محاكمة مسؤولين سابقين في كرة القدم الألمانية بسبب مدفوعات مشبوهة لكأس العالم 2006
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
طالب مسؤولو كرة القدم الألمان بشكل غير صحيح بإعفاء ضريبي على مدفوعات مشبوهة تتعلق بفرانز بيكنباور وقطري ساعد في تحديد الدولة المضيفة لكأس العالم 2006، حسبما قال ممثلو الادعاء لمحكمة فرانكفورت يوم الاثنين.
أعادت القضية الضريبية المرفوعة ضد ثلاثة مسؤولين كبار سابقين في كرة القدم فتح الجدل حول كيفية حصول ألمانيا، قبل أكثر من عقدين من الزمن، على دعم الفيفا لاستضافة البطولة المعروفة باسم كأس العالم لكرة القدم. سوميرمارشينأو حكاية الصيف.
وتدور المحاكمة، التي تعد تتويجا لسنوات من التحقيقات، حول مدفوعات تتعلق بنجم كرة القدم الراحل بيكنباور، ورئيس شركة أديداس السابق الراحل روبرت لويس دريفوس، والمسؤول القطري السابق في الفيفا محمد بن همام، والاتحاد الألماني لكرة القدم.
وبدلاً من التركيز على الفساد المحتمل، وجه المدعون العامون اتهامات أضيق بالتهرب الضريبي المشدد ضد الاتحاد الألماني لكرة القدم السابق [DFB] الرئيسان ثيو زفانزيجر وولفجانج نيرسباخ وكذلك أمين الصندوق السابق هورست شميدت. وإذا ثبتت إدانتهم، فقد يواجهون عقوبة السجن لمدة تصل إلى 10 سنوات.
وقال محامو الثلاثة إن الاتهامات لا أساس لها من الصحة. وقال تيلمان ريشلينج، محامي شميدت: «لم يتم شراء كأس العالم ولم تكن هناك أموال رشوة».
واتهم هانز يورج ميتز، محامي زفانزيجر، المدعين العامين بإجراء تحقيق متحيز، حيث “يبدو أن اضطهاد المشاهير كان أكثر أهمية من كشف الحقيقة”.
وأوضح ممثلو الادعاء يوم الاثنين أن بيكنباور، المدافع الشهير الذي فاز بكأس العالم لألمانيا كلاعب ومدرب، حصل في عام 2002 على قرض خاص بقيمة 10 ملايين فرنك سويسري من رجل الأعمال الفرنسي لويس دريفوس.
تم بعد ذلك تحويل الأموال إلى شركة مقرها قطر يملكها مسؤول في الفيفا الذي أدلى بصوته في اختيار الدولة المضيفة لكأس العالم 2006، والتي فازت بها ألمانيا في عام 2000 بأغلبية صوت واحد.
وبعد ثلاث سنوات، سدد الاتحاد الألماني لكرة القدم القرض إلى دريفوس نيابة عن بيكنباور، وقام بتحويل مبلغ 6.7 مليون يورو عبر الفيفا لإخفاء الطبيعة الحقيقية للصفقة، حسبما قال ممثلو الادعاء للمحكمة.
أدت المدفوعات المشبوهة، التي تم الكشف عنها بعد عقد من الزمن تقريبًا، إلى إجراء تحقيقات فساد في الاتحاد الألماني لكرة القدم والفيفا ومحكمة جنائية سويسرية، وانتهت جميعها دون نتيجة حاسمة. ونفى بيكنباور، الذي توفي في يناير/كانون الثاني الماضي عن عمر يناهز 78 عاما، ارتكاب أي مخالفات.
وفي تحقيقاتهم، قام المدعون العامون في فرانكفورت بتضييق نطاق تركيزهم على الآثار الضريبية المترتبة على دفعات الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى دريفوس، بحجة أن اتحاد كرة القدم تعامل بشكل خاطئ مع المدفوعات باعتبارها نفقات تجارية، وبالتالي طالب بشكل غير قانوني بإعفاء ضريبي عليها.
ويزعمون أن الاتحاد الألماني لكرة القدم تآمر مع أحد مسؤولي الفيفا لإخفاء أن اتحاد كرة القدم كان يغطي ديون بيكنباور الخاصة، عن طريق تحويل الأموال عبر الفيفا، الذي حولها إلى دريفوس.
تم ربط مدفوعات الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى الفيفا رسميًا بليلة احتفالية، كان من المقرر أن تقام خلال كأس العالم في ألمانيا. ومع ذلك، لم يتم عقد هذا الحدث مطلقًا، وقام الفيفا بتحويل مبلغ 6.7 مليون يورو إلى دريفوس في غضون يوم واحد، حسبما قال الادعاء يوم الاثنين.
وأغلق الفيفا التحقيق في الأمر في عام 2021 بسبب انتهاء فترة التقادم لبدء الإجراءات القانونية.
خلص تحقيق أجرته شركة Freshfields Bruckhaus Deringer في عام 2016 نيابة عن الاتحاد الألماني لكرة القدم إلى أن الاتحاد الألماني لكرة القدم أخفى عمدًا أنه كان يسدد قرضًا خاصًا من بيكنباور. لكنها لم تجد أي دليل على أن الأموال استخدمت لشراء الدعم لاستضافة ألمانيا لكأس العالم.
وتستمر المحاكمة في فرانكفورت.
