يتكيف الأطفال من أجل النجاة من الغزو الروسي
سارة رينفورد,مراسل أوروبا الشرقية
بي بي سيفي عمر 12 عامًا، تتعلم ليرا المشي مرة أخرى. خطوات خجولة في البداية، لكنها أكثر ثقة مع كل خطوة تتخذها.
في الصيف الماضي، أدى هجوم صاروخي روسي إلى تهشم إحدى ساقيها، وإصابة الأخرى بحروق بالغة.
أصيب أو قُتل ما يقرب من 2000 طفل في أوكرانيا منذ أن شن فلاديمير بوتين غزوه الشامل. لكن الحرب لا تترك دائمًا ندوبًا مرئية مثل تلك التي تصيب ساق ليرا.
تقول عالمة النفس كاترينا بازيل: “يعاني كل طفل تقريبًا من مشاكل ناجمة عن الحرب”. “نحن نشهد عدداً كارثياً من الأطفال يلجأون إلينا بأعراض مختلفة غير سارة”.
في جميع أنحاء أوكرانيا، يعاني الشباب من الخسارة والخوف والقلق. يكافح عدد متزايد من الأشخاص من أجل النوم، ويعانون من نوبات الهلع أو ذكريات الماضي.
كما كانت هناك زيادة في حالات الاكتئاب لدى الأطفال بين جيل نشأ تحت النار.
ليرا فاسيلينكو، 12 عامًا، في تشيرنيهيف، شمال أوكرانيا
رأت ليرا الصاروخ الذي أصابها قبل ثوان من سقوطها.
لقد كانت عطلة صيفية حارة وكان وسط تشيرنيهيف مزدحما. وكانت هي وصديقتها كسينيا تحاولان بيع مجوهراتهما محلية الصنع للجمهور المارة.
“رأيت شيئًا يطير من أعلى إلى أسفل. تقول ليرا، والكلمات تتساقط بسرعة عالية وكأنها لا تريد الخوض في معناها.
بعد الانفجار، ركضت ذهابًا وإيابًا في ذعر على ساقها المهترئة قبل أن تدرك أنها أصيبت.
“يقول الناس أنني كنت في حالة صدمة. وكان ذلك فقط عندما قالت كسينيا: “أنظر إلى ساقك!” أنني شعرت بالألم. كان مروعا.”
في بداية الحرب الشاملة في عام 2022، كان قصف تشيرنيهيف في شمال أوكرانيا مستمرًا. لكن في غضون أسابيع، تم صد القوات الروسية. عادت الحياة ببطء إلى المدينة.
ثم، في 19 أغسطس 2023، استضاف المسرح المحلي معرضًا لمصنعي الطائرات بدون طيار، وهاجمت روسيا. قطعت شظايا معدنية في الشوارع في كل مكان.
بعد تسعة أشهر، ترفع ليرا ساق بنطالها لتكشف عن ندوب عميقة متعددة وترقيع جلدي. هناك نتوء كبير حيث تم إدخال الغرسات المعدنية.
تتعافى جروحها بشكل جيد وتتحرك برشاقة على عكازيها. لكنها لا تزال تعاني من صوت صفارات الإنذار من الغارات الجوية.
وتعترف قائلة: “إذا قالوا إن هناك صاروخاً يتجه نحو تشيرنيهيف، فإنني سأصاب بالجنون”. “انها سيئة حقا.”
تصر على أنها تتأقلم، ولم تتغير، لكن أختها ليست متأكدة من ذلك. قالت لها إيرينا: “أنت أكثر انفجارًا”. أومأت ليرا بخجل. “لم أكن عدوانيًا جدًا من قبل.”
إنها إحدى ردود الفعل العديدة التي يراها علماء نفس الأطفال تجاه ضغوط هذه الحرب.
توضح إيرينا ليسوفيتسكا، من جمعية أصوات الأطفال الخيرية التي تساعد مئات الشباب الأوكرانيين في جميع أنحاء البلاد: “لا يفهم الأطفال ما حدث لهم، أو في بعض الأحيان المشاعر التي يشعرون بها”.
“يمكنهم إظهار العدوان كشكل من أشكال الحماية الذاتية.”
بالنسبة لليرا، كانت الحرب قاسية بشكل مضاعف.
وقبل بضعة أشهر من إصابتها، قُتل شقيقها وهو يقاتل على خط المواجهة. كان الاثنان قريبين ولا تزال ليرا تكافح من أجل قبول رحيل ساشا.
“أتخيل أنه سيتصل في أي لحظة. وكنت أرى وجهه في عيون المارة في الشارع. “ما زلت لا أصدق ذلك”، تصرح بهدوء وهي ملفوفة بالعلم الأوكراني وتخطط لأخذها إلى قبر ساشا. بديلاً لواحد أهدرته الريح.
وبدون سابق إنذار، تنقر إيرينا على هاتفها ويملأ صوت ساشا العميق الغرفة. “أنا حقا أحبك”، يؤكد الجندي لأخواته في رسالة صوتية أخيرة أرسلها من الجبهة.
إنها المرة الأولى التي يسمع فيها ليرا صوته منذ وفاته. ذقنها يرتجف من العاطفة.
دانييل بازيل، 12 عاماً، في ايفانو فرانكيفسك، غرب أوكرانيا
الخوف الأكبر لدانيال هو التعرض للخسارة، مثل ليرا.
والده جندي يخدم بالقرب من مسقط رأسهم في خاركيف حيث اشتد القتال.
وعبرت القوات الروسية الحدود مؤخراً في هجوم مفاجئ، محققة أراضٍ جديدة، مع تزايد الهجمات الصاروخية على المدينة. ومن بين القتلى في الأسبوع الماضي فقط فتاة تبلغ من العمر 12 عاما كانت تتسوق مع والديها.
يقول دانيال: “أخبرني أبي أن كل شيء على ما يرام، لكنني أعلم أن الوضع هناك ليس الأفضل”. “بالطبع أنا قلقة عليه.”
يعيش الطفل البالغ من العمر 12 عامًا الآن في غرب أوكرانيا مع والدته، في عالم بعيد عن خاركيف. تصل الصواريخ الروسية إلى مدينة ايفانو فرانكيفسك ولكنك تحصل على تحذير أكثر بكثير. الشوارع مزدحمة ومريحة. هناك حتى الاختناقات المرورية.
ولكن حتى هنا، لا يستطيع دانيال الهروب من الصراع. لقد سجل صلاة فوق سريره يتلوها كل ليلة من أجل سلامة والده، رغم أنه لم يكن متدينًا من قبل.
كان هو ووالدته كاترينا لاجئين لفترة من الوقت. لقد عادوا إلى أوكرانيا لأنها طبيبة نفسية للأطفال ورأوا الحاجة الملحة لمهاراتها.
إنها تبذل قصارى جهدها لإبقاء ابنها مشتتًا بالأنشطة التي لا نهاية لها: هناك حديقة تزلج ودروس جيتار. لقد ذهب للعمل في الشوارع لجمع الأموال للجيش الأوكراني وهناك نادي قتال لمساعدته على الوقوف في وجه المتنمرين في المدرسة.
تقول كاترينا: “لقد حاولت العثور على الأشياء التي كان يحبها من قبل، لمواصلة القيام بها هنا، وقد نجح الأمر”.
لكن الصبي من الشمال الشرقي لا يزال يكافح من أجل التأقلم.
يقول دانييل: “إنني أزعجني حقًا عندما تكون هناك غارة جوية في المدرسة ويكون الجميع سعداء لأنهم سيتغيبون عن الفصل الدراسي”. “هنا، صفارة الإنذار تعني فقط الذهاب إلى المخبأ. لكن هذا يعني في الواقع أن هناك قتالاً في مكان آخر في أوكرانيا”.
يحسب دانيال الساعات بين المكالمات عبر الإنترنت مع والده. كان والده يرسل طروداً مليئة بالمواد الفنية حتى يتمكن من تعليمه الرسم عن بعد.
“أريد أن أصدق أن الحرب ستنتهي قريبًا”، يشارك دانيال أعظم أمنياته. ويقول إنه بهذه الطريقة يمكنه العودة إلى منزله في خاركيف.
“وهذا سيكون رائعًا حقًا.”
أنجلينا برودكايا، 8 سنوات، في خاركيف، شمال شرق أوكرانيا
لا تزال أنجلينا البالغة من العمر ثماني سنوات في المدينة، وتعيش في وسط موقع قنبلة.
إنها من ضاحية سالتيفكا، وهي موطن دانيال أيضًا. عندما تقدمت القوات الروسية لأول مرة في المنطقة قبل عامين، كانت المنطقة في خط إطلاق النار وكانت أنجلينا تحتمي مع عائلتها في الطابق السفلي من منزلهم.
“كان مخيفا جدا. لقد فكرت فقط، متى سينتهي كل هذا؟ كانت هناك صواريخ وحلقت طائرة فوقنا”، تتذكر الفتاة الصغيرة وهي تشد أكمام سترتها.
وفي أوائل مارس/آذار 2022، دمر صاروخ المبنى السكني العملاق المجاور.
طلبت منها والدة أنجلينا، أنيا، أن تسد أذنيها وتستلقي بهدوء.
“اعتقدت أننا سندفن تحت الأنقاض. وتقول وهي تتسع عينيها في ذاكرتها: “إن بنايتنا قد أصيبت، وسوف تنهار”.
وبعد ذلك هربوا.
ولكن عندما حررت القوات الأوكرانية المنطقة الشمالية العام الماضي، عادت الأسرة إلى سالتيفكا. إنهم الأشخاص الوحيدون الذين يعيشون في المبنى السكني الخاص بهم، وتحيط بهم المباني التي اسودت بسبب الدخان والزجاج المهشم. على الرغم من ثقوب الشظايا في جدار المطبخ، إلا أنه الوطن.
الآن أصبحت خاركيف مكانًا عصبيًا مرة أخرى. كان الهجوم بالقنبلة الانزلاقية على متجر DIY في نهاية الأسبوع الماضي قريبًا من شقة أنجلينا.
يقول فلاديمير بوتين إنه ليس لديه أي خطط لمحاولة الاستيلاء على المدينة، لكن الأوكرانيين تعلموا ألا يثقوا به أبدًا.
“عندما يبدأون في القصف، أقول لأمي إنني سأذهب إلى الممر، فتجلس هناك بجواري”، تقول أنجلينا بهدوء ناجم عن الكثير من الخبرة.
الانتقال إلى الممر يضع جدارًا إضافيًا بين جسدك وأي انفجار. إنها الحد الأدنى من الحماية.
كان من المفترض أن تبدأ أنجلينا في مدرستها المحلية الآن، لكن هناك ثقبًا في جانبها. وهي بالكاد تتذكر روضة الأطفال لأنه قبل الغزو كان هناك كوفيد.
تحاول أنيا مواجهة الوحدة من خلال اصطحاب ابنتها إلى جلسات الأنشطة، بما في ذلك العلاج بالحيوانات الأليفة. يتم تشغيله من قبل منظمة اليونيسف الخيرية للأطفال، تحت الأرض في المترو لمزيد من الأمان.
بعد رمي الكرات لكلب لامع يُدعى بيترا، تعود أنجلينا إلى الحياة في نوبات من الضحك.
ولكن عندما يحل المساء على منزلها، لا تضاء الأضواء بعد الآن. وتستهدف روسيا إمدادات الطاقة.
لذا أشعلت أنجلينا شمعة بعناية، وألقت صورتها الصغيرة ظلًا عملاقًا على جدار شقتهم. تهز كتفيها قائلة: “يحدث ذلك طوال الوقت”، فيما يتعلق بانقطاع التيار الكهربائي.
مثل ليرا ودانيال، تتكيف أنجلينا مع هذه الحرب بأفضل ما تستطيع.
ولكن في جميع أنحاء البلاد، هناك طلب متزايد على الدعم.
توضح كاترينا بازيل: “نقول للأطفال إنه من الطبيعي أن يشعروا بأي شيء يفعلونه”. “نقول إننا نستطيع مساعدتهم على فهم كيفية التحكم في هذه المشاعر، وليس تدمير كل شيء من حولهم. أو أنفسهم.”
عندما أتساءل عما إذا كان هناك ما يكفي من المساعدة، تتوقف.
“لكي نكون صادقين، لدينا قائمة انتظار كبيرة حقا.”
إنتاج أناستازيا ليفتشينكو وحنا تسيبا
صور جويس ليو
