تم تغريم شركة Thames Water مبلغ 104 ملايين جنيه إسترليني بسبب تصريف مياه الصرف الصحي

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

تعرضت شركة Thames Water لغرامة تنظيمية بقيمة 104 ملايين جنيه إسترليني لفشلها في إدارة أعمال معالجة مياه الصرف الصحي، مما يزيد من الضغوط على أكبر مرافق المياه في بريطانيا، التي تناضل من أجل بقائها المالي.

وقال أوفوات إن شركة Thames Water وشركتين أخريين – يوركشاير ووتر ونورثمبريان ووتر – ستتم معاقبتهم لانتهاك شروط الترخيص. وقالت الهيئة التنظيمية إنهم فشلوا في ترقية أعمال معالجة مياه الصرف الصحي أو صيانتها وتشغيلها بشكل مناسب.

ونتيجة لذلك، فإن فيضان مياه الصرف الصحي المجمعة – والتي تم تصميمها لإطلاق خليط من مياه الأمطار ومياه الصرف الصحي في المجاري المائية في “ظروف استثنائية” مثل الأمطار الغزيرة – كثيرًا ما يتم غمرها وتطلق مياه الصرف الصحي “روتينيًا” في الأنهار والبحار، حسبما ذكرت الهيئة التنظيمية. .

وتم تغريم شركة يوركشاير ووتر بمبلغ 47 مليون جنيه إسترليني، وتغريم شركة نورثمبريان ووتر بمبلغ 17 مليون جنيه إسترليني. ولا تزال ثماني شركات أخرى قيد التحقيق.

هذه قصة متطورة