لقد سئم مسقط رأس هوجو شافيز من ثورته

“مهد الثورة!” تصرخ لافتة ابيضتها الشمس ترحب بزوار سابانيتا، وهي بلدة تقع في السهول الفنزويلية والتي كانت مسقط رأس هوغو شافيز.

ومع ذلك، وعلى الرغم من كل النصب التذكارية المتملقة للرئيس الشعبوي الراحل، بدأ سابانيتا في التحول. وحتى هنا، يقول الفنزويليون إن ما يسمى بالثورة البوليفارية – التي تجمع بين الاقتصاد الذي تقوده الدولة والقومية – أصبحت فاشلة.

“التشافيزية وقالت فيكماري جايمي، وهي أم تبلغ من العمر 27 عاماً وتبيع الألعاب في الساحة المركزية: “ربما يكون قد ولد هنا، لكنه سيموت هنا أيضاً، إذا لم يكن قد ولد بالفعل”. وهي تعتمد على المساعدات الغذائية الحكومية، لكنها تقول إن الإمدادات “لا تناسب كلبًا” وتصل متعفنة أو موبوءة بالديدان. “عندما كان شافيز على قيد الحياة كانت الأمور جيدة، لكنها الآن يائسة”.

لقد كانت الصعوبات التي تواجهها فنزويلا حادة. منذ خلف نيكولاس مادورو شافيز في عام 2013 بعد وفاته بسبب السرطان، ابتليت البلاد بكارثة اقتصادية ــ مع انكماش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 75% في السنوات الثماني حتى عام 2021 ــ والقمع السياسي ونزوح الملايين من الناس. وانتقد الغرب إعادة انتخاب مادورو عام 2018 ووصفها بأنها خدعة.

ومن المقرر أن يدلي الفنزويليون بأصواتهم في انتخابات رئاسية تحظى بمتابعة وثيقة في 28 يوليو/تموز ــ عيد ميلاد شافيز ــ حيث يتأخر مادورو، الديكتاتوري الذي يفتقر إلى الكاريزما الشخصية التي يتمتع بها معلمه، بنسبة لا تقل عن 20 في المائة في استطلاعات الرأي.

ويقف مرشح المعارضة الرئيسي، الدبلوماسي المتقاعد إدموندو جونزاليس، مكان ماريا كورينا ماتشادو، النائبة السابقة الشديدة الغضب التي مُنعت في يناير/كانون الثاني من الترشح بعد فوزها في الانتخابات التمهيدية في أكتوبر/تشرين الأول.

فاز شافيز، وهو ضابط عسكري سابق قاد انقلاباً فاشلاً في عام 1992، بالرئاسة في عام 1998 وسرعان ما عزز سلطته بمجرد توليه منصبه، وأعاد كتابة الدستور وسيطر على المحاكم والقوات المسلحة. وقد ساهم ارتفاع أسعار النفط في الإنفاق الاجتماعي الضخم، في حين تم منح الموالين مناصب في شركة النفط الوطنية المملوكة للدولة، وغيرها من الشركات المؤممة. وقام بتوسيع نفوذه على وسائل الإعلام المرئية والمسموعة، مما أدى إلى إحالة المنشورات المستقلة إلى الفضاءات عبر الإنترنت.

بمجرد النظر التشافيزيةمعقل فنزويلا، تواجه سابانيتا اليوم مشاكل نموذجية في معظم أنحاء فنزويلا. غالبًا ما تكون محطات الوقود القريبة فارغة، كما ينقطع التيار الكهربائي والمياه لساعات طويلة. القمامة، التي لم يتم جمعها خلال ثلاثة أشهر، تتراكم في الشوارع. ويقدر أومبرتو ديلجادو، عمدة سابق وناشط معارض، أن 4000 شخص – حوالي 20 في المائة من السكان في عام 2011 – غادروا المدينة للبحث عن عمل في مكان آخر.

في ساحة يرتكز عليها تمثال للزعيم اليساري الراحل رافعا قبضته عاليا – وبإهداء من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين – يمر عدد قليل من الرجال حول زجاجة من مشروب الروم الرخيص.

“كنت تشافيستا قال مانويل وهو يتناول جرعة كبيرة: “لقد حان وقت الرحيل. لكن مادورو، حان وقت الرحيل”. وقال لويس، وهو عامل زراعي يبلغ من العمر 33 عاماً: “لم أصوت قط في حياتي، لكنني سأصوت لصالح غونزاليس لإنهاء هذا البؤس”. ولم يذكر أي منهم لقبهم.

ولا يزال شافيز يلوح في الأفق فوق مدينة سابانيتا، حيث تكثر الجداريات التي تصور وجهه. يظهره أحد الأشخاص وهو يرتدي طقم البيسبول، مضربًا في يده، ويقف عند اللوحة. وقد قام آخر بتزيينه بقبعة واسعة الحواف يرتديها العمال في المزارع القريبة. لدى الكثير منهم مظلي سابق معروف لتلاميذه بأنه أبدي قائد, يرتدي الزي العسكري وقبعته الحمراء المميزة. تم تحويل المنزل المكون من طابق واحد الذي نشأت فيه جدته إلى متحف.

ويصف السكان المحليون الذين عرفوا شافيز في شبابه بأنه فتى هائج وعنيد. لساعات كان يلعب شابيتا، نسخة من لعبة البيسبول يتم لعبها بمقبض المكنسة للمضرب وغطاء الزجاجة للكرة. قال رامون أنطونيو سانشيز، 58 عاماً، وهو مدرس هاجر إلى الأرجنتين ولكنه عاد منذ ذلك الحين لرعاية والدته العاجزة: “كان يتجهم عندما يغضب”.

وتوجد الأمثلة على إرث شافيز من المشاريع المهجورة خارج المدينة مباشرة، حيث تمت مصادرة مزرعة للماشية لإفساح المجال أمام إنشاء منشأة للهندسة الوراثية للأبقار كانت تعمل لفترة وجيزة ولكنها مغلقة الآن. وفي مكان قريب، يوجد مجمع كبير لمصانع السكر قاحلًا، وآلاته صدئة على جانب الطريق.

ويتوقع عدد قليل من المراقبين أن يعترف المجلس الانتخابي الوطني بانتصار المعارضة يوم الأحد. وقال رافائيل سيمون خيمينيز، النائب السابق وصديق الطفولة لشافيز الذي كان عضوًا في المجلس الانتخابي الوطني، إن إحدى النتائج المحتملة هي أن يعلن مادورو النصر وسط مزاعم بالاحتيال، مما يترك النزاع ليتم تسويته في الأشهر التي سبقت بدء الانتخابات في 10 يناير. المصطلح الجديد.

وقال خيمينيز: “إذا كانت هناك كلمة واحدة تلخص هذه العملية الانتخابية، فهي “عدم اليقين”.

تلقى مادورو تحذيرًا صارخًا في عام 2021، عندما بدا أن مرشح المعارضة فريدي سوبرلانو يتفوق بفارق ضئيل على أرجينيس، شقيق شافيز، في انتخابات حاكم الولاية في باريناس، الولاية التي تضم سابانيتا. وأبطلت المحكمة العليا المملوءة بالحكومة ترشيحه بأثر رجعي، وأعلنت أن الانتخابات متقاربة للغاية، وأمرت بإعادة التصويت في أوائل عام 2022.

وبدلاً من سوبرلانو، فاز سيرجيو جاريدو بهامش أوسع بلغ 44 ألف صوت ضد مرشح الحكومة، وهذه المرة ضد خورخي أريازا، وزير الخارجية آنذاك وصهر شافيز. ويقول جاريدو إنه منذ توليه منصبه، حجبت الحكومة الوطنية الأموال عن إدارته. لكن نصيحته بشأن كيفية التغلب على مادورو هي ضبط النفس.

وقال في مكتبه بمقر إقامة المحافظ: “من الضروري أن تتمسك المعارضة بالمسار الانتخابي وتتجنب اللجوء إلى العنف في الشوارع، مثلما فعلنا”. وأضاف جاريدو أنه ما لم يكن إقبال المعارضة مرتفعا، فقد تتمكن الحكومة من تحقيق نصر ضئيل. “يمتلك مادورو الآلية اللازمة لتعبئة الناخبين”.

خارج مدينة باريناس عند نقطة تفتيش عسكرية – واحدة من نقاط التفتيش التي لا تعد ولا تحصى في فنزويلا – أطلقت حافلة تديرها الحكومة نصف ممتلئة بالمؤيدين بوقها في طريقها إلى تجمع لمادورو. “افعل ذلك يا نيكو!” قراءة العلم الذي لوح به أحد الركاب. سخر أحد السائقين في الاتجاه المعاكس.

وقبل وصول مادورو إلى منصة أقيمت في أحد أحياء باريناس المضطربة، قالت جيني راميريز، وهي موظفة في القطاع العام، إنها سعيدة بدعم الرئيس. وقالت بينما كانت تؤدي مغنية السالسا: “هذه هي الولاية التي ينتمي إليها شافيز، ومهما حاولت المعارضة، فسوف ننتصر هنا”. وبعد ساعات قال مادورو للحشد إن المعارضة “الفاشية” “تريد إشعال حرب أهلية”.

وفي سابانيتا، اعترفت المتقاعدة ليجيا دي روميرو بأن الحكومة تعثرت في بلدتها منذ وفاة شافيز، لكنها ألقت باللوم على رئيس البلدية المحلي، وهو عضو في الحزب الاشتراكي الحاكم، لعدم تنفيذ تعليمات مادورو.

وقالت: “قبل شافيز، كان أفقر الناس في هذا البلد يتم تجاهلهم، وجاء هو وغير كل شيء”، مضيفة أنها ستصوت لمادورو في انتخابات الأحد. “مادورو ليس مثاليا ولكن . . . من الأفضل أن تعرف الشيطان.