قالت خدمة السجون إن الناشط الروسي المعارض أليكسي نافالني توفي

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

قالت مصلحة السجون إن زعيم المعارضة الروسية المسجون أليكسي نافالني توفي في سجن شديد الحراسة في أقصى شمال البلاد.

وقالت إدارة السجون الروسية يوم الجمعة إن نافالني (47 ​​عاما) – أبرز معارضي الرئيس فلاديمير بوتين ومنتقد شرس لغزوه لأوكرانيا – أصيب بمرض بعد نزهة في ساحة السجن و”فقد وعيه على الفور تقريبا”.

“جميع التدابير الأساسية للإنعاش [Navalny] تم إجراؤها ولم تعط نتائج إيجابية. وأكد أطباء خدمات الطوارئ وفاة النزيل. وأضافت مصلحة السجون أنه يجري توضيح أسباب وفاته.

وكتبت المتحدثة باسم نافالني، كيرا يارميش، على موقع X. إن فريق أنصار نافالني المنفي “ليس لديهم تأكيد لهذا الأمر في الوقت الحالي”. وقالت إن محامي نافالني كان مسافرًا إلى مستعمرة السجن النائية حيث تم نقله العام الماضي.

وكتب ليونيد فولكوف، رئيس أركان نافالني، على موقع إكس: “ليس لدينا أي أساس لتصديق دعاية الدولة”. وأضاف: “إذا كان هذا صحيحاً، فهو ليس “مات نافالني”، بل “بوتين قتل نافالني”، ولا شيء آخر. لكنني لا أصدقهم لثانية واحدة.

وقال ليونيد سوبوليف، عضو الفريق القانوني لنافالني، لصحيفة نوفايا غازيتا المستقلة، إن الناشط رأى محاميًا آخر مرة يوم الأربعاء. قال سوبوليف: “كان كل شيء على ما يرام حينها”.

وشوهد نافالني آخر مرة علنًا، هزيلًا ونحيفًا يرتدي زي السجن، وظهر في جلسة المحكمة عبر رابط الفيديو يوم الخميس.

وقال ديمتري بيسكوف، المتحدث باسم بوتين، لصحيفة كوميرسانت الروسية، إن بوتين أُبلغ بوفاة نافالني. وقال بيسكوف للصحفيين إنه تم إبلاغه بوفاة نافالني “من موسكو” وقال إنه لا يعرف السبب.

وسارع القادة الغربيون إلى الإشارة إلى أن وفاة نافالني كانت سببها الحكومة الروسية. وقال رئيس المجلس الأوروبي شارل ميشيل يوم الجمعة: “من أجل مُثُله، قدم أقصى التضحيات. ويحمل الاتحاد الأوروبي النظام الروسي وحده المسؤولية عن هذا الموت المأساوي”.

قال وزير الخارجية الفرنسي ستيفان سيجورني على وسائل التواصل الاجتماعي إن نافالني “دفع حياته ثمنا لمقاومته لنظام القمع…. . . في نظام فلاديمير بوتين”، في حين قال المستشار الألماني أولاف شولتز إن وفاته كانت علامة “مروعة” على كيفية تغير روسيا.

وقد سُجن نافالني، الناشط ذو الشخصية الكاريزمية في مجال مكافحة الفساد، منذ ما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات بعد عودته إلى روسيا من ألمانيا بعد العلاج من التسمم بغاز الأعصاب الذي ألقى باللوم فيه على بوتين.

ثم تحرك الكرملين بشكل مطرد لعزله عن العالم الخارجي من خلال احتجازه في ظروف مقيدة بشكل متزايد في مستعمرات السجون النائية القاسية.

وفي ديسمبر/كانون الأول، تم نقله إلى سجن في منطقة يامالو-نينيتس في روسيا، فوق الدائرة القطبية الشمالية، بعد اختفائه عن الأنظار وانقطاع الاتصال بفريقه القانوني لعدة أسابيع.

وعلى الرغم من الحكم الصادر بحقه، واصل نافالني تبادل الرسائل بانتظام مع مؤيديه من خلال الرسائل ومحاميه التي تحدث فيها بانتظام ضد غزو بوتين لأوكرانيا.

وحاول الكرملين عزل نافالني بشكل أكبر من خلال اعتقال العديد من محاميه العام الماضي بتهمة الانتماء إلى “جماعة متطرفة”، والتي تصل عقوبتها إلى السجن لمدة تصل إلى ست سنوات.

كما عاقبته مرارا وتكرارا باحتجازه في الحبس الانفرادي 27 مناسبة منفصلة، ​​آخرها يوم الأربعاء.

في نفس اليوم – عيد الحب – نشر نافالني على وسائل التواصل الاجتماعي رسالة إلى زوجته يوليا: “حبيبتي، أعلم أن كل شيء معك كما هو الحال في الأغنية – هناك مدن بيننا، وأضواء هبوط المطار، والعواصف الثلجية الزرقاء وآلاف من المدن”. كيلومترات. لكنني أشعر بك بجانبي في كل ثانية وأحبك أكثر.