بي بي سي تحاول استعادة الراتب من هوو إدواردز

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

قالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الجمعة إنها ستحاول استرداد مئات الآلاف من الجنيهات الاسترلينية من الراتب الذي دفعه للمذيع النجم السابق هيو إدواردز منذ اعتقاله في نوفمبر من العام الماضي.

واعترف إدواردز، الذي كان أفضل قارئ أخبار في بي بي سي براتب سنوي يبلغ حوالي 475 ألف جنيه إسترليني، الشهر الماضي بأنه مذنب في الوصول إلى صور غير لائقة للأطفال.

وكانت بي بي سي على علم باعتقال هيو إدواردز للاشتباه في ارتكابه جرائم خطيرة، وواصلت توظيفه لمدة خمسة أشهر، رغم أنها قالت إنها لا تعرف التفاصيل الكاملة لهذه الاتهامات. تم اتهام إدواردز في 26 يونيو.

وقال مجلس إدارة هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يوم الجمعة إنه “أذن” لإدارة هيئة الإذاعة باسترداد الراتب المدفوع لإدواردز منذ وقت اعتقاله. وقالت إن إدواردز “أقر بالذنب في جريمة مروعة. لو كان صريحاً عندما سألته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن اعتقاله، لم نكن لنستمر في دفع الأموال العامة له».

وأضاف المجلس، الذي تتمثل مهمته في التدقيق في إدارة هيئة الإذاعة الوطنية، أن إدواردز “قوض بشكل واضح الثقة في هيئة الإذاعة البريطانية وأدى إلى تشويه سمعتنا”.

كان الرجل البالغ من العمر 62 عامًا وجهًا للكثير من تغطية بي بي سي المرموقة للأحداث، بما في ذلك الجنازة الرسمية للملكة إليزابيث الثانية، بالإضافة إلى المقدم الرئيسي للبرنامج الرئيسي. بي بي سي الأخبار في العاشرة برنامج.

ليس من الواضح مدى سهولة مطالبة إدواردز بسداد الأموال، الذي كان في إجازة طبية طوال معظم العام واستقال في نهاية المطاف في أبريل بعد عام تقريبًا من الادعاءات الأولية بأنه دفع ثمن صور جنسية صريحة.

وقال مجلس الإدارة إنه اجتمع عدة مرات خلال الأسبوع الماضي لمراجعة المعلومات التي قدمها المدير العام تيم ديفي وفريقه التنفيذي فيما يتعلق بهيو إدواردز.

وأيدت القرارات التي اتخذها ديفي، قائلة إن هذه القرارات استندت إلى مجموعة من العوامل بما في ذلك التزامات بي بي سي القانونية والتعاقدية، والمعرفة التي كانت لدى هيئة البث في ذلك الوقت، والمخاوف بشأن واجبها في رعاية إدواردز، و”الاحترام الواجب لهيئة الإذاعة البريطانية”. المساءلة التي تتحملها بي بي سي فيما يتعلق بالمال العام”.

لكنها أضافت أن الإدارة وافقت الآن على النظر في النهج الذي تتبعه بي بي سي فيما يتعلق بالقواعد المتعلقة بالمدفوعات عندما يتم إيقاف الموظفين عن العمل. وقالت أيضًا إن الفضيحة “سلطت الضوء على مسألة اختلال توازن القوى في مكان العمل”، وكلفت بإجراء مراجعة مستقلة لتعزيز ثقافة مكان العمل في هيئة الإذاعة البريطانية.

وقالت وزيرة الثقافة ليزا ناندي، التي دعت إلى إعادة راتب إدواردز: “إن ثقة الجمهور في بي بي سي أمر ضروري، ولذا فإنني أرحب بقرار بي بي سي إطلاق مراجعة مستقلة للثقافة داخل المنظمة في أعقاب قضية هيو إدواردز و أفعاله الشنيعة.”