مستقبل نيكولاس مادورو على ورقة الاقتراع في الانتخابات الفنزويلية المتوترة
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
يدلي الفنزويليون بأصواتهم، اليوم الأحد، في انتخابات رئاسية يبذل فيها الزعيم الاستبدادي نيكولاس مادورو كل ما في وسعه للبقاء في السلطة، وتستشعر المعارضة أنها أفضل فرصة لها لإنهاء 25 عامًا من الاشتراكية الثورية المدعومة من كوبا.
وتصاعدت التوترات قبيل التصويت الذي لا تزال نتيجته غير مؤكدة إلى حد كبير. أظهرت استطلاعات الرأي المستقلة أن مرشح المعارضة الرئيسي إدموندو غونزاليس يتقدم بنسبة 20 إلى 30 نقطة مئوية، لكن العديد من الفنزويليين يخشون من أن الحكومة قد ترفض الاعتراف بانتصار المعارضة.
وصور الجانبان الانتخابات على أنها نقطة تحول بالنسبة لفنزويلا، الدولة التي كانت غنية مصدرة للنفط وانهار اقتصادها على مدى العقد الماضي بسبب سوء الإدارة الحكومية والعقوبات الأمريكية المشددة، مما أدى إلى نزوح ربع السكان وأكبر عدد من السكان. أزمة الهجرة في الأمريكتين.
ودعت واشنطن إلى إجراء انتخابات نزيهة واقترحت إمكانية رفع العقوبات إذا كانت الانتخابات مقبولة، بينما يأمل حلفاء مادورو روسيا وإيران وكوبا في استمرار الوضع الراهن.
وهدد مادورو بـ«حمام دم» في حال فوز المعارضة. لقد صور ماريا كورينا ماتشادو، زعيمة المعارضة الرئيسية، على أنها فاشية خطيرة ووصف غونزاليس بأنه “جبان” و”دمية في يد اليمين المتطرف”.
ويترشح جونزاليس، وهو دبلوماسي متقاعد يبلغ من العمر 74 عاماً، بدلاً من ماتشادو، الذي فاز في الانتخابات التمهيدية للمعارضة في أكتوبر/تشرين الأول، لكنه مُنع من الترشح أمام المحكمة العليا التي تسيطر عليها الحكومة في يناير/كانون الثاني.
وقالت ماتشادو لصحيفة “فاينانشيال تايمز” في مكتبها شرق كاراكاس قبل الانتخابات: “لقد هزمنا النظام بالفعل معنوياً، وروحياً، وفي الشوارع”. “لقد هزمنا النظام سياسياً، والآن نحتاج فقط إلى التصديق عليه”.
اتخذت حكومة مادورو العديد من الخطوات لعرقلة حملة المعارضة، بما في ذلك اعتقال العشرات من النشطاء والمساعدين، وإغلاق المطاعم والفنادق التي تخدم ماتشادو وغونزاليس، وأمرت المذيعين بعدم ذكر اسم ماتشادو.
وتفتح مراكز الاقتراع أبوابها يوم الأحد عند الساعة السادسة صباحا بالتوقيت المحلي (1000 بتوقيت جرينتش) وتغلق عند الساعة السادسة مساء، ومن المتوقع ظهور النتائج الأولى للمجلس الانتخابي الوطني الذي تسيطر عليه الحكومة في حوالي الساعة العاشرة مساء.
ويبلغ عدد الفنزويليين المؤهلين للتصويت 21.4 مليون فنزويلي، لكن 69 ألف فقط من أصل 4 ملايين نسمة تقريبًا يعيشون في الخارج – وهم من بين الأشخاص الأكثر احتمالاً للتصويت للمعارضة – تمكنوا من التسجيل.
أدار ماتشادو حملة تمرد على وسائل التواصل الاجتماعي وسافر في جميع أنحاء البلاد بالسيارة، حيث أخرج حشودًا ضخمة على الرغم من عدم ظهوره في البث التلفزيوني الذي تسيطر عليه الدولة أو على اللوحات الإعلانية في جميع أنحاء البلاد.
اعتبرت العديد من الدول في الغرب إعادة انتخاب مادورو عام 2018 بمثابة عملية احتيال، مما دفع واشنطن وكندا والاتحاد الأوروبي إلى فرض عقوبات عليه وعلى دائرته الداخلية. كما فرضت إدارة ترامب عقوبات اقتصادية شاملة على كراكاس.
وقال مسؤول أمريكي للصحفيين يوم الجمعة: “الولايات المتحدة مستعدة لمعايرة سياسة العقوبات لدينا في ضوء الأحداث التي قد تتكشف في فنزويلا”. كما حذرت واشنطن الجيش الفنزويلي من التدخل و”وضع إبهامها على الميزان”.
وسط مخاوف من أن مادورو قد يحاول التلاعب في عملية الفرز أو عرقلة الوصول إلى مراكز الاقتراع، تجري المعارضة عملية فرز موازية وقد سجلت حوالي 100 ألف شاهد لمراقبة الانتخابات. وسيغيب المراقبون الدوليون إلى حد كبير بعد أن ألغت الحكومة دعوة للاتحاد الأوروبي لمراقبة الانتخابات في مايو. ولم تتم دعوة منظمة الدول الأمريكية.
وأرسل مركز كارتر، وهو منظمة أمريكية غير ربحية، فريقًا صغيرًا للمراقبة، وسيقدم أربعة مراقبين من الأمم المتحدة تقريرًا خاصًا إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو جوتيريش.
وشعورًا بالقلق من أن الحكومة قد تقطع الكهرباء والوصول إلى الإنترنت يوم الأحد، سيشاهد ماتشادو وجونزاليز النتائج من غرفة في مقر حزب ماتشادو، مليئة بمولد يعمل بالديزل وStarlink، وهي خدمة إنترنت مملوكة لإيلون ماسك تستخدم الأقمار الصناعية خارج الحكومة يتحكم.
تم إنزال مجموعة من الرؤساء السابقين المحافظين في أمريكا اللاتينية من الطائرة في بنما في طريقهم إلى كراكاس يوم الجمعة، بعد أن قالت فنزويلا إنها لن تسمح لهم بالدخول.
وقال الرئيس البوليفي السابق خورخي كيروجا في بيان: “إننا نشهد الرفرفة الأخيرة لنظام يحتضر”.
