ما يقوله أحد المربعات عن علاقات روسيا مع الغرب
لم تعد ساحة أوروبا في موسكو موجودة.
وقع عمدة المدينة، سيرجي سوبيانين، أمرًا بإعادة تسمية هذا المكان إلى ساحة أوراسيا.
إنه تغيير بسيط ينبئ بالكثير عن الاتجاه الذي تتحرك فيه روسيا: بعيداً عن الغرب.
إنها ليست أجمل ساحة في العاصمة الروسية. من المؤكد أنها لا تضاهي الساحة الحمراء، ذات القباب البصلية الخلابة لكاتدرائية القديس باسيل والكرملين.
تم بناء ساحة أوراسيا بجوار “محطة سكة حديد كييف” الصاخبة وفندق، حيث كان يقع مكتب بي بي سي في موسكو في السابق. هناك نافورة وتكوين غير عادي ابتكره نحات بلجيكي بعنوان “اختطاف أوروبا”.
أتذكر عندما تم بناء هذه الساحة منذ ما يزيد قليلاً عن 20 عامًا. تم بناؤه كرمز للوحدة في قارة أوروبا. كانت هناك ذات يوم العشرات من أعلام الدول الأوروبية المختلفة ترفرف هنا.
تمت إزالتها العام الماضي، والآن اختفى الاسم أيضًا.
وداعاً أوروبا؛ مرحبا أوراسيا.
ولكن ما هي أوراسيا بالضبط؟
الدول المختلفة لديها مفاهيم مختلفة لأوراسيا. ويصف الرئيس فلاديمير بوتين روسيا رسميا بالقوة الأوراسية. إنه يستخدم الكلمة ليعني أن روسيا تقع جغرافيًا في أوروبا وآسيا ولكنها تختلف حضاريًا عن كليهما.
رويترزلا تزال اللوحة التذكارية لساحة أوروبا قائمة. تقرأ:
“كدليل على الصداقة والوحدة القوية بين الدول الأوروبية، قررت حكومة موسكو إنشاء مجموعة ميدان أوروبا في العاصمة الروسية”.
والحقيقة هي أن الحرب الروسية في أوكرانيا والعقوبات الغربية فرضت ضغوطاً هائلة على العلاقات بين موسكو وأوروبا. وتتحدث السلطات الروسية باستمرار الآن عن ضرورة التوجه نحو الشرق والتطلع نحو الصين وكوريا الشمالية وآسيا ككل.
ولم تعد أوروبا عفا عليها الزمن فحسب، بل إن السلطات الروسية تصورها على أنها العدو.
ليست هذه هي المرة الأولى التي تمارس فيها سلطات موسكو السياسة بأسماء الشوارع بعد الغزو الروسي واسع النطاق لأوكرانيا.
وفي يونيو/حزيران 2022، تمت إعادة تسمية الشارع الذي تقع فيه السفارة الأمريكية إلى “ساحة جمهورية دونيتسك الشعبية”، في إشارة إلى منطقة أوكرانيا الانفصالية التي أعلنت نفسها، والتي ادعت روسيا في وقت لاحق أنها ضمتها.
وبطريقة مماثلة، في الشهر التالي، أصبحت المنطقة المحيطة بالسفارة البريطانية “ساحة جمهورية لوهانسك الشعبية”.
“لا أريد أن أكون في أوروبا”
بالعودة إلى ساحة أوروبا (سابقاً)، ما رأي المارة في التحول إلى أوراسيا؟
قالت لي أولجا: “إنه القرار الصحيح”. “نحن لسنا أصدقاء مع أوروبا في الوقت الحالي. لا أريد أن أكون في أوروبا».
تقول آنا: “أوراسيا جيدة”. “روسيا على الحدود مع أوروبا وآسيا. لقد ولدت في كازاخستان، وهذا أمر جيد بالنسبة لي”.
قال لي باشا: “لدى أوروبا معايير مختلفة الآن”. “إنهم يفكرون بطريقة مختلفة. نحن ننفصل تدريجيا.”
لكن يفغينيا تشعر بخيبة أمل. وترى أن تغيير الاسم هو “علامة على الصراع بين الدول المختلفة.
وتضيف: “إنه أمر محزن للغاية”.
ولكن في نهاية المطاف، هل الاسم مهم حقًا؟
بعد الثورة الروسية عام 1917، تمت إعادة تسمية العديد من الشوارع والساحات في روسيا لتضم كلمة “الشيوعية”. هل ساعدت الاتحاد السوفييتي في بناء الشيوعية؟ ليس على الإطلاق.
إن القرار بحذف كلمة أوروبا من المربع لا يعني أن روسيا لن تنظر ذات يوم إلى الغرب مرة أخرى.
