تقرير لجنة هيما ينتقد صناعة السينما باللغة المالايالامية

كشف تقرير تاريخي حول المشاكل التي تواجهها النساء في صناعة السينما باللغة المالايالامية، عن التعفن العميق الذي يعاني منه أحد مراكز صناعة الأفلام الأكثر شعبية في الهند.

إن النتائج التي توصلت إليها اللجنة المكونة من ثلاثة أعضاء مدمرة للغاية.

ويقول التقرير المؤلف من 290 صفحة – والذي تم تنقيح أجزاء منه لإخفاء هويات الناجين والمتهمين بارتكاب مخالفات – إن الصناعة تهيمن عليها “مافيا من الرجال الأقوياء” وأن “التحرش الجنسي بالنساء منتشر”.

ترأس لجنة هيما، التي يرأسها قاض سابق في محكمة كيرالا العليا وأنشأتها حكومة الولاية في عام 2017، ظروف العمل السيئة في مواقع التصوير – بما في ذلك نقص المراحيض وغرف تغيير الملابس للفنانين المبتدئين، وعدم وجود طعام وماء لهم. رواتب ضعيفة ولا يوجد سكن أو مرافق نقل.

“لا توجد مراحيض، لذلك يتعين على النساء الذهاب إلى الأدغال أو خلف الأشجار الكثيفة. وأضافت: “خلال فترات الدورة الشهرية، يؤدي عدم القدرة على تغيير الفوط الصحية لساعات طويلة وحبس البول لفترة طويلة إلى عدم الراحة الجسدية ويجعلهم مريضين، وفي بعض الحالات يحتاجون إلى دخول المستشفى”.

ولم يتم نشر التقرير، الذي تم تقديمه إلى الحكومة في ديسمبر 2019، إلا هذا الأسبوع بعد ما يقرب من خمس سنوات من التأخير والتحديات القانونية المتعددة من قبل أعضاء صناعة السينما.

تم إنشاء اللجنة في أعقاب الاعتداء الجنسي المروع على ممثلة رائدة في صناعة السينما. وتعرضت بهافانا مينون، التي عملت في أكثر من 80 فيلما بلغات جنوب الهند وفازت بعدد من الجوائز المرموقة، للاعتداء من قبل مجموعة من الرجال أثناء سفرها من ثريسور إلى كوتشي في فبراير 2017.

تصدر اعتداءها عناوين الأخبار، خاصة بعد أن تم تسمية ديليب، أحد أكبر الممثلين في صناعة السينما باللغة المالايالامية ونجم مينون المشارك في ستة أفلام، كمتهم ووجهت إليه تهمة التآمر الإجرامي. ونفى التهم الموجهة إليه، لكن تم اعتقاله واحتجازه لمدة ثلاثة أشهر قبل إطلاق سراحه بكفالة. ولا تزال القضية قيد النظر في المحكمة.

ويحظر القانون الهندي تحديد هوية الناجين من الاعتداء الجنسي، لكن كان من المعروف منذ البداية أن السيدة مينون هي التي تعرضت للاعتداء. في عام 2022، تنازلت عن عدم الكشف عن هويتها في منشور على Instagram وفي رسالة مقابلة مع بي بي سي.

بعد أشهر قليلة من الهجوم على السيدة مينون، قدمت مجموعة النساء في السينما (WCC) – وهي مجموعة شكلها بعض زملائها في صناعة السينما المعروفة بمجموعة متنوعة من الأفلام السائدة الناجحة والأفلام التي نالت استحسانا كبيرا – التماسا إلى الحكومة، مطالبة باتخاذ إجراء سريع في هذا الصدد. القضية وأيضا لمعالجة المشاكل التي تواجهها المرأة في السينما.

وفي التقرير، تقول القاضية المتقاعدة كيه هيما إن مجلس الكنائس العالمي أخبرها أنه “يتم إسكات النساء لأنه يجب الحفاظ على هيبة صناعة السينما”.

وأجرت اللجنة مقابلات مع عشرات الرجال والنساء، بما في ذلك فنانين ومنتجين ومخرجين وكتاب سيناريو ومصورين سينمائيين ومصففي شعر وفناني مكياج ومصممي أزياء، و”جمعت أدلة بما في ذلك مقاطع فيديو ومقاطع صوتية ورسائل واتساب”.

ووصف التقرير التحرش الجنسي بأنه “أسوأ شر” تواجهه النساء في السينما، وقال إن المشاركين في النقاش رأوا أدلة على أن “التحرش الجنسي لا يزال متفشياً بشكل صادم” وأنه “يستمر دون رادع ولا يمكن السيطرة عليه”.

وأضافت أن الصناعة “تسيطر عليها مجموعة من الممثلين والمنتجين والموزعين والعارضين والمخرجين الذكور الذين اكتسبوا شهرة وثروة هائلة” وكانوا من بين الجناة.

“الرجال في الصناعة يطالبون علناً بالجنس دون أي هواجس كما لو أنه حقهم الطبيعي. لم يتبق أمام النساء سوى القليل من الخيارات سوى الإجبار – أو الرفض على حساب حلمهن الذي طال انتظاره في ممارسة السينما كمهنة لهن.

“إن تجارب العديد من النساء صادمة حقًا وخطيرة لدرجة أنهن لم يكشفن عن التفاصيل حتى لأفراد أسرهن المقربين”.

كان العديد من الأشخاص الذين تواصلت معهم اللجنة مترددين في البداية في التحدث لأنهم “كانوا خائفين من فقدان وظائفهم”.

“في البداية، وجدنا مخاوفهم غريبة ولكن مع تقدم دراستنا أدركنا أن لها ما يبررها. نحن قلقون بشأن سلامتهم وسلامة أقاربهم المقربين”.

ويقول مجلس الكنائس العالمي إن التقرير قد أثبت موقفه. “منذ سنوات، كنا نقول إن هناك مشكلة نظامية في الصناعة. والتحرش الجنسي هو مجرد واحد منهم. وقالت بينا بول، المحررة الحائزة على جوائز وأحد الأعضاء المؤسسين لمجلس الكنائس العالمي، لبي بي سي: “إن هذا التقرير يثبت ذلك”.

“لقد قيل لنا دائمًا أننا مثيري الشغب [for raising such issues]. وهذا التقرير يثبت ذلك [the condition] قالت: “إنه أسوأ بكثير مما كنا نعتقد”.

ويقول أعضاء مجلس الكنائس العالمي إنهم واجهوا صعوبة في الحصول على عمل منذ أن بدأوا يطالبون بظروف عمل أفضل في مواقع تصوير الأفلام. “الناس لا يحبون حقيقة أننا نطرح الأسئلة. تقول السيدة بول: “لقد واجه عدد لا بأس به من الأعضاء مواقف صعبة”.

ونفت رابطة فناني السينما المالايالامية (AMMA)، وهي هيئة صناعية كبرى تضم نجوما مثل موهانلال وماموتي بين أعضائها، هذه الاتهامات. ولم يتفق أمينها العام الصديق مع الرأي القائل بوجود مجموعة صغيرة وقوية تسيطر على الصناعة.

كما نفى أيضًا تفشي التحرش الجنسي في الصناعة، وقال إن معظم الشكاوى التي تلقوها كانت تتعلق بالتأخير أو عدم دفع أجور العمال. وقال إن ظروف النساء تحسنت في مواقع تصوير الأفلام في السنوات الخمس الماضية، وأصبحت جميع التسهيلات متاحة لهن الآن.

وفي الأسبوع الذي تلا صدوره، أحدث التقرير ضجة في الولاية، حيث طالب النشطاء وقادة المعارضة البارزون باتخاذ إجراءات ضد المتهمين بارتكاب مخالفات.

وقال رئيس الوزراء بيناراي فيجايان إنه إذا تقدمت أي امرأة أدلت بشهادتها أمام اللجنة لتقديم شكوى، فإن الحكومة ستتخذ الإجراءات اللازمة. وأضاف: “مهما كان حجمهم، فسيتم تقديمهم أمام القانون”.

وفي يوم الخميس، تم تقديم التماس للمصلحة العامة إلى المحكمة العليا في ولاية كيرالا، سعيًا لبدء إجراءات جنائية ضد المتهمين في التقرير.

وأمرت المحكمة الحكومة بتقديم نسخة من التقرير وقال القضاة إنهم سيقررون ما إذا كانت هناك حاجة لاتخاذ إجراء جنائي بمجرد قراءته.

إن مزاعم التحرش والإساءة في الأفلام ليست جديدة في الهند – ففي عام 2018، ضربت حركة #MeToo صناعة السينما الأكثر شعبية في البلاد بوليوود بعد أن اتهمت الممثلة تانوشري دوتا الممثل المخضرم نانا باتيكار بالتصرف بشكل غير لائق تجاهها في فيلم تم تصويره في عام 2008. نفى هذه الاتهامات.

ووصفت السيدة دوتا، التي زعمت منذ ذلك الحين أنها حرمت من العمل، تقرير لجنة هيما بأنه “عديم الفائدة”، مضيفة أن التقارير السابقة حول جعل أماكن العمل أكثر أمانًا للنساء لم تساعد.

ومع ذلك، قالت بارفاثي ثيروفوثو، الممثلة الحائزة على جوائز والعضو الرئيسي في مجلس الكنائس العالمي، لقناة آسيانيت الإخبارية إنها تعتبر إصدار التقرير بمثابة “انتصار”.

وقالت: “لقد فتح هذا الباب أمام تغييرات كبيرة داخل الصناعة”.

وقال جيو بيبي، مدير فيلم The Great Indian Kitchen، وهو فيلم نال استحسان النقاد ويتناول البنية الأبوية داخل الأسرة، لبي بي سي إنه على الرغم من أن القضايا المتعلقة بالجنس لا تزال مصدر قلق، إلا أن التغيير جار في الصناعة. “هذا هو الوقت المناسب لتصحيح هذا. يتعين على صناعة السينما أن تحارب هذا الأمر معًا.

يقول التقرير، الذي قدم عدة توصيات لجعل الصناعة مكانًا آمنًا للنساء، إن تحقيقاتهم وتوصياتهم لا تهدف إلى العثور على خطأ في أي فرد، ولكنها “محاولة جادة لتكريم المهنة بحيث تصبح خيارًا وظيفيًا قابلاً للتطبيق بالنسبة للنساء”. الفنانين والفنيين الطموحين من الذكور والإناث”.

ويضيف: “نأمل أن تصبح صناعة الأفلام آمنة للغاية بحيث يتمكن الآباء من إرسال بناتهم وأبنائهم إلى المهنة بنفس الثقة والشعور بالأمان الذين يرسلون أطفالهم إلى شركة هندسية أو كلية”.