أسقطت الشرطة التحقيق في مزاعم أن أنجيلا راينر خرقت قانون الانتخابات
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
لن تواجه أنجيلا راينر أي إجراء آخر من شرطة مانشستر الكبرى أو مجلس ستوكبورت بعد مزاعم بأنها خرقت القانون الانتخابي من خلال عدم الكشف بشكل صحيح عن مكان إقامتها الرئيسي في الوثائق الرسمية.
وقالت قوة الشرطة يوم الثلاثاء إنها أنهت “تحقيقا شاملا ومدروسا بعناية ومتناسبا” مع نائب زعيم حزب العمال، بعد أن قدم النائب المحافظ جيمس دالي شكوى رسمية.
لقد أثار مخاوف من احتمال أن تكون راينر قد ارتكبت جريمة في أوائل عام 2010 من خلال تقديم معلومات غير صحيحة حول المكان الذي كانت تعيش فيه في ذلك الوقت.
وقالت قوة الشرطة، التي فتحت تحقيقها في أبريل/نيسان، في بيان: “لقد خلصنا إلى أنه لن يتم اتخاذ أي إجراء آخر من جانب الشرطة”.
وأضافت القوة، دفاعًا عن قرارها بإجراء تحقيق، أنها تلقت شكاوى من أفراد من الجمهور وأفراد ظهروا في التقارير الإعلامية، مما “أشار إلى وجود اهتمام عام قوي بالحاجة إلى التحقيق في الادعاءات”.
زعمت دالي أن راينر ربما قدمت إعلانًا كاذبًا حول مكان إقامتها في السجل الانتخابي.
كما أثيرت أسئلة حول ما إذا كان ينبغي على راينر دفع ضريبة أرباح رأس المال على بيع المنزل الذي سجلته كمقر إقامتها الرئيسي، إذا لم يكن المكان الذي تعيش فيه بشكل أساسي.
ادعى بعض السكان المحليين أنها كانت تعيش في منزل زوجها آنذاك في ستوكبورت خلال الفترة المعنية، وأن شقيقها كان يعيش في المنزل الذي تملكه، والذي كان على بعد حوالي ميل واحد.
ظهرت الأسئلة حول الترتيبات المعيشية السابقة لراينر لأول مرة في سيرة ذاتية غير مصرح بها كتبها اللورد مايكل أشكروفت، نائب رئيس حزب المحافظين السابق.
أوضحت شرطة مانشستر الكبرى أن الأمور المتعلقة بضريبة المجلس والضرائب الشخصية لا تقع ضمن اختصاص الشرطة، لكنها قالت إنها شاركت المعلومات مع مجلس ستوكبورت وهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية.
وقال مجلس ستوكبورت إنه “راجع جميع المراسلات المتعلقة بهذا الأمر ورد عليها”، بما في ذلك تلك الواردة من الشرطة، وخلص أيضًا إلى أنه لن يتم اتخاذ أي إجراء آخر.
بالإضافة إلى ذلك، قال أحد المطلعين على شؤون حزب العمال إن هيئة الضرائب في المملكة المتحدة حققت في الأمر وأسقطته. وقال الشخص: “نظرت إدارة الإيرادات والجمارك البريطانية في هذا الأمر بناءً على طلب أنجيلا وأكدت عدم وجود التزام بضريبة أرباح رأس المال، ولن يتم اتخاذ أي إجراء آخر”.
وقالت إدارة الإيرادات والجمارك البريطانية: “لا يمكننا التعليق على الأفراد بسبب قانون سرية دافعي الضرائب”.
وقالت راينر، التي وعدت بالتنحي إذا ثبت أنها ارتكبت جريمة، إنها ترحب باختتام التحقيق.
وأضافت: “لقد رأينا حزب المحافظين يستخدم قواعد اللعبة هذه من قبل، حيث يقوم بإبلاغ الشرطة عن المعارضين السياسيين خلال الحملات الانتخابية لصرف الانتباه عن سجلهم السيئ”. وأضاف: “لقد سئم الجمهور من هذه التكتيكات اليائسة التي تتبعها حكومة المحافظين، وليس لديها أي شيء آخر تقوله بعد 14 عامًا من الفشل”.
واتهم النقاد شرطة مانشستر الكبرى بإضاعة الوقت والموارد من خلال فتح تحقيق في الجرائم الانتخابية المزعومة بعد سنوات من انقضاء المهلة الزمنية لاتخاذ الإجراءات.
وقال حزب العمال إن بيان شرطة مانشستر الكبرى رسم “خطًا تحت هذه المسألة” بعد أسابيع من التغطية الإعلامية.
وأضاف الحزب: “لقد كانت أنجيلا دائمًا واضحة في أنها ليست مسؤولة عن ضريبة أرباح رأس المال على بيع المنزل الذي كانت تمتلكه قبل أن تصبح عضوًا في البرلمان، وأنها كانت مسجلة بشكل صحيح للتصويت، ودفعت ضريبة المجلس المناسبة”. “لقد حصلت على مشورة ضريبية وقانونية متخصصة تؤكد ذلك”.
