دفاعاً عن الرياء

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

إذا كانت هناك عبارة واحدة تضمن أن يكون لها تأثير فوري مخيف على سلوكي عندما كنت طفلاً، فهي لم تكن الجملة الكلاسيكية “أنا لست غاضباً، أنا فقط محبط”، بل كانت عبارة أكثر قسوة وإزعاجاً. قد يقول شخص بالغ: “أنت مرهق للغاية، وأنت تتباهى”.

أوه، كيف سيحترق خدي! سوف تتبخر الفرحة التي كنت أستقبلها بكل ما كنت أفعله من كل كياني، ويحل محلها الإذلال والعار المطلقان (لم يكن من المفيد أن البالغين المعنيين كانوا دائمًا ينشرون هذه الجملة المهينة أمام الجمهور) ). لقد علمت أن “الرياء” هو رذيلة لا ينبغي الانغماس فيها.

لقد تذكرت هذا النفور البريطاني بشكل خاص من التباهي الأسبوع الماضي، خلال رحلة تزلج. لقد علمت إحدى الصديقات نفسها للتو كيفية القيام بالتزلج على الجليد المائل الطويل المطلوب لتحريك الثلج المسطح، وكانت تشعر، عن حق، بالغضب من ذلك. “انظر انظر! أنا أفعل هذا الشيء المتمثل في المشي على الجليد! قالت قبل أن تعتذر بسرعة.

بقدر ما كنت أشعر بالقلق، لم يكن من الضروري أن تقول آسف. أنا أحب التباهي الجيد. يسعدني كثيرًا أن أرى شخصًا يحتفل بنفسه علنًا وبفرح، دون أي شعور بالتواضع الزائف. هناك نقاء الدافع وراء التباهي – فنحن نعرف بالضبط ما يعتزمون فعله: الاستمتاع بأنفسهم، ونأمل أن ننضم إليهم ونسعد بهم أيضًا. أنا أعتبر هذا الفعل ليس مجرد دعوة لمجاملة الشخص الآخر، ولكن للانغماس في مكان للتباهي بنفسي (ممتع للغاية).

التباهي هو تعبير عن الضعف، كما أنه مجاملة لمن يتم التباهي به: فنحن ننغمس في هذا السلوك فقط مع أولئك الذين نحترمهم أو نهتم بهم بدرجة كافية لتقييم الرأي الإيجابي لنا.

من المؤكد أنه لا توجد علامة أوضح على أن التباهي ليس شيئًا يدعو للخجل من حقيقة أن الحيوانات – كما يعلم أي شخص لديه حيوان أليف – تبدو وكأنها تفعل ذلك. وجدت دراسة نُشرت عام 2022 في PNAS، وهي مجلة علمية خاضعة لمراجعة النظراء، أنه “في ظروف اجتماعية محددة للغاية، قد تستخدم الشمبانزي البرية، مثل البشر، إيماءات العرض المرجعية لتوجيه انتباه الآخرين إلى الأشياء لمجرد المشاركة”.

“ببساطة من أجل المشاركة” عبارة لطيفة: ليس هناك دافع خفي فيما يفعله العرض. غالبًا ما يتم الجمع بين التباهي والتباهي، لكن لا ينبغي أن يكون الأمر كذلك. يختار المتفاخر عمدًا المعلومات التي يشاركها عن نفسه والتي تهدف إلى جعل الشخص الذي يتفاخر به يشعر بأنه صغير أو غيور أو غير آمن، في حين يأمل المتباهي – سواء كان ذلك صحيحًا أو خطأً – أنك ستستمتع بالتباهي تمامًا كما هو الحال مع الآخرين. بقدر ما هم. إن تعبيرهم هو تعبير بريء وعفوي عن الفرح في أنفسهم.

ومع ذلك، فإن الأسوأ من التباهي هو العجرفة: ذلك الشعور الصامت والرضا الذاتي بالتفوق الذي يبدو أنه يفرز من بعض الناس.

إن العجرفة هي سمة يجب على الساسة أن يكونوا حذرين بشكل خاص من الانحراف عنها – أو على الأقل إعطاء الانطباع بأنهم يفعلون ذلك – لأنها تصاحب السقوط غالبا. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، عندما كانت شعبية رئيس الوزراء توني بلير في الانخفاض، كان عجرفته هي ما بدا أن الجمهور أكثر اتحادًا في كرهه: قال ستة من كل 10 بريطانيين إن بلير كان متعجرفًا في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة يوجوف عام 2002. في هذه الأيام، عندما يرغب منتقدو زعيم حزب العمال السير كير ستارمر في انتقاده، فإن ذلك يكون في كثير من الأحيان من خلال اتهامه بنفس الشيء.

ووجهت انتقادات مماثلة لنائبة رئيس جو بايدن كامالا هاريس. وهذه مشكلة بالنسبة للفريق الرئاسي: فالافتقار التام إلى الحس الأخلاقي من جانب المنافس الحالي الوحيد للديمقراطيين، دونالد ترامب ــ نتيجة لافتقاره التام إلى البوصلة الأخلاقية ــ يجعله محصنا إلى حد ما من الاتهامات بالعجرفة. (لكنه متفاخر من الدرجة الأولى بلا منازع.)

قد يكون التباهي أفضل من التباهي، ولكنه ليس سلوكاً مقبولاً اجتماعياً تدرسه كل الثقافات: يميل البريطانيون إلى الشعور براحة أقل كثيراً من الأميركيين عندما يتعلق الأمر بالاحتفال بأنفسنا. ويعود جزء من هذا إلى الافتقار إلى الثقة بالنفس: ففي دراسة أجرتها مؤسسة يوجوف عام 2015، وصف 16 في المائة فقط من البريطانيين أنفسهم بأنهم “واثقون للغاية”، مقارنة بـ 35 في المائة من الأمريكيين، في حين وصف 18 في المائة من البريطانيين أنفسهم بأنهم “واثقون للغاية”. مضحك جدًا»، نسبة إلى 31 في المائة من الأميركيين.

لكن جزءًا منه يتعلق بطبيعتنا المكبوتة كأمة. كتب إي إم فورستر في عام 1926: “الأمر لا يعني أن الرجل الإنجليزي لا يستطيع أن يشعر، بل إنه يخشى أن يشعر”. “لقد تعلم في مدرسته العامة أن الشعور هو شكل سيئ. ويجب ألا يعبر عن فرح أو حزن كبير، أو حتى أن يفتح فمه على نطاق واسع عندما يتحدث.

لقد تأثرت مؤخرًا عندما قالت إحدى قريباتي إن الجزء الأصعب في فقدان والديها هو أنه لم يعد هناك أي شخص تتباهى به عندما تحقق شيئًا ما. ويتعين علينا أن نستخرج ورقة من كتاب أميركا وأن نتحسن ليس فقط في تقاسم إنجازاتنا، بل وأيضاً في إفساح المجال للآخرين للقيام بنفس الشيء.

jemima.kelly@ft.com