يسلط فشل صورة الأميرة كاثرين الضوء على معضلة الشفافية الملكية

في سجلات كوارث العلاقات العامة للعائلة المالكة، لم تكن المحاولة الفاشلة التي قامت بها كاثرين، أميرة ويلز لإصدار صورة مثالية لها ولأطفالها الثلاثة في عيد الأم عن طريق تغيير الصورة رقميًا، هي الأسوأ.

ولكن كان له عكس التأثير المطلوب. وبدلاً من تقديم الطمأنينة بشأن تعافي الأميرة من جراحة البطن، أثار ذلك تكهنات جديدة حول صحتها، وأثار نظريات المؤامرة حول أسباب غيابها عن أعين الجمهور منذ يناير/كانون الثاني.

يوم الاثنين، وهو نفس اليوم الذي اندلع فيه الجدل، ألقى الملك تشارلز أول خطاب له منذ أن أكد قصر باكنغهام أنه تم تشخيص إصابته بالسرطان الشهر الماضي، احتفالاً بالذكرى الخامسة والسبعين للكومنولث.

لم تنجح الجهود التي بذلتها الأميرة المتعافية لمواصلة المظاهر إلا بقدر ما سرقت الأضواء.

وأوضحت الأميرة في اعتذار على منصة التواصل الاجتماعي X بعد أن سحبت وكالات الأنباء الصورة من التوزيع، مشيرة إلى علامات التلاعب بها: “مثل العديد من المصورين الهواة، أقوم أحيانًا بإجراء تجارب التحرير”. لكن الضرر كان قد وقع. كانت الألسنة تهتز.

كلايف ايرفينغ، صحفي مخضرم ومؤلف ال الملكة الأخيرةقالت السيرة الذاتية التي تنبأت بمشاكل آل وندسور بعد حكم إليزابيث الثانية، إن العائلة ارتكبت خطأً كلاسيكيًا.

وقال إنهم عالجوا جزئيا المخاوف المتعلقة بصحتهم علنا، ولكن دون أن يصبحوا أكثر شفافية بشكل حاسم.

وأضاف إيرفينغ أن هذا موضوع ينطبق على جوانب أخرى من النظام الملكي البريطاني اليوم، مشيرًا إلى أنه خلال الأشهر الثمانية عشر التي قضاها على العرش، أضاع الملك تشارلز حتى الآن فرصة لإظهار التصميم على تقليص النظام الملكي إلى نطاق أكثر ملاءمة. ” كما وعدت.

وهو لا يعني بذلك عدد أفراد العائلة المالكة الذين يتقاضون رواتبهم، والذي انخفض، بقدر ما يعني الاتفاقيات التي عفا عليها الزمن، والتكاليف الإجمالية المرتبطة بهم.

قبل وفاتها، كانت طبيعة مرض الملكة وظروف ساعاتها الأخيرة طي الكتمان. وعلى النقيض من ذلك، كان الملك تشارلز صريحًا في شهر يناير بشأن تشخيص إصابته بالسرطان. كما تم الإعلان عن إجراء عملية جراحية للأميرة مع طلب تركها بسلام حتى تتعافى.

لكن القصر لم يكشف عن نوع السرطان الذي يعاني منه الملك ولا السبب الكامن وراء الجراحة التي أجريت للأميرة، والتي ستبعدها عن الارتباطات العامة حتى بعد عيد الفصح على الأقل.

“إنه مثال على السير في منتصف الطريق نحو الضوء ثم التراجع. وقال إيرفينغ: “إنها تشعل النيران مرة أخرى”، مضيفًا: “عندما تثير نصف معلومة، فإن ذلك لا يرضي أبدًا”.

أثار الفشل الذريع في التقاط الصور تساؤلات محرجة حول مدى إمكانية الوثوق بالنسخة المطهرة من العائلة التي يقدمها أفرادها، مما أدى إلى إحياء الشياطين التي تطارد العلاقة المتوترة من الاعتماد المتبادل بين أفراد العائلة المالكة والصحافة.

وساهم الحادث أيضًا في خلق شعور أوسع بالانجراف والتنافر الملكي، والذي قال النقاد إنه ساد منذ وفاة الملكة إليزابيث الثانية، أطول ملوك بريطانيا حكمًا، في عام 2022 وخلفها ابنها ووريثها تشارلز الثالث البالغ من العمر 73 عامًا آنذاك. .

وكان مؤرخ ملكي آخر، لم يرغب في التعليق علنا، أكثر سخاء بشأن أحداث هذا الأسبوع. وقال إن الأميرة مذنبة فقط بفعل ما يفعله الكثير من الناس الآن، بفضل التكنولوجيا، وهو تعديل الصور العائلية. ولكن لأن هذا كان للاستهلاك العام، فقد خلق هذا “مشكلة عدم الأصالة”.

“في الأيام الخوالي، كانت التقاطات عائلية من قبل العائلة المالكة هي الشيء المطلق في الأصالة. وأشار إلى أنه “أنت تعرف ما هو”.

وحتى قبل أحداث هذا الأسبوع، كانت هناك شائعات متداولة على وسائل التواصل الاجتماعي حول انسحاب الأميرة من المشاركات العامة. فمن ناحية، هناك بعض التعاطف الشعبي مع أفراد العائلة المالكة بشأن التدخل المتفشي في حياتهم.

ومن ناحية أخرى، وفقًا للنقاد، اعتمدت العائلة المالكة منذ فترة طويلة على موافقة الصحافة في نشر نسخة مصممة بعناية لنفسها، إلى جانب النسخة الأكثر بذاءة التي تم التقاطها بعدسات طويلة تستهدف الساحات الخلفية الملكية.

وقال نورمان بيكر، الوزير السابق من الحزب الديمقراطي الليبرالي والناشط منذ فترة طويلة من أجل تحديث النظام الملكي: “لقد كان القصر دائمًا متلاعبًا، ويتعامل مع وسائل الإعلام باعتبارها ممارسة علاقات عامة مجانية”.

وقال: “هذه المرة جاءت نتائج عكسية”، مضيفا أن العلاقة بين الجمهور والملكية أصبحت أكثر هشاشة لأنها فشلت في التكيف بسرعة كافية مع العصر.

“النقطة هي هذا. الملكية البريطانية تسير على غير هدى. لقد تقطعت بها السبل في العصر الإمبراطوري، مع كل الامتيازات المصاحبة، في حين تمكنت كل ملكية أوروبية أخرى من أن تصبح جزءًا من النسيج الديمقراطي لأمتها”.

إحدى علامات السخط العام هي حجم الاستهتار الذي استقبل خطأ الأميرة الفادح. وفي حين كانت الملكة لا يمكن المساس بها إلى حد ما، حتى عندما كان أفراد عائلتها يتنازعون أو يتورطون في فضيحة، يُنظر إلى أفراد العائلة المالكة اليوم على أنهم لعبة عادلة. أطلقت الصورة المعدلة لأميرة ويلز آلاف الميمات الساخرة.

قال إيرفينغ: “لقد عادت الأمور إلى ما كانت عليه في القرن الثامن عشر، والطريقة التي كان بها رسامي الكاريكاتير مثل جيمس جيلراي يسخرون من العائلة المالكة بشكل يومي”.