آباء زيمبابوي يتوسلون إلى الدبلوماسي الأمريكي للعودة والاعتذار عن حادث سير مميت

قالت عائلة فتاة تبلغ من العمر 11 عاما، يُزعم أنها قتلت على يد دبلوماسي أمريكي في زيمبابوي في حادث سير في يونيو/حزيران الماضي، لبي بي سي إنها تريد منه العودة إلى البلاد والاعتذار لهم شخصيا.

ويُعتقد أن روفاراشي تاكامهانيا قد دهستها سيارة كان يقودها الدبلوماسي بينما كانت في طريقها إلى المدرسة في ديما، وهي بلدة تقع على بعد 40 كيلومتراً (24 ميلاً) جنوب شرق العاصمة هراري.

ويقول والداها إنهما يدركان أن الدبلوماسي الأمريكي يتمتع بحصانة دبلوماسية، لكن الاعتذار قد يساعدهما على التعافي من الألم ويمنحهما شعورًا بالانغلاق.

وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية لبي بي سي: “أفكارنا مع عائلة الفتاة وأحبائها”، مضيفا أن سفارة هراري تتعاون مع المسؤولين المحليين.

وقال المتحدث إن السفارة “تعترف بالدمار الذي خلفه هذا الحادث لجميع المشاركين فيه”.

وكانت روفاراشي متوجهة إلى المدرسة مع صديقتها المقربة صباح يوم الاثنين عندما أصيبت أثناء عبورها الطريق الرئيسي الذي يمر عبر ديما، حسبما علم لبي بي سي.

وقالت والدتها جوليانا فيتو إنها علمت بالحادث من الجيران وركضت إلى مكان الحادث.

وقالت الفتاة البالغة من العمر 24 عاما لبي بي سي: “اعتقدت أنها ستستيقظ. وحتى الآن ما زلت أفكر في أنه مجرد حلم. أشعر بألم شديد”.

وقالت إن سائق السيارة لم يكن هناك عندما وصلت إلى موقع الحادث، ولم يتواصل مباشرة مع العائلة منذ ذلك الحين.

وأضافت أن زملائه اعتذروا عنه، وأخبروها أنه غادر المكان لأنه “متأثر بالحادث”.

قالت: “شعرت أنه لم يكن آسفًا حقًا”. “أتمنى أن يأتي مباشرة حتى أتمكن من سكب قلبي.”

وقال والد الفتاة، سيلفستر تخامانيا، لبي بي سي إنهم حصلوا على 2000 دولار (1575 جنيهًا إسترلينيًا) من السفارة الأمريكية لتغطية ترتيبات الجنازة.

وأكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية أن السفارة قدمت “الدعم لأسرة الفتاة” وقال إن ممثلين عنها حضروا الجنازة.

لكن العائلة تشعر بالتخلي عنها في حزنها.

وقال تاكامهانيا لبي بي سي: “نحاول أن نتحلى بالشجاعة”.

يقول والدا روفاراشي إنها ارتقت إلى مستوى اسمها، الذي يعني “زهرة الله” في لغة الشونا، واصفين إياها بأنها لطيفة ولطيفة وذكية.

وقالت والدتها، وهي خبازة، بفخر: “كان الناس منبهرين بها دائمًا”.

وقال المتحدث باسم الشرطة بول نياثي لبي بي سي إن الدبلوماسي قال في البداية إنه يريد أن يحصل على راحة بعد الحادث الذي وقع في 3 يونيو/حزيران، وإنه سيجري بعد ذلك اتصالات مع المحققين.

لكن التحقيقات توقفت عندما غادر الدبلوماسي زيمبابوي بعد وقت قصير من وقوع الحادث، وفقا للسيد نياثي.

وأعرب المتحدث باسم الرئاسة في زيمبابوي، جورج شارامبا، عن غضبه إزاء سلوكه.

“عندما يتورط دبلوماسي في حادث مروري مميت، ويستخدم ذريعة الاستشارة التي يعتقد أنها متوفرة فقط في بلاده، ثم يقرر الابتعاد عن الشرطة، فإنه يتحول من كونه دبلوماسيًا إلى هارب”. وقال لصحيفة هيرالد التي تديرها الدولة الشهر الماضي.

وكان المتحدث باسم الحكومة نيك مانجوانا أكثر لباقة في رده على بي بي سي.

لكنه أوضح أن اتفاقية فيينا، التي تقوم عليها الحصانة الدبلوماسية، “تمنح امتيازات ومسؤوليات”.

“على الرغم من أن ما حدث كان حادثًا مميتًا مؤسفًا أدى إلى خسارة مأساوية لحياة أحد مواطنينا، إلا أن هناك توقعًا بأن تتحمل الأطراف المعنية المسؤولية وتفعل الشيء الصحيح من قبل عائلة الضحية وكذلك من قبل قوانين هذا البلد.

“إن الالتزام بقوانين البلد المضيف والامتثال لها جزء من مسؤولية الدبلوماسيين.”

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية إن السفارة ستواصل التواصل مع الشرطة والمسؤولين الآخرين أثناء استكمال تحقيقاتهم.

وقال السيد مانجوانا إن الحادث لا ينبغي أن يؤثر على العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة: “كحكومة، لا نعتقد أن الدبلوماسي المعني شرع في قتل مواطننا. لقد كان حادثاً بغض النظر عن ذنبه فيه”.

يميل والدا روفاراشي، اللذان لا يعيشان معًا، إلى النضال يومًا بعد يوم وكان لديهما آمال كبيرة في مستقبل ابنتهما.

قال السيد تاكامهانيا: “لقد أحبت المدرسة كثيراً. وأرادت أن تصبح مضيفة جوية”.

وكان طموح روفاراشي مصدر سعادة لوالدتها التي قالت إنها تركت المدرسة عندما حملت بها.

وقالت السيدة فيتو: “ما زلت لا أصدق أنها رحلت. لقد كانت طفلتي الوحيدة. واعتقدت أنها ستعتني بي ذات يوم”.

“أنا فقط على قيد الحياة ولكن حياتي وأملي ذهبا. أنا أموت يوما بعد يوم.”

وقالت إنها تنظر إلى روفاراشي كصديقة مفضلة، مضيفة أن ابنتها ساعدتها في كثير من الأحيان في الاعتناء بها لأن صحتها كانت “تتدهور”.

من المؤكد أن التعويض سيساعد الأسرة، ولكن أكثر من أي شيء يريد والدا روفاراشي أن يجلس سائق السيارة التي قتلت ابنتهما معهم ويشرح لهم ما حدث.

قال السيد تاكامهانيا: “يجب أن يعود ويقول آسف”.

شارك في التغطية إيش مافونديكوا في هراري.