عطلة نهاية أسبوع مليئة بالعنف في بريطانيا

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

وشهدت بريطانيا في الأيام الأخيرة أسوأ أعمال شغب منذ أكثر من عقد. وكان من المفترض أن تجني الأمة فوائد الاستقرار السياسي بعد أن فاز حزب العمال بزعامة رئيس الوزراء السير كير ستارمر بأغلبية كبيرة في الانتخابات العامة التي جرت في 4 يوليو/تموز. وبدلاً من ذلك، تتصارع الحكومة الجديدة الآن مع العنف والتخريب في البلدات والمدن في جميع أنحاء البلاد. وقد هاجم مثيرو الشغب، الذين استلهم بعضهم الجماعات اليمينية المتطرفة، ضباط الشرطة وحاصروا المساجد، وفي نهاية الأسبوع، اقتحم أحد الغوغاء فندقًا يأوي طالبي اللجوء. وبحلول ليلة الأحد، ارتفع عدد الاعتقالات إلى 420.

إن أعمال الشغب هي بمثابة تذكير بأن الاستياء المتفاقم، حتى لو كانت لدى أقلية، يمكن أن ينتشر بسرعة ويتحول إلى أعمال عنف. اندلعت هذه الحادثة بسبب جريمة القتل المروعة التي راح ضحيتها ثلاث فتيات صغيرات في بلدة ساوثبورت بشمال غرب البلاد في 29 يوليو/تموز. وانتشرت الأكاذيب على وسائل التواصل الاجتماعي بأن المعتدي كان طالب لجوء مسلم، وهو ما استغل التحيزات الكامنة المناهضة للمهاجرين والإسلام. ولم يكن المشتبه به مهاجرا ولا مسلما. لكن الحقائق لم تكن ذات صلة بمثيري الشغب، الذين كان العديد منهم يسعون إلى تفعيل عدالة الغوغاء الخاصة بهم أو ببساطة استغلال الفوضى من أجل النهب.

ووصفت وزيرة الداخلية إيفيت كوبر الجناة بأنهم “أقلية بلطجية”. والواقع أن العديد من أعمال الشغب قوبلت بمتظاهرين مناهضين لها، واجتمعت المجتمعات من كافة الأديان والخلفيات للمساعدة في تنظيف شوارعها. السلوك اليافع يأتي من الهامش. يحمل البريطانيون أحد أكثر المواقف إيجابية تجاه الهجرة في أوروبا، وفقًا لاستطلاعات الرأي الأخيرة. كما أن البلاد أكثر مهارة في دمج المهاجرين في المجتمع من الدول المتقدمة الأخرى، على الرغم مما قد يعتقده اليمين المتطرف.

ومع ذلك، فإن أعمال الشغب تمثل اختبارًا كبيرًا لحكومة ستارمر. أولا، يجب استعادة القانون والنظام بسرعة. وهذا يعني تعزيز وجود الشرطة، وتحقيق العدالة السريعة للجناة. وبعد اجتماع الاستجابة لحالات الطوارئ في كوبرا يوم الاثنين، قال رئيس الوزراء إن الشرطة سيكون لديها إمكانية الوصول إلى “جيش دائم من الضباط المتخصصين” وأنه سيتم تعزيز النظام القانوني.

لكن أعمال الشغب تذكرنا أيضا بأن نظام العدالة الجنائية في بريطانيا يحتاج إلى استثمار طويل الأجل؛ فضباط الشرطة منتشرون بشكل ضئيل، والمحاكم مكتظة بالفعل، والسجون تقترب من طاقتها الاستيعابية. يجب أن يكون النظام جاهزًا لأحداث مثل هذه ويجب أن يكون بمثابة رادع موثوق به.

ثانياً، يحتاج المسؤولون إلى العمل مع شركات وسائل التواصل الاجتماعي للمساعدة في منع انتشار الأكاذيب والدعوات إلى العنف عبر الإنترنت. انتشرت الشائعات حول مهاجم ساوثبورت على X، قبل الكشف عن هويته الحقيقية. كما تمت مشاركة الرسوم البيانية التي تروج للاحتجاجات على TikTok وتطبيق المراسلة Telegram. يجب أن تكون الأنظمة الأساسية أكثر فعالية في تحديد المحتوى الضار وإزالته.

وأخيرا، يتعين على الحكومة أن تخفف من حدة المناقشة الدائرة حول الهجرة في البلاد. وقد تصاعدت المشاعر المعادية للأجانب في الآونة الأخيرة، بما في ذلك من جانب البعض في إدارة المحافظين السابقة. في 27 يوليو/تموز، انعقد أكبر تجمع لليمين المتطرف في لندن منذ سنوات، بحضور ما يصل إلى 30 ألف شخص. وشهدت الانتخابات أيضًا حصول نايجل فاراج وحزبه الشعبوي اليميني الإصلاح في المملكة المتحدة على عدد قليل من المقاعد.

ومع ذلك، فإن إقناع الأفراد بأن الهجرة مفيدة للبلاد ككل يتطلب أكثر من مجرد الاستشهاد ببعض البيانات الاقتصادية. تحتاج المناطق المحرومة إلى فرص اقتصادية ووصول أفضل إلى الخدمات العامة. ووقعت العديد من أعمال الشغب في المدن الشمالية، بما في ذلك ليفربول ومانشستر وهال وستوك، التي تخلفها الرخاء في جنوب شرق بريطانيا. وبدون نمو واسع النطاق، فإن الروايات التي تجعل الأجانب كبش فداء سوف تستمر في إيجاد أرض خصبة.

وبمجرد احتواء أعمال العنف ومعاقبة الجناة، فلابد من تكثيف الجهود الرامية إلى معالجة الأسباب الجذرية التي تغذي الخوف من الهجرة ــ فضلا عن القنوات التي تعمل على تضخيمه ــ ولابد من تكثيف الجهود الرامية إلى معالجة الأسباب الجذرية التي تغذي الخوف من الهجرة.