السباحة الأولمبية في نهر السين معرضة لخطر البكتيريا
افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
ينتاب الرياضيون الثلاثيون من جميع أنحاء العالم حالة من الترقب بشأن ما إذا كان من الممكن إقامة جولة السباحة في دورة الألعاب الأولمبية بباريس في نهر السين يوم الثلاثاء.
تم إلغاء الدورات التدريبية النهائية يومي الأحد والاثنين بسبب هطول الأمطار الغزيرة في اليومين السابقين ودرجات الحرارة الباردة بشكل غير معتاد مما أدى إلى ارتفاع مستويات الإشريكية القولونية والبكتيريا الأخرى أعلى من تلك التي يعتبرها منظمو الترياتلون العالمي آمنة.
راهنت السلطات الفرنسية بشكل كبير على أن ترقية البنية التحتية بقيمة 1.4 مليار يورو لنظام الصرف الصحي القديم ومحطات معالجة المياه في العاصمة ستكون كافية لإقامة سباق الترياتلون والسباحة الماراثونية في النهر. لكن الخطط تعتمد على الطقس لأن نظام الصرف الصحي يتدفق إلى نهر السين عندما تهطل الأمطار الغزيرة، وذلك لتجنب إغراق الشوارع.
كما قاموا ببناء خزان ضخم تحت الأرض يلتقط مياه الأمطار الزائدة عندما يكون نظام الصرف الصحي مكتظًا. وقال المنظمون إن احتواء العواصف يومي الجمعة والسبت لم يكن كافيا بما يعادل أسبوعين من الأمطار.
من المقرر أن يغوص 55 رياضيًا من خط البداية بالقرب من جسر ألكسندر الثالث صباح الثلاثاء في الساعة 8 صباحًا. لكنهم لن يعرفوا من المنظمين ما إذا كان من الممكن المضي قدمًا في الحدث كما هو مخطط له حتى الساعة 4 صباحًا، مما قد يتسبب في إجهاد اللحظة الأخيرة أو انقطاع النوم بين الرياضيين الذين تدربوا لهذا الحدث لسنوات.
وإذا كانت نوعية المياه سيئة، فيمكن تأجيل الحدث إلى 6 أغسطس، في خطة طوارئ وضعها المنظمون. من المقرر إقامة سباق الترياتلون للسيدات يوم الأربعاء، والتتابع المختلط في 3 أغسطس – مع وجود خيارات لتأجيل السباقات أيضًا.
وقالت الهيئتان في بيان مشترك يوم الاثنين: “بالنظر إلى توقعات الطقس خلال الـ 36 ساعة القادمة، فإن باريس 2024 والترايثلون العالمي واثقان من أن جودة المياه ستعود إلى أقل من الحدود قبل بدء مسابقات الترياتلون”.
وأشاروا إلى “ظروف الصيف” التي لوحظت في وقت سابق من هذا الشهر، عندما أدى المزيد من أشعة الشمس وارتفاع درجات الحرارة وعدم هطول الأمطار إلى “تحسن كبير” في نوعية المياه في نهر السين.
أنت تشاهد لقطة من رسم تفاعلي. يرجع هذا على الأرجح إلى عدم الاتصال بالإنترنت أو إلى تعطيل JavaScript في متصفحك.
وقال إتيان ثوبوا، الرئيس التنفيذي للجنة المنظمة لباريس، يوم الاثنين، إن مستويات المياه وسرعاتها كانت ضمن النطاقات المقبولة. وقال: “ليس لدينا مشكلة في ذلك”، مضيفا أن العينات التي سيستند إليها القرار تم أخذها قبل 24 ساعة من البداية.
وإذا استمرت المنافسة، فستكون هذه هي المرة الأولى التي يسبح فيها رياضيون في نهر السين منذ أولمبياد باريس عام 1924.
وقال مايك كافنديش، مدير أداء الترياتلون البريطاني، إن إلغاء بعض الدورات التدريبية لم يكن مثاليا ولكنه سيؤثر على جميع الرياضيين بالتساوي: “لدينا ثقة كبيرة في الاستعدادات التي قمنا بها ونعلم أن رياضيينا سيكونون على خط البداية في السباق”. أفضل شكل ممكن للمنافسة في أفضل حالاتها.”
وقد تباهى المنظمون، إلى جانب الحكومة الفرنسية وعمدة باريس آن هيدالغو، بتنظيف النهر باعتباره إرثًا رئيسيًا للألعاب.
سبح هيدالجو وتوني إيستانجيت، الحائز على الميدالية الذهبية ثلاث مرات ورئيس اللجنة المنظمة لباريس، في نهر السين في وقت سابق من هذا الشهر معلنين بانتصار أن المدينة جاهزة للألعاب الأولمبية – وهي الصور التي تصدرت عناوين الصحف العالمية.
ولكن إذا تم إلغاء الأحداث النهرية، فسيكون ذلك بمثابة ضربة كبيرة للمنظمين، الذين تجنبوا تجاوزات كبيرة في الميزانية أو تفويت المواعيد النهائية. تم بناء مكانين جديدين فقط، حيث تقام معظم الأحداث في أماكن مؤقتة بالقرب من المعالم السياحية مثل الكرة الطائرة الشاطئية في برج إيفل ومسابقات الفروسية في قصر فرساي.
ومنذ افتتاح ألعاب باريس يوم الجمعة، تسببت الأمطار الغزيرة في تأجيل العديد من الأحداث الأخرى، مثل مباريات التزلج والتنس.
كما شابت الأمطار الغزيرة حفل الافتتاح الباهظ، الذي ضم 10500 رياضي في عرض بالقوارب على نهر السين. وتم تقليص بعض العروض، بينما كان المتفرجون ورؤساء الدول غارقين في المياه وهم يشاهدون العرض تحت الأمطار الغزيرة.
اكتشاف المزيد من موقع تجاربنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
