الهيئة التنظيمية الألمانية تنتقد التقرير المالي لدويتشه بنك

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

قالت هيئة الرقابة المالية الألمانية (بافين) يوم الثلاثاء إن التقرير المالي لدويتشه بنك لعام 2019 لم يستوف معايير المحاسبة الدولية لأنه يفتقر إلى تفاصيل أساسية حول خسائر المقرض في الولايات المتحدة.

وقالت هيئة الرقابة المالية الفيدرالية إن البنك فشل في عام 2019 في الكشف عن 2.1 مليار يورو من الأصول الضريبية المؤجلة المرتبطة بخسائر متعددة السنوات في العمليات الأمريكية. وقالت الهيئة الرقابية إن دويتشه فشل أيضًا في توضيح الكيفية التي يتوقع بها تحقيق أرباح في المنطقة. لا يلزم الحكم دويتشه بإعادة بيان نتائجه لعام 2019 ولا يرتبط بأي غرامة أو عقوبة.

وتعد هيئة الرقابة المالية الاتحادية هي الجهة المنظمة للمحاسبة في ألمانيا منذ عام 2022 عندما حلت محل لجنة إنفاذ التقارير المالية، وهي هيئة من القطاع الخاص تتمتع بسلطات شبه رسمية وموارد محدودة. ويعتبر حكمها على دويتشه من أبرز تصرفاتها حتى الآن.

اعترض دويتشه على النتائج التي توصلت إليها هيئة الرقابة المالية البريطانية، قائلا إنها لا تزال مقتنعة بأن البيانات المالية لعام 2019 والإفصاحات الأخرى “تتوافق تماما مع متطلبات المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية”.

وأشار المُقرض إلى أن النتيجة التي توصلت إليها BaFin “تتعلق بحاشية في بياناتنا المالية لعام 2019” والتي اعتبرتها الهيئة الرقابية غير مكتملة.

وقالت في بيان: “لا يوجد ما يشير من جانب هيئة الرقابة المالية الاتحادية إلى وجود أي عدم دقة في حسابات دويتشه بنك لعام 2019، ولا يلزم إعادة بيان أو أي إجراء آخر”.

KPMG، التي تم استبدالها بـ EY كمدقق حسابات لدويتشه في عام 2020، لم تستجب على الفور لطلب التعليق.