رئيس بنك UBS، سيرجيو إرموتي، ينتقد وجهة النظر الأوروبية “الضيقة” للبنوك
ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في البنوك الأوروبية myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
انتقد سيرجيو إرموتي، الرئيس التنفيذي لبنك UBS، السياسيين والمنظمين الأوروبيين لقمعهم المتعمد لبنوك القارة والسماح للمنافسين الأمريكيين بالهيمنة على العالم.
وقال إيرموتي إن النهج الذي تتبعه أوروبا في إدارة مقرضيها يتناقض بشكل صارخ مع هيئات الرقابة في الولايات المتحدة، التي شجعت مقرضيها على التوسع دوليا.
“لقد فعلت أوروبا كل ما في وسعها القيام به [not] وقال إيرموتي في مقابلة مع رئيس صندوق الثروة السيادية النرويجي، ثاني أكبر مساهم في البنك السويسري: “السماح للبنوك بأن تكون أكبر أو ناجحة”.
عاد إيرموتي إلى الظهور كمتحدث بارز باسم البنوك الأوروبية منذ عودته إلى UBS في أعقاب إنقاذ منافسه السابق Credit Suisse في أهم عملية اندماج في القطاع منذ الأزمة المالية.
“هناك رغبة سياسية في عدم السماح للبنوك بأن تصبح أكبر مما ينبغي [in Europe]وقال إرموتي في بث صوتي مع الرئيس التنفيذي لإدارة الاستثمار في بنك نورجيس نيكولاي تانجين، صدر يوم الأربعاء.
“[There is] لا يزال هناك الكثير من التفكير الضيق في أوروبا حول كونها بنوكًا كبيرة. لذلك كل [country] يريدون أن يكون لديهم بطل وطني خاص بهم، متناسين أن الفوز بالبطولات الوطنية لا يأخذك بعيدًا على المستوى العالمي [dominance]”.
ووافق بنك UBS على إنقاذ بنك Credit Suisse في مارس الماضي في صفقة نظمتها وزارة المالية السويسرية والهيئة التنظيمية المالية والبنك المركزي. وقال إيرموتي إن السبب الوحيد الذي سمح لـ UBS بالاستحواذ على منافسه هو أن بنك Credit Suisse كان يفشل بعد سنوات من الخسائر.
صندوق النفط النرويجي الذي تبلغ قيمته 1.6 تريليون دولار هو ثاني أكبر مساهم في بنك يو بي إس، بعد شركة بلاك روك، بعد أن زاد حصته من 3.5 في المائة إلى 5 في المائة عندما اكتملت عملية الاستحواذ على بنك كريدي سويس في الصيف الماضي.
“السبب الذي اعتقدناه [the takeover] كانت جذابة للغاية. . . وقال تانجن، مدير صندوق التحوط السابق الذي شغل منصب الرئيس التنفيذي لأكبر صندوق ثروة سيادية في العالم على مدى السنوات الأربع الماضية، “إن السبب في ذلك هو أنه نوع من الاندماج الذي لا يمكنك القيام به أبدا في وقت السلم”.
أدى استحواذ بنك يو بي إس على بنك كريدي سويس، والذي تضمن بشكل مثير للجدل إلغاء سندات بقيمة 17 مليار دولار، إلى إنشاء أكبر مدير للثروات العالمية ولاعب مهيمن في الخدمات المصرفية السويسرية والأوروبية.
قال إيرموتي: “في مجال الخدمات المصرفية، كل عمليات الاندماج التي تخلق أي قيمة تأتي في لحظات التوتر”. “انظر إلى البنوك الأمريكية [and] كيف وصلوا إلى مناصبهم. الأمر كله يتعلق بالسماح لهم أو مطالبتهم خلال الأزمة المالية بالاستيلاء على أو تجميع البنوك التي كانت على وشك الإفلاس أو التي كانت على وشك الإفلاس.
“من المؤسف أن الأمر يتطلب أزمة لخلق شيء منطقي.”
تحدث السويسري البالغ من العمر 63 عامًا أيضًا عن مشاركته في مساعدة مجلس الإدارة على تحديد خليفة له عندما يتنحى بعد اكتمال اندماج Credit Suisse، وهي عملية من المقرر أن تستمر حتى أواخر عام 2026 أو أوائل عام 2027.
وكرر النقطة التي أثارها رئيس مجلس الإدارة كولم كيليهر العام الماضي بأنه يجب أن يكون هناك “أكثر من اثنين أو ثلاثة” مرشحين جاهزين بحلول ذلك الوقت، مشيراً إلى أنه سيتم تفضيل المديرين التنفيذيين ذوي الخبرة في أجزاء مختلفة من العمل.
“كما تصعد [the organisation]وقال: “لديك الكثير من الأشخاص الموهوبين للغاية، والكثير من الأشخاص المتخصصين”.
“لذا، ليس من السهل العثور على الأشخاص الذين يمكنهم بعد ذلك الحصول على فهم أوسع وأكثر اكتمالًا للأعمال”.
