الإصلاحي بيزشكيان يفوز بالانتخابات الرئاسية الإيرانية

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

فاز المرشح الإصلاحي مسعود بيزشكيان بالانتخابات الرئاسية الإيرانية بعد تعهده بإعادة التواصل مع الغرب لضمان تخفيف العقوبات وتخفيف القيود الاجتماعية في الجمهورية الإسلامية.

وحصل وزير الصحة السابق على 16.3 مليون صوت في جولة الإعادة التي جرت يوم الجمعة، متغلبا على المتشدد سعيد جليلي الذي حصل على 13.5 مليون صوت، بحسب وزارة الداخلية.

ويشكل نجاح بيزشكيان تحولاً ملحوظاً بالنسبة للمعسكر الإصلاحي، الذي أمضى سنوات في البرية السياسية. وتعززت هذه الانتخابات بزيادة نسبة المشاركة التي تم تحديدها رسميا بنسبة 49.8 في المائة، مقارنة مع مستوى قياسي منخفض بلغ 40 في المائة في الجولة الأولى.

وأشاد السياسيون الإصلاحيون بالنتيجة على وسائل التواصل الاجتماعي بينما نظم أنصار بيزشكيان احتفالات في الشوارع في عدة مدن.

من المنتظر أن تشهد إيران الآن أول رئيس إصلاحي لها منذ عقدين من الزمن، حيث تمر الجمهورية بمرحلة حرجة.

فهي تواجه ضغوطاً اجتماعية واقتصادية متزايدة في الداخل وتوترات متصاعدة مع الغرب، تغذيها الحرب بين إسرائيل وحماس والتوسع المستمر لطهران في برنامجها النووي. وتستعد المؤسسة الحاكمة أيضًا لخلافة آية الله علي خامنئي، المرشد الأعلى البالغ من العمر 85 عامًا.

وخامنئي هو صاحب القرار النهائي في الجمهورية فيما يتعلق بالشؤون الداخلية والخارجية الرئيسية. لكن الرئيس يتمتع بنفوذ ويمكنه التأثير على لهجة ونهج السياسات الحكومية في الداخل والخارج. وهو يرأس هيئات الدولة الرئيسية، ويعين الوزراء ويدير الاقتصاد.

وخلال الحملة الانتخابية، قال بيزشكيان (69 عاما) وهو جراح قلب، إنه سيسعى للتفاوض مع الغرب لإنهاء المواجهة الطويلة بشأن توسع إيران في برنامجها النووي، قائلا إن تخفيف العقوبات أمر حاسم لإنعاش الاقتصاد وكبح جماح التضخم.

واقترح أيضًا أنه سيتخذ موقفًا أكثر ليونة بشأن الشؤون الاجتماعية، بما في ذلك فرض قيود على استخدام الإنترنت وفرض ارتداء الحجاب. وكانت هذه قضية محلية مهيمنة منذ أن اجتاحت الاحتجاجات المناهضة للنظام جميع أنحاء الجمهورية بعد وفاة مهسة أميني البالغة من العمر 22 عامًا في حجز الشرطة في عام 2022 بعد اعتقالها لعدم تغطية رأسها بشكل صحيح.

ومع ذلك، فهو يعتبر شخصًا يمكن التنبؤ به وليس شخصًا يسعى إلى هز القارب. طوال الحملة، أكد بيزشكيان على معتقداته الدينية وأكد أنه سيتبع إرشادات خامنئي.

وأضاف: «لن يتطرق إلى الجوانب السياسية [of life]وقال سعيد ليلاز، المحلل الإصلاحي، “لكن الجوانب الاجتماعية والاقتصادية للحياة ستكون أفضل وسيدعم خامنئي للتغيير من المواجهة إلى المنافسة”.

ومن المرجح أيضًا أن يواجه أي مسعى للإصلاحات مقاومة شديدة من المتشددين الذين سيطروا على مقاليد الدولة منذ انتخاب رجل الدين إبراهيم رئيسي رئيسًا في عام 2021. وتوفي رئيسي في حادث تحطم طائرة هليكوبتر في مايو، مما أدى إلى إجراء الانتخابات.

ويسيطر المتشددون على البرلمان، الذي يوافق على تعيينات الوزراء والتشريعات، في حين يتمتع الحرس الثوري وغيره من الكيانات القوية بنفوذ كبير على السياسة الداخلية والخارجية.

وسيواجه تحسين العلاقات مع الغرب أيضًا تحديات، مع وجود الولايات المتحدة في عام الانتخابات وغضب القوى الأوروبية الكبرى من التقدم النووي المستمر لإيران، وبيعها طائرات مسلحة بدون طيار لروسيا، وانتهاكات حقوق الإنسان. وسيكون الغرب أيضاً متشككاً في أن انتصار بيزشكيان سيجلب تغييراً ذا مغزى.

“الشروط [regarding the nuclear crisis] سيكون مشابهًا جدًا لما نحن عليه الآن. وقال مسؤول غربي إن العناصر غير المنتخبة في النظام هي التي تسيطر على البرنامج النووي وتتخذ القرارات بشأن الموافقة في المفاوضات. لقد رأينا مراراً وتكراراً أنه يتعين على المسؤولين المنتخبين في إيران أن يفعلوا ما يُطلب منهم».

وحتى أولئك الذين صوتوا لصالح بيزشكيان يدركون مدى التأثير المحدود الذي سيحظى به. “إنه الشخص الوحيد الذي يمكنه أن يمنحنا ما نريد. وقال علي، وهو مهندس ميكانيكي يبلغ من العمر 23 عاماً: “سيكون لديه القدرة على القيام بالأشياء، ولكن مع الآخرين سيحدث فرقاً بسيطاً”.