تم تقديم كوريا الجنوبية بشكل خاطئ على أنها كوريا الشمالية في الألعاب الأولمبية

أصدر المنظمون الأولمبيون “اعتذارًا عميقًا” بعد أن تم تقديم الرياضيين الكوريين الجنوبيين عن طريق الخطأ على أنهم كوريا الشمالية في حفل الافتتاح في باريس.

وبينما كان الفريق المتحمس يلوح بالأعلام يطفو على نهر السين، قدمه المذيعون الفرنسيون والإنجليز على حد سواء باسم “جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية” – الاسم الرسمي لكوريا الشمالية.

ثم تم استخدام نفس الاسم – بشكل صحيح – عندما أبحر وفد كوريا الشمالية.

وتم تقسيم الكوريتين منذ نهاية الحرب العالمية الثانية، مع تصاعد التوترات بين الدولتين في الآونة الأخيرة.

ومع ذلك، أظهر العنوان الفرعي الذي ظهر في الجزء السفلي من البث التلفزيوني العنوان الصحيح.

وقالت وزارة الرياضة الكورية الجنوبية إنها تعتزم تقديم “شكوى قوية إلى فرنسا على المستوى الحكومي” بشأن هذا الخطأ المحرج.

وأعربت الوزارة في بيان لها عن “أسفها للإعلان… الذي تم بموجبه تقديم الوفد الكوري الجنوبي على أنه الفريق الكوري الشمالي”.

وأضاف البيان أن النائب الثاني لوزير الرياضة جانج مي ران، بطل رفع الأثقال الأولمبي 2008، طالب بلقاء رئيس اللجنة الأولمبية توماس باخ.

أصدرت اللجنة الأولمبية الدولية (IOC) اعتذارًا لمسؤولها حساب X باللغة الكوريةقائلاً: “نود أن نقدم اعتذارًا عميقًا عن الخطأ الذي حدث في تقديم الوفد الكوري الجنوبي خلال حفل الافتتاح”.

تضم كوريا الجنوبية، المعروفة رسميًا باسم جمهورية كوريا، 143 رياضيًا في فريقها الأولمبي هذا العام، يتنافسون في 21 رياضة.

وأرسلت كوريا الشمالية 16 رياضيا. وهذه هي المرة الأولى التي تشارك فيها في الألعاب منذ ريو 2016.