أوقات انتظار رعاية مرضى السرطان تضاعفت ثلاث مرات في إنجلترا منذ عام 2012

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

لقد تضاعفت نسبة مرضى السرطان في إنجلترا الذين ينتظرون ما بعد الأهداف الحكومية للحصول على الرعاية أكثر من ثلاثة أضعاف على مدى السنوات الـ 12 الماضية، مما يؤكد التدهور في توفير الخدمات الصحية الوطنية.

وفي يونيو/حزيران، كان 33.4% من المرضى ينتظرون لفترة أطول من المعيار الرسمي البالغ 62 يومًا لبدء العلاج بعد الاشتباه بالسرطان، مقارنة بـ 11% بين يناير/كانون الثاني ومارس/آذار 2012، وفقًا للبيانات التي نشرها مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الجمعة. .

وانخفض الأداء بشكل أكثر حدة فيما يتعلق بهدف حكومي منفصل مفاده أن علاج السرطان يجب أن يبدأ في غضون 31 يومًا من اتخاذ القرار بأنه ضروري.

ووفقاً للأرقام، كان حوالي 8.9% من المرضى ينتظرون أكثر من 31 يوماً في الربع الثاني من هذا العام، وهو أعلى بكثير من نسبة 1.6% الذين اصطفوا في الطوابير في مارس 2012.

كما ارتفعت أوقات الانتظار فيما يتعلق بمعيار 62 يومًا في نفس الفترة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية، حيث تم نقل أنظمة الرعاية الصحية والاجتماعية الخاصة بهما.

ومع ذلك، أشار مكتب الإحصاءات الوطنية إلى أن النسبة المئوية للمرضى الذين ينتظرون لفترة أطول من معايير وقت انتظار السرطان في إنجلترا كانت “مستقرة على نطاق واسع” منذ فبراير 2022، عندما نشرت هيئة الخدمات الصحية الوطنية خطة تسليم لمعالجة تراكم العمليات غير الطارئة التي تراكمت خلال فترة الحجر الصحي. الوباء ومعالجة فترات الانتظار الطويلة للحصول على الرعاية.

خلال حملة الانتخابات العامة هذا العام، تعهد حزب العمال بمضاعفة عدد أجهزة الكشف عن السرطان إذا فاز بالسلطة. وفي كلمته أمام المؤتمر السنوي لحزب العمال في العام الماضي، أشار وزير الصحة ويس ستريتنج، الذي نجا من سرطان الكلى، إلى حالة ناثانيال داي، وهو مدرس تم تشخيص إصابته بسرطان في مراحله النهائية بعد انتظار طويل لرؤيته.

قال ستريتنج إنه شعر “بإحساس عميق بالظلم . . . ” . . لم تصل NHS [him] في الوقت المناسب. . . وأنا مصمم على التأكد من أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية لن تخذل أشخاصًا مثل ناثانيال بعد الآن”.

ويموت نحو 167 ألف شخص سنويا بسبب السرطان في المملكة المتحدة، وسرطان الرئة هو الشكل الأكثر شيوعا، وهو ما يمثل خمس إجمالي الوفيات الناجمة عن هذا المرض.

وأشار التحليل الذي نشرته في فبراير مجموعة بقاء السرطان في كلية لندن للصحة والطب الاستوائي إلى أن التقدم في تحسين معدلات البقاء على قيد الحياة من السرطان قد تباطأ في السنوات الأخيرة.

تحسنت احتمالية النجاة من السرطان لمدة 10 سنوات أو أكثر في المملكة المتحدة من 47.9 في المائة في الفترة 2010-2011 إلى 49.8 في المائة في عام 2018، وفقا للبحث الذي أجرته مؤسسة أبحاث السرطان الخيرية في المملكة المتحدة.

ومع ذلك، في حين ارتفعت معدلات البقاء على قيد الحياة بنسبة 2.7 في المائة كل عام في المتوسط ​​بين 1991-1992 و2000-2001، سجلت الفترة بين 2010 و2018 زيادة قدرها 0.6 في المائة فقط.

وقالت ميشيل ميتشل، الرئيس التنفيذي لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة، إن بيانات مكتب الإحصاءات الوطنية أظهرت أن هيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا تعالج عددًا أكبر من الأشخاص من السرطان أكثر من أي وقت مضى، لكنها “تسلط الضوء أيضًا على أن الناس ينتظرون وقتًا أطول مما ينبغي لتشخيص السرطان أو علاجه، وأن ذلك يسلط الضوء على أن الناس ينتظرون وقتًا أطول مما ينبغي لتشخيص السرطان أو علاجه”. كانت الأمور تسوء بالفعل قبل الوباء”.

وقالت إن التأخير يمكن أن يقلل من خيارات العلاج، وعلى الرغم من أن التحديات التي تواجه هيئة الخدمات الصحية الوطنية كانت معقدة، إلا أن حكومة حزب العمال لديها “فرصة كبيرة لتغيير الأمور”، مشيرة إلى تعهد ستريتنج بتلبية معايير وقت انتظار مرضى السرطان بحلول نهاية البرلمان. .

وأضافت: “إن وجود استراتيجية مخصصة طويلة المدى لمكافحة السرطان أمر حيوي لتحقيق ذلك”.

تم الاتصال بوزارة الصحة والرعاية الاجتماعية وهيئة الخدمات الصحية الوطنية في إنجلترا وحزب المحافظين للتعليق.