لوبان وترامب والذعر الليبرالي

افتح النشرة الإخبارية للعد التنازلي للانتخابات الأمريكية مجانًا

القصص التي تهم المال والسياسة في السباق إلى البيت الأبيض

كنت في السفارة الفرنسية في لندن يوم 7 مايو/أيار 2017، في الليلة التي فاز فيها إيمانويل ماكرون بالرئاسة للمرة الأولى. وعندما ظهرت على الشاشات أخبار فوزه الحاسم على مارين لوبان، تعالت هتافات الضيوف المجتمعين.

وبعد سبع سنوات، فاز حزب التجمع الوطني بزعامة لوبان بأكبر حصة من الأصوات في الجولة الأولى من الانتخابات التشريعية الفرنسية، ومني حزب ماكرون بهزيمة ساحقة. وربما يصبح تلميذها، جوردان بارديلا، رئيسا للوزراء قريبا، وهي المرشحة المفضلة لدى وكلاء المراهنات للرئاسة في عام 2027. وتبين أن الأمل في أن يدفن ماكرون بشكل دائم التهديد القادم من اليمين المتطرف كان مجرد وهم.

ولكي نكون منصفين للفرنسيين، فهم ليسوا الدولة الوحيدة التي شهدت فجراً ليبرالياً كاذباً. أثار فوز باراك أوباما في الانتخابات الرئاسية عام 2008 كل أشكال التعليقات اللاهثة حول ظهور أميركا ما بعد العنصرية والأغلبية الدائمة للحزب الديمقراطي. كان أوباما رجلاً رائعاً، وسيم المظهر، ورجلاً من جامعة هارفارد. لقد أسعد معجبيه بإذلال دونالد ترامب في عشاء مراسلي البيت الأبيض في عام 2011.

وبعد ثلاثة عشر عاما، أصبح ترامب، الرجل المنشغل بالانتقام، هو الذي يضحك أخيرا. يجلس أوباما عاجزًا على الهامش مع انهيار رئاسة بايدن واقتراب ترامب من ولاية ثانية في منصبه.

وفي الولايات المتحدة وفرنسا، يعيش الوسطيون والليبراليون حالة من الذعر الكامل. تبدو الشعبوية القومية الآن وكأنها سمة دائمة بل ومحددة للسياسة الغربية، وليست انحرافًا مؤقتًا. لقد أفسح الانقسام القديم بين اليسار واليمين في القرن العشرين المجال أمام انقسام جديد بين الأمميين الليبراليين والقوميين الشعبويين.

وعلى ضفتي الأطلسي، تدفع القوى القومية الشعبوية بسياسات مماثلة بشأن الهجرة، والتجارة، والمناخ، و”الحرب على الصحوة”، والحرب في أوكرانيا. وتبقى معارضة الهجرة صرختهم الحاشدة. ويرى ترامب ولوبان أن “أنصار العولمة” النخبويين يسمحون بتدمير دولهم من خلال الهجرة غير المقيدة. كما تشكل تدابير الحماية والمطالبة بـ “الأفضليات الوطنية” مطلبين رئيسيين أيضا.

لقد أصبح التحول الأخضر هدفا جديدا للقوميين الشعبويين. ويتم تصويره على أنه انشغال نخبوي مستيقظ يعمل على رفع الأسعار بالنسبة للناس العاديين. ولطالما تغازلت لوبان وترامب مع الزعيم الروسي فلاديمير بوتين. ويعتبره الكثيرون في معسكرهم بطلاً للقيم التقليدية والدولة القومية. ويصور الشعبويون الوطنيون دعم التحالف الغربي لأوكرانيا على أنه أمر خطير ومضيعة للمال.

ويميل الشعبويون الوطنيون أيضًا إلى نظريات المؤامرة حول كل شيء بدءًا من جائحة كوفيد – 19 وحتى تأثير الرجال الأثرياء، مثل جورج سوروس أو بيل جيتس.

وتعني الانتخابات الفرنسية والأمريكية أن ترامب ولوبان أصبحا الآن أهم حاملي لواء الشعبوية القومية في الغرب. لكن أرقاماً مماثلة تنتشر في مختلف أنحاء أوروبا.

ويبدو أن صديق ترامب، نايجل فاراج، وحزبه الإصلاحي في المملكة المتحدة، مستعدان لتحقيق أداء قوي في الانتخابات البريطانية. فاز حزب الحرية الذي يتزعمه خيرت فيلدرز بالانتخابات الهولندية العام الماضي. وجاء حزب البديل من أجل ألمانيا – وهو حزب متطرف للغاية حتى بالنسبة للوبان – في المركز الثاني في انتخابات البرلمان الأوروبي الأخيرة في ألمانيا، في حين تصدر حزب الحرية في النمسا استطلاعات الرأي.

أصبح الزعيم المجري، فيكتور أوربان، شخصية رئيسية في الحركة الشعبوية الوطنية. وقد جذبت قدرته على ترسيخ نفسه في السلطة إعجاب الدائرة الداخلية لترامب، ولا يزال قريبًا من الشعبويين الأوروبيين الرئيسيين الآخرين، مثل لوبان.

تُعَد رئيسة وزراء إيطاليا، جيورجيا ميلوني، شخصية مهمة وغامضة. فهي تتمتع بجذور في يمين “ما بعد الفاشية” ولها علاقات طويلة الأمد مع كل من لوبان وأوربان. ولكن في منصبها، تجنبت بعض أجزاء من الأجندة القومية الشعبوية – بما في ذلك الإعجاب بروسيا بوتين والعداء للاتحاد الأوروبي. إذا فاز ترامب، يمكن أن تصبح ميلوني “هامسًا” رئيسيًا – في محاولة لإبقاء الخطوط مفتوحة بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا ترامب.

إن عودة ترامب – والآن الحزب الجمهوري – تثير المخاوف بشأن مستقبل الديمقراطية في الغرب. هذه المخاوف مشروعة، نظرا لتشجيع ترامب لمحاولة انقلاب في عام 2021 والروابط التاريخية بين اليمين المتطرف الفرنسي والمتعاونين في زمن الحرب.

لكن لا ينبغي لليبراليين أن يشعروا بالذعر. إن تفكيك الديمقراطية الأميركية أو الفرنسية لن يكون بالمهمة السهلة. وتبين أن الآمال في تحقيق نصر حاسم على الشعبوية القومية ــ التي أثارها ماكرون وأوباما ــ كانت مجرد وهم. لكن المخاوف من الهزيمة الحاسمة للقضية الليبرالية الأممية ربما تكون مبالغ فيها أيضًا.

من الممكن أن يصاب الناخبون بسرعة بخيبة أمل من الشعبوية، بمجرد رؤيتهم لها على أرض الواقع. وفي المملكة المتحدة، تعتقد أغلبية كبيرة الآن أن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، المشروع الشعبوي المركزي في بريطانيا، قد فشل. تستعد البلاد لانتخاب السير كير ستارمر، وهو وسطي غير مبهرج، رئيسًا للوزراء. فقد خسر الشعبويون الوطنيون السلطة في بولندا والبرازيل، كما تعرضوا لنكسات انتخابية في تركيا والهند.

انقلب الناخبون الأمريكيون على ترامب بعد فترة ولايته الأولى الفوضوية. وتعكس عودة ظهوره جزئيا حقيقة أنه يخوض الانتخابات ضد جو بايدن البالغ من العمر 81 عاما، وهو ضعيف بشكل استثنائي.

إن الحلول البسيطة التي يقدمها الشعبويون الوطنيون تفشل عندما توضع موضع التنفيذ. وربما تكون فرنسا والولايات المتحدة على وشك تعلم هذا الدرس المؤلم من جديد. ومن المؤسف أن عواقب حماقتهم ستكون محسوسة في جميع أنحاء العالم.

gideon.rachman@ft.com