في باكستان، سيكون لديهم ثقة في استقرارنا السياسي”.

لكن الانتخابات، المقرر إجراؤها في 8 فبراير/شباط، تم تأجيلها بالفعل من نوفمبر/تشرين الثاني للسماح بإعادة رسم الدوائر، وأثار المحللون مخاوف من أنها قد لا تمضي قدما وسط تدهور الوضع الأمني. وأصدر مجلس الشيوخ الباكستاني قرارا غير ملزم هذا الشهر يدعو إلى التأجيل، مستشهدا بتزايد الهجمات الإرهابية والظروف الجوية القاسية.

كما أصبحت شرعية الانتخابات موضع تساؤل بسبب غياب عمران خان، رئيس الوزراء السابق، عن بطاقة الاقتراع، والذي تمت إقالته في تصويت بحجب الثقة في عام 2022 وسجن بتهم الفساد.

ويُحرم خان، الذي ينفي هذه الاتهامات، من تولي منصبه لمدة خمس سنوات، لكنه يظل الشخصية السياسية الأكثر شعبية في باكستان، ويعتقد بعض المحللين أن حزبه، تحريك الإنصاف الباكستاني، سيفوز في انتخابات حرة.

وتبلغ نسبة تأييد خان 57 في المائة، وفقا لاستطلاع أجرته مؤسسة غالوب باكستان مؤخرا، متقدما على 52 في المائة لنواز شريف، رئيس الوزراء السابق ثلاث مرات والذي هزت عودته إلى باكستان في أكتوبر من المنفى الاختياري في المملكة المتحدة البلاد. سباق. وتبلغ نسبة تأييد زرداري 35 في المائة، على الرغم من أن المحللين انتقدوا دقة بيانات استطلاعات الرأي العام في باكستان في الماضي.

وورث زرداري (35 عاما) قيادة حزب الشعب الباكستاني من والدته التي اغتيلت خلال الحملة الانتخابية عام 2007. شغل منصب وزير الخارجية لمدة عام في ظل الإدارة القصيرة لشهباز شريف، شقيق شريف، والتي أعقبت الإطاحة بخان.

وفي الوقت نفسه، لا يزال خان في السجن، وقد عانت حركة تحريك إنصاف الباكستانية من حملة قمع مدعومة من الجيش، حيث تم اعتقال الآلاف من أعضائها ومؤيديها خلال العام الماضي بعد أن أثار اعتقاله اضطرابات عنيفة.

وقال زرداري إن خان “يعلم أنه لن يفوز في الانتخابات”، مضيفا أن حزب حركة إنصاف الباكستانية خطط “لخلق أكبر قدر من الفوضى السياسية والصعوبات أمام الحكومة المقبلة”. وأثار اعتقال خان العام الماضي اضطرابات عنيفة.

وفي الأسبوع الماضي، أضعفت المحكمة العليا حملة الحزب بشكل أكبر، وأيدت قرار اللجنة الانتخابية بمنع حزب حركة الإنصاف من استخدام مضرب الكريكيت كرمز للحزب، وهو ما يمثل انتكاسة خطيرة في البلاد التي يبلغ عدد سكانها 241 مليون نسمة، حيث حدد العديد من الناخبين الأميين تقليديا المرشحين من خلال رموز حزبهم. . ونتيجة لذلك، اضطر مرشحو حركة PTI إلى الترشح كمستقلين تحت مجموعة من الرموز.

وقال متحدث باسم PTI إن الحزب “يبحث عن معركة عادلة حتى نتمكن من خوض الانتخابات سلميًا، لكن تم إغلاق جميع السبل القانونية أمام حزبنا لخوض الانتخابات”.

وقال محللون سياسيون إن خان على وجه الخصوص احتفظ بدعم الباكستانيين الذين تأثروا بشدة بالأزمة الاقتصادية. وقد وصل معدل التضخم إلى 40 في المائة، في أعقاب الزيادات الحادة في تعريفات الكهرباء والغاز، وهو أحد شروط حزمة صندوق النقد الدولي.

وحذر زرداري من أن إسلام آباد سيتعين عليها اتخاذ المزيد من إجراءات التقشف بالتشاور مع صندوق النقد الدولي والمقرضين الآخرين للهروب من “المستنقع الاقتصادي”.

وأضاف: “هناك بعض القرارات الصعبة التي يتعين على الحكومة المقبلة اتخاذها”.