تتسع الخسائر في متجر البقالة الفاخر ديلسفورد أورجانيك
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
قالت البارونة كارول بامفورد، صاحبة متجر البقالة البريطاني الفاخر ديلسفورد أورجانيك، إنها مستعدة لدعم أعمالها مع اتساع الخسائر السنوية في متاجر التجزئة.
وأكدت بامفورد، وهي المساهم النهائي، في الحسابات المقدمة حديثًا في Companies House أنها ستستمر في تقديم الدعم المالي “إذا لزم الأمر” لضمان العمل، الذي يبيع مربى الفراولة والفانيليا مقابل 9.99 جنيهًا إسترلينيًا ولترًا من الحليب نصف منزوع الدسم. مقابل 1.99 جنيهًا إسترلينيًا، يمكن أن يكون موجودًا في شكله الحالي.
جاءت هذه المواصفات، وهي أمر شائع بالنسبة للشركات المملوكة للقطاع الخاص والمدارة عائليًا، في الوقت الذي سجلت فيه شركة Daylesford Organic زيادة بنسبة 2 في المائة في الإيرادات إلى 50.2 مليون جنيه إسترليني للعام المنتهي في 1 أبريل 2023، ارتفاعًا من 49.1 مليون جنيه إسترليني في الأشهر الـ 12 السابقة.
ومع ذلك، اتسعت الخسائر قبل الضريبة إلى 3.6 مليون جنيه إسترليني من 291.100 جنيه إسترليني في العام السابق، ليصل إجمالي الخسائر إلى حوالي 25 مليون جنيه إسترليني منذ عام 2012. وتم التوقيع على الحسابات كمنشأة مستمرة.
قالت شركة ديلسفورد أورجانيك، التي تبيع المنتجات العضوية والأدوات المنزلية في عدد قليل من المتاجر وكذلك من خلال تجار التجزئة الراقيين الآخرين مثل أوكادو وبلانيت أورجانيك، إنها كانت تعمل في “بيئة تجارية صعبة”. وبحسب الإقرارات، فإن فترة التضخم المرتفع، التي أثرت على تكاليف الغذاء والعمالة والطاقة على وجه الخصوص، أضرت بشكل كبير بربحيتها.
وانخفضت المبيعات في ذراعها بالجملة بنسبة 7 في المائة، في حين نمت التجارة الإلكترونية بنسبة “متواضعة” بنسبة 5 في المائة على أساس سنوي، مع قيام متاجر البيع بالتجزئة بزيادة المبيعات، وحققت زيادة بنسبة 10 في المائة.
يعد متجر البقالة، الذي تأسس عام 1975 في محاولة لدعم معايير الزراعة العالية، جزءًا من أعمال بامفورد الأوسع، التي تبيع أيضًا سلعًا مثل الملابس وتقدم منتجات العافية وعلاجات السبا في كوتسوولدز.
ويعد بارون أنتوني بامفورد، زوج بامفورد، وابن مؤسس شركة JCB جوزيف سيريل بامفورد ورئيس الشركة المصنعة لمعدات البناء، من كبار المانحين لحزب المحافظين وداعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
لم تدفع شركة ديلسفورد أورجانيك، التي تلقت دعمًا حكوميًا خلال الوباء، أرباحًا ولم يحصل كبار مسؤوليها التنفيذيين على رواتب خلال هذه الفترة. ولم تستجب الشركة لطلبات التعليق.
