صفقة لاستعادة ذروة البيع التنفيذية في أيرلندا الشمالية، كما يقول زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

اعترف زعيم أكبر حزب مؤيد لبريطانيا في أيرلندا الشمالية بأن الاتفاق المرتبط بخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي والذي ساعد في التوصل إليه لاستعادة السلطة التنفيذية لتقاسم السلطة في المنطقة قد تم المبالغة فيه، مما أثار انتقادات من الأحزاب المنافسة.

وقال جافين روبنسون، إنه “كان ينبغي أن تكون هناك واقعية أكثر حذراً” بشأن الاتفاقية المستمرة منذ أربعة أشهر، والتي أصر حزبه الوحدوي الديمقراطي على أنها أزالت فعلياً الحدود الجمركية بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في البحر الأيرلندي.

كانت الحدود موضوع جدل حاد حيث قال النقاد إنها تقسم أيرلندا الشمالية داخليًا عن بقية المملكة المتحدة وتحد من قدرتها على التجارة مع بريطانيا.

تم وضعه لأن أيرلندا الشمالية احتفظت بإمكانية الوصول إلى السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي للسلع بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وكذلك السوق الداخلية في المملكة المتحدة.

“لقد حققنا نجاحا كبيرا ولكن هذا لا يعني أن العمل قد انتهى. وقال روبنسون لراديو بي بي سي أولستر يوم الخميس: “يجب، بل ويجب أن يستمر العمل”. وعندما سُئل مراراً وتكراراً عما إذا كان الحزب الديمقراطي الوحدوي قد بالغ في الترويج لاتفاقية هذا العام، أجاب روبنسون: “نعم”.

وقال زعيم الحزب الديمقراطي الوحدوي يوم الأربعاء للمسؤول التنفيذي في حزبه إن أهدافه هي “إزالة تطبيق قانون الاتحاد الأوروبي في بلادنا والحدود الداخلية للبحر الأيرلندي التي ينشئها”. وقد عارض الاتحاد الأوروبي باستمرار مثل هذه التحركات.

ومن شأن هذه التعليقات أن تضمن أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي سوف يلوح في الأفق خلال الانتخابات العامة البريطانية في 4 يوليو في المنطقة، وفقًا لجون تونج، أستاذ السياسة بجامعة ليفربول.

وأضاف: “في الواقع، نحن نتجه إلى انتخابات أخرى لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في أيرلندا الشمالية ضمن إطار نقابي”.

تم تأكيد تعيين روبنسون، وهو عضو برلماني لا يتمتع إلا بأغلبية ضئيلة في دائرته الانتخابية في شرق بلفاست، رسميًا ليلة الأربعاء على رأس الحزب الوحدوي الديمقراطي.

وكان يدير الحزب على أساس مؤقت منذ استقالة السير جيفري دونالدسون في مارس بعد اتهامه بارتكاب جرائم جنسية تاريخية.

دونالدسون، الذي لن يترشح مرة أخرى لعضوية البرلمان ومن المقرر أن يمثل أمام المحكمة في أيرلندا الشمالية في 3 يوليو/تموز المقبل، يرفض بشدة هذه الاتهامات.

وانسحب الحزب الوحدوي الديمقراطي من السلطة التنفيذية لتقاسم السلطة في ستورمونت بين عامي 2022 و2024، مما أدى إلى انهياره. وكان الحزب قد جادل بأن اتفاق وندسور الإطاري الذي تفاوض عليه رئيس الوزراء ريشي سوناك مع الاتحاد الأوروبي لتسوية مخاوف خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لم يكن كافيا.

كان روبنسون مفاوضًا رئيسيًا في الاتفاقية التي أعادت ستورمونت في فبراير. أدى الاتفاق مع حكومة المملكة المتحدة إلى خفض عمليات التفتيش على حدود البحر الأيرلندي وسعى إلى “تأكيد مكانة أيرلندا الشمالية في الاتحاد”.

ويقود السلطة التنفيذية الآن منافسو الحزب الوحدوي الديمقراطي، حزب الشين فين القومي، لأول مرة في تاريخ أيرلندا الشمالية.

واتهمه الزعماء السياسيون في المنطقة بالتراجع.

قال إيوين تينيسون من حزب التحالف المجتمعي، الذي تخوض زعيمته ناعومي لونج الانتخابات ضد روبنسون في شرق بلفاست: “يمكنك أن تشم رائحة المطاط المحترق في كل مكان من المنعطفات”.

وتعهد زعيم حزب العمال السير كير ستارمر بإبرام صفقة بيطرية واتفاقيات أخرى مع الاتحاد الأوروبي للتخفيف من آثار الحدود إذا فاز حزبه بالسلطة في وستمنستر.