يكافح الشين فين للحفاظ على “التصويت الغاضب” بعد خسارة الاستفتاء

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

صعد حزب الشين فين ليصبح الحزب الأكثر شعبية في أيرلندا من خلال توجيه السخط. لكنها الآن تكافح من أجل الحفاظ على دعم الناخبين الغاضبين.

وقد دعم الحزب المناهض للمؤسسة، والملتزم بإعادة توحيد أيرلندا، الجانب الخاسر في الاستفتاءين الحكوميين حول تغيير الدستور، والذي فشل بشكل مذهل الأسبوع الماضي. وأظهر استطلاع للرأي أن التصويت بـ “لا” من أنصار الحزب كان الأعلى من أي حزب آخر.

وحتى قبل كارثة الاستفتاء، كانت زعيمة الشين فين ماري لو ماكدونالد تحت الضغط. بعد أن جعلته وعوده بإصلاح أزمة الإسكان الحادة في أيرلندا هو المرشح الأوفر حظا لقيادة الحكومة المقبلة، تراجع الحزب الشعبوي في استطلاعات الرأي قبل الانتخابات العامة المقررة بحلول مارس 2025.

“أظن [the referendum] قال ديفيد فاريل، أستاذ السياسة في جامعة كوليدج دبلن: “يمنح كل من الحكومة وأحزاب المعارضة القائمة وقفة للتفكير”. “أين يذهب التصويت الغاضب؟”

وقد تسربت بعض قاعدة الناخبين الأساسية من الطبقة العاملة لشين فين إلى أحزاب مستقلة صغيرة في الأشهر الأخيرة، بما في ذلك الجماعات الهامشية المعارضة للهجرة في بلد لا يوجد به حزب يميني متطرف رئيسي.

ومع ظهور نتائج التعديلات الدستورية التي اقترحها تاويستش ليو فارادكار يوم السبت، تعرض ماكدونالد للمضايقات ووصفه بأنه “خائن لأيرلندا” من قبل المتظاهرين اليمينيين المتطرفين المناهضين للهجرة.

وكان الشين فين قد انتقد المقترحات المثيرة للجدل لإعادة تعريف الأسرة ومقدمي الرعاية وحذف الإشارات إلى “حياة” المرأة و”واجبات” الأم داخل المنزل ووصفها بأنها خجولة للغاية.

لقد دعمتهم في النهاية على أنها أفضل من لا شيء. ولكن الناخبين اختلفوا، فاعترضوا على قرار الحكومة بترك مسؤولية الرعاية للأسر بشكل مباشر، فضلاً عن التعريف الغامض المقترح للأسرة وإزالة الإشارة إلى النساء والأمهات من الدستور.

ويحقق حزب شين فين ارتفاعا في استطلاعات الرأي منذ أن تفوق على حزب فارادكار فاين جايل في أواخر عام 2020. ووصل الدعم إلى ذروته عند 36 في المائة في عام 2022، لكنه انخفض منذ ذلك الحين إلى 28 في المائة.

ويظل الحزب إلى حد بعيد التجمع السياسي الأكثر شعبية في أيرلندا، وقد صنع التاريخ في أيرلندا الشمالية الشهر الماضي عندما أصبحت ميشيل أونيل أول وزيرة قومية أولى في منطقة مصممة لتظل جزءًا دائمًا من المملكة المتحدة عندما تم إنشاؤها عن طريق التقسيم. 1921.

لكن الطريق إلى السلطة بالنسبة للقوات شبه العسكرية التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي، التي كانت منبوذة ذات يوم، يبدو الآن أكثر وعورة. إحدى المعضلات التي يواجهها الشين فين هي كيفية حشد قاعدة دعم متنوعة، والتي تشمل الليبراليين الشباب بالإضافة إلى الناخبين الأكثر محافظة اجتماعياً من الطبقة العاملة.

وفي حين سيطر الحزب على النقاش حول كيفية حل أزمة الإسكان، ركز المتظاهرون اليمينيون المتطرفون أيضًا على هذه القضية، واحتجوا خارج – بل وأحرقوا – المواقع التي خصصتها الحكومة لإيواء طالبي اللجوء.

وقالت جيل ماكيلروي، أستاذة العلوم السياسية في كلية ترينيتي في دبلن: “يتمتع حزب الشين فين بدعم قوي للغاية بين الشباب، لكنه يميل إلى أن يكون ليبراليًا للغاية فيما يتعلق بالهجرة”. “هذا جسر ديموغرافي يصعب بناؤه.”

وارتكبت ماكدونالد أيضًا خطوات خاطئة مؤخرًا، بما في ذلك الدعوة إلى استقالة وزير العدل بعد أعمال الشغب في دبلن التي أثارها اليمين المتطرف في نوفمبر، لكنها خسرت بعد ذلك التصويت على هذه القضية.

ومع اقتراب الانتخابات، سيواجه الشين فين أيضًا المزيد من التدقيق في خططه الضريبية، بما في ذلك ضريبة الثروة المقترحة. كما وعدت بإجراء استفتاء على إعادة توحيد أيرلندا في غضون 10 سنوات – لكن المملكة المتحدة وحدها هي التي يمكنها الدعوة لإجراء تصويت، وذلك فقط إذا كان هناك تحول كبير في الرأي العام في أيرلندا الشمالية لصالح الوحدة.

وقال ماكيلروي إن كارثة استفتاء الحكومة على الأسرة والرعاية كانت في جزء منها تصويتًا احتجاجيًا. ويتولى حزب فاين جايل السلطة منذ عام 2011 ضمن ائتلافات مختلفة ويخطط عدد من مشرعيه للتنحي.

وستكون الانتخابات المحلية والأوروبية في يونيو/حزيران بمثابة الاختبار التالي لمشاعر الناخبين. وقالت تيريزا ريدي، وهي محاضرة سياسية بارزة في جامعة كوليدج كورك: “سيكون من المثير للاهتمام معرفة ما إذا كان اليمين المتطرف سينجح في انتخاب الناس”. “بمجرد الدعوة إلى الانتخابات، سيكون الاقتصاد والإسكان في المقدمة والمركز”.

ويعتقد المحللون أن كارثة الاستفتاء قد أنهت أي إشارة إلى أن الحكومة قد تسعى للاستفادة من سقوط حزب شين فين الأخير والدعوة إلى إجراء انتخابات عامة في يونيو. ولا يزال معظمهم يتوقعون إجراء انتخابات في الخريف.

لم تكن خسارة الاستفتاءات في أيرلندا نذيرًا بالهلاك في الانتخابات العامة في الماضي، لكن بدا فارادكار نادمًا عندما اعترف بالهزيمة، وهو يقف في قلعة دبلن أمام لوحة لبحر متلاطم.

ولكن بالنسبة لشين فين، فإن الأمر لن يكون سهلاً أيضاً. قال فاريل: “لقد كانت مهمة أسهل عندما كانت الانتخابات بعيدة جدًا”. “لقد بدأ الناس في تكبيرها أكثر من ذلك بكثير.”