“عدم مشاهدة عروضي هي الطريقة الوحيدة للقيام بذلك”
لأسباب مهنية، شاهدت أحدث أفلام بيل نيغي. ولأسباب مهنية، لم يفعل نايي نفسه ذلك. يبدو أن الجميع يجدون نيغي جديرًا بالمشاهدة بشكل كبير – باستثناء الرجل نفسه. كممثل شاب، طلب من أصدقائه مشاهدته على شاشة التلفزيون، دون أن يدرك مدى كرهه لهذا المنظر. بعد البث، “تجول في المدينة طوال الليل معتقدًا أنه يجب علي القيام بشيء آخر لكسب لقمة العيش، لأنه كان مهينًا للغاية”.
لذا فإن عدم مشاهدة عروضه هي “الطريقة الوحيدة للقيام بذلك”. يجب على Nighy أن يستمتع بها من خلال ردود أفعال الآخرين. «إذا رأيته، سرق مني ذلك كله. ربما يكون السبب هو أنني أعاني من خلل في الشكل الشامل أو لأن لدي ذوقًا أفضل من أي شخص آخر. ومن المفترض أنهم عندما يرون محترفًا لطيفًا، فإنه سيرى “الأجزاء الصغيرة من التسوية، والأجزاء الصغيرة من الجبن”. لقد قام باستثناء قراصنة الكاريبيحيث تم استبدال وجهه بمخالب تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. وإلا “لا أستطيع المخاطرة، لأنه يجب أن أذهب إلى العمل مرة أخرى.”
وقد ألهم انعدام الأمن في نيغي حلولاً بارعة. أحد المخرجين، أوتوم دي وايلد، فكر في عمل مقطع خاص من الفيلم إيما مع عدم وجود أي من مشاهد نيغي. ثيا شاروك، مخرجة فيلمه الأخير، اللعبة الجميلة، سمح له بتسجيل حواره الإضافي بدون تشغيل العناصر المرئية. في العروض الأولى، يسير نيغي على السجادة الحمراء – ثم يتوجه لتناول العشاء (يعود مرة أخرى إذا لزم الأمر لإلقاء الستار). شخصياً أيضاً، يمكن أن يحتاج انعدام الأمان إلى إدارة: في المرة الأخيرة التي أجرى فيها مقابلة مع “فاينانشيال تايمز”، في عام 2011، كان غير سعيد للغاية بأدائه لدرجة أنه أصر على إجراء مقابلة أخرى في اليوم التالي. كانت النعومة مجرد واجهة.
ومع ذلك فقد تغير شيء ما. يبلغ عمر نيغي الآن 74 عامًا. لقد مر عقدان من الزمن منذ مشاركته الحائزة على جائزة بافتا الحب في الواقع، باعتباره نجم الروك القديم على استعداد لإهانة سجل عيد الميلاد الخاص به. في العام الماضي، حصل على أول ترشيح لجائزة الأوسكار معيشة، مما يعيد الحياة إلى نص كازو إيشيجورو الذي يدور حول موظف حكومي مصاب بالسرطان في مراحله الأخيرة.
“كان لدي ميل – لا يزال الأمر موجودًا، لكنه ليس بنفس القدر من الخطورة – لرفض أي شيء فعلته، وإدانة الكارثة بعد ذلك بعنف شديد. أود فقط أن أكتب الأشياء. كان ذلك نصف حياتي. أنا لا أفعل ذلك بعد الآن.”
وفي حفل توزيع جوائز الأوسكار، أذهل المصورين من خلال التلويح بأرنب حفيدته “عائلات سيلفانيان”، والذي وجد طريقه إلى أمتعته. بشكل عام، شعر “بالاسترخاء التام”. أنا كبير في السن، وأعتقد أنك نفدت طاقتك لتقويض نفسك بهذه القوة. إنه مثل، “تبا، اتركني وشأني، أيا كنت، لأنني شخص عاقل تماما وأنا هنا على أي حال – ها نحن جميعا هنا، فلماذا لا أكون أنا؟”.
يبدو نيغي معقولًا تمامًا، أنيقًا ومهذبًا وملتزمًا. إنه يقدم ما يكفي ليبدو مثيرًا للاهتمام، وليس بما يكفي ليبدو غير متوازن.
اللعبة الجميلة تركز على كأس العالم للمشردين. إنه يلعب دور المدرب الذكي لفريق إنجلترا، حيث يدير مجموعة من اللاعبين غير الأسوياء ونجم واحد فاشل. يبدو نحيفًا كعارضة المرمى، وكأنه أقل مدرب كرة قدم رياضيًا في التاريخ. لكنه يحب اللعبة، أبعد بكثير من فريق طفولته المحلي، كريستال بالاس.
“أنا طماع. لا أريد أن يحد ولائي القبلي من متعتي. . . عندما أسمع موسيقى دوري أبطال أوروبا، يتباطأ نظامي.” إنه يفضل مشاهدة كرة القدم في المنزل بمفرده وبهدوء. “أحب أن أكون بالقرب من الغلاية.” لقد ارتكب مؤخرًا خطأً بدعوة صديق لمشاهدة مباراة. “بدأ بالصراخ والصراخ والإشارة إلى الشاشة. كنت أقول: لا، لا، لا، لا، هذه ليست الطريقة التي نتعامل بها. أعتقد أنه كان علي أن أقول في مرحلة ما: “اجلس“.”
اللعبة الجميلة هي دراما كأس العالم مع لمسة ناشطة. لقد لعب بعض الممثلين في بطولة كأس العالم للمشردين الحقيقية. في السابق، قاد نيغي حملة لفرض ضريبة على المعاملات المالية. وهو أيضًا سفير لمنظمة أوكسفام الخيرية، وقد دعم مؤخرًا الدعوات لمزيد من المساعدات والإنفاق المناخي.
وأتساءل ما إذا كان ضميره الاجتماعي يأتي من عدم الارتياح لنجاحه المتأخر. لقد نشأ وهو ابن مالك مرآب في ساري (“عندما فتحت الباب الأمامي، كانت مضخات البنزين في الخارج”)، وذهب إلى مدرسة الدراما في جيلدفورد. كان عمره 53 عامًا من قبل الحب في الواقع جعلته مشهورا. وهو يهز كتفيه قائلاً: “لا أعرف إذا كان لدي ضمير اجتماعي أكثر منك”. لكن كممثل، يطلب منه الناس تسليط الضوء على أشياء – و”هناك إجابة واحدة فقط لهذا السؤال، وهي نعم. أنت تحاول أن تصنع أفلامًا تساعد، ولو بشكل غير مباشر، ومهما كان ذلك على نطاق واسع.
الجزء الأكثر تحركا من اللعبة الجميلة تدور أحداث الفيلم حول مدمن الهيروين المتعافي، ناثان (كالوم سكوت هاولز)، الذي لا يلتزم بوصفة الميثادون الخاصة به ويصبح مرهقًا. كان نيغي يعاني من مشاكل مع الكحول. ثم تخلى عنها في 17 مايو 1992. هل تناغم الفيلم مع تجربته مع الإدمان؟ “أفضل عدم مناقشة ذلك يا هنري، فقط لأنه… . . إنه لا يعمل.”
ونظراً لصمته حول هذه النقطة، وخفة دمه العامة على الشاشة، فمن الصعب معرفة مدى عمق شعوره بشخصياته. هل يمكنه أن يتخيل قضاء ست سنوات في تعلم القيادة، كما فعل برادلي كوبر؟ فنان قائد فرقة موسيقية؟ يقول: “إذا كان علي أن أتعلم شيئا محددا في وظيفة ما، نعم، سأتعلمه”، مما جعلني غير مقتنع تماما.
لدى Nighy المزيد من الأفلام القادمة هذا العام: الفأل الأول، مقدمة لفيلم الرعب الكلاسيكي الفأل، الذي سيتم إصداره الشهر المقبل، ودراما التلقيح الاصطناعي التي كتبها جاك ثورن مرح. وسيلعب أيضًا دور طبيب نفساني في سلسلة الإثارة لعازر، وتظهر في رواية سارة بولي المقتبسة & أبناء. “لقد سمعت عن التقاعد ولا أحب سماع ذلك. أحب أن أذهب إلى العمل.”
أسأل ما إذا كان ترشيح الأوسكار قد غير حياته. “لا، لا أعتقد ذلك. . . وفقاً لثلاثة أو أربعة من سائقي سيارات الأجرة، لقد حصلت بالفعل على جائزة الأوسكار. كنت أستقل سيارة أجرة ويقولون: “لقد كنت غاضبًا للغاية بشأن جائزة الأوسكار يا بيل”. وبالمثل، أطلق عليه ثلاثة أشخاص مؤخرًا لقب “سيدي”. “في المرة الثالثة، قلت للمرأة: “هل ناديتني سيدي بسبب عمري أو لأنك تعتقد أنني حصلت على لقب فارس؟” فقالت: لقد حصلت على وسام الفروسية. هذا فقط لأنك كنت موجودًا لفترة طويلة.
لم يمتلك Nighy جهاز كمبيوتر مطلقًا، باستثناء الهاتف الذكي، ولا يملك سيارة. يصر على أن يتم إرسال نسخ مطبوعة من النصوص إليه، ويستمتع بواقعية الكتب. “آسف لجميع الأشخاص الذين يصنعون كيندل. لكن أحدهم أعطاني جهاز كيندل ذات مرة، لقد جعلني ذلك غير سعيد للغاية، وكانت الفكرة برمتها هزيلة ومملة للغاية.
في شهر مايو الماضي، وصلت نيغي إلى حفل Met Gala مع رئيسة تحرير مجلة Vogue آنا وينتور، مما أدى إلى إغماء الإنترنت بما كان يُفترض أنه الرومانسية الأكثر أناقة للمتقاعدين. وسرعان ما أوضح مسؤول الدعاية الخاص بـ Nighy أن “بيل وآنا كانا ببساطة صديقين حميمين لمدة عقدين من الزمن”. هل هو عازب مؤهل؟ “لقد فات الأوان قليلاً بالنسبة للمؤهلين. . . هل ما زال الناس يستخدمون كلمة البكالوريوس؟ أنا أتساءل عن علم الحشرات [sic]”. مهلا، هل يشعر بيل نيغي بالارتباك للحظات؟ على أية حال، فهو أعزب.
بدأت أشعر بالقلق من أن نيغي، خلف مظهره الخارجي المبهج، يفتقر إلى الرذائل. يقول: “أنا مسرف بهدوء”. نبضات قلبي ترتفع. يتابع قائلاً: “أشتري الكثير من الجوارب”، وكدت أنفجر من الضحك. “أنا أعظم عميل للتنظيف الجاف في العالم. أنا أتناول الطعام بالخارج كل ليلة، لأنني وحدي، ولماذا لا أفعل ذلك؟ أعلم أنه من المحتمل أن يكون منحطًا، لكنني أعرف ذلك. أنا أستقل سيارات الأجرة. أنا أحب الكتب.
لكن الجوارب؟ يتذكر نيغي شبابه المفلس. “كنت أضطر إلى غسل جواربي كل ليلة. كان هناك عدد قليل من أماكن القرفصاء التي عشت فيها، حيث كان عليك إزالة الألواح قبل أن تتمكن من الدخول إلى المنزل، لأنهم استمروا في وضع الألواح عليها. سيكون لدي زوج واحد من الرسائل المباشرة التي قد تفسد بعد فترة. سيبدأون في الصرير، حتى يتمكن الناس من سماعك قادمًا. ثم يبدأون بالنفحة.” يبدو أنه ابتهج بالذاكرة. من بين جميع الصور الذاتية التي يشعر ناي بالارتياح تجاهها، أنا مندهش لأنه اختار تلك الصورة.
يُعرض فيلم “The Beautiful Game” على Netflix اعتبارًا من 29 مارس
