الموت الوحيد لعازف البيانو الروسي المناهض للحرب المسجون

وبينما كانت الولايات المتحدة وروسيا مشغولتين بوضع اللمسات الأخيرة على أكبر عملية تبادل للأسرى منذ الحرب الباردة، كان عازف البيانو الروسي الموهوب ولكن غير المعروف يموت في صمت في السجن.

وكان بافيل كوشنير قد احتج مراراً وتكراراً ضد الغزو الروسي لأوكرانيا، وبدأ إضراباً عن الطعام بعد وقت قصير من اعتقاله في مايو/أيار، ورفض لاحقاً الحصول على الماء أيضاً.

لقد توفي ببطء ودون دعاية، في 28 يوليو/تموز – قبل أربعة أيام من مبادلة مجموعة من المنشقين المعروفين بجواسيس الكرملين والعملاء النائمين والقتلة المسجونين في الغرب.

وبعد وفاته وحيدا، في مركز الاحتجاز السابق للمحاكمة في بيروبيدجان في أقصى شرق روسيا، حزن 11 شخصا فقط على جثمانه البالغ من العمر 39 عاما أثناء حرق جثته.

وقالت سفيتلانا كافرزينا، وهي سياسية مستقلة في سيبيريا، إن أحداً لم يحاول إقناعه بالعدول عن التضحية بنفسه لأنهم لم يكونوا على علم بما كان يحدث.

وكتبت على تطبيق المراسلة “تليجرام”: “لم نتمكن من التدخل وإرسال محام له – لم نكن نعرف”. “لقد كان وحده.”

وكانت قناة اليوتيوب التي نشر فيها كوشنير أربعة مقاطع فيديو مناهضة للحرب، لم يكن لديها سوى خمسة مشتركين عندما تم القبض عليه.

وكانت منشوراته “العميل الأجنبي مولدر” بمثابة إشارة إلى شخصية في المسلسل التلفزيوني الأمريكي، ملفات إكس، الذي كان شائعا في روسيا في التسعينيات، وأيضا إلى القانون الروسي الذي يسمح للأشخاص الذين يعتبرون مشتبه بهم سياسيا بالإعلان عنهم “عملاء أجانب”. “. وفي أحد المقاطع يظهر كوشنير وهو يحمل شارة مكتب التحقيقات الفيدرالي مرسومة باليد.

تناول فيلمه الأخير، الذي صدر في يناير/كانون الثاني، مذبحة المدنيين التي ارتكبتها القوات الروسية عام 2022 في بوتشا، إحدى ضواحي كييف.

وبعد بضعة أشهر، نشرت قناة تيليجرام قريبة من الأجهزة السرية، Operational Reports، مقطع فيديو يظهر رجالًا ملثمين يقودون كوشنير إلى شاحنة صغيرة بيضاء.

وأضافت أنه تم فتح قضية جنائية تتهمه بالدعوة العلنية للانخراط في نشاط إرهابي، وهو ما يعاقب عليه بالسجن لمدة تصل إلى سبع سنوات.

ولم يُسمع أي شيء حتى 2 أغسطس/آب، عندما كشفت الناشطة في مجال حقوق الإنسان أولغا رومانوفا وصديقة عازف البيانو أولغا شكريجونوفا عن وفاته في مقال نشرته منظمة الأخبار الإلكترونية “فوت تاك”.

وأكدت والدته إيرينا ليفينا البالغة من العمر 79 عامًا في وقت لاحق وفاة ابنها.

ولد كوشنير في تامبوف، وسط روسيا، حيث كان والده ميخائيل عازف بيانو ومعلمًا، وكانت والدته معلمة في مدرسة الموسيقى.

بدأ العزف على البيانو في سن الثانية، وفي عمر 17 عامًا فقط، قدم حفلًا موسيقيًا رائعًا لمدة ساعتين ونصف الساعة يضم 24 مقدمة وموسيقى شرودية للملحن ديمتري شوستاكوفيتش.

وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم قبوله في معهد موسكو الموسيقي، حيث تقول زميلته جوليا ويرتمان إنه كوّن “صورة منشقة”، وغالبًا ما كان يرتدي معطفًا رثًا وملابس سوداء، مع زجاجة فودكا سعة نصف لتر تخرج من جيبه.

وعندما سُئل في مقابلة أجريت معه عام 2005 عن المقطوعة الموسيقية التي لن يؤديها أبدًا، أجاب: “النشيد الوطني الروسي”.

بعد التخرج، تقول شكريجونوفا إن كوشنير تولى عمدا وظائف في مدن أصغر، معتقدًا أنه سيحصل على المزيد من الحرية الموسيقية والشخصية خارج موسكو.

وانتقل إلى يكاترينبورغ، ثم كورسك، وأمضى ثلاث سنوات في مدينة كورغان الواقعة شرق جبال الأورال، قبل أن يفقد وظيفته في الأوركسترا الفيلهارمونية هناك عام 2022.

لا تعرف شكريجونوفا بالضبط سبب فصله، لكنها تضيف: “كان هذا ترسًا لا يناسب أي آلة، وكان كذلك منذ طفولته”.

وبعد أربعة أشهر بلا عمل، أصبح عازفاً منفرداً في أوركسترا بيروبيدجان الفيلهارمونية، وقال للتلفزيون المحلي: “إذا لم أسجن، أو أُجند في الجيش، أو أُطرد من العمل، فإنني آمل أن أقضي الأعوام الاثنتي عشرة المقبلة معكم”.

وأمضى كوشنير وقت فراغه في الاحتجاج على الحرب.

وفي رسائل البريد الإلكتروني التي أرسلها لأصدقائه، وصف الملصقات التي يتم لصقها حول بيروبيدجان ليلاً، مع شعارات تندد بغضب بالتجنيد الإجباري، وتصف فلاديمير بوتين بالفاشي.

كما بدأ أيضًا في تنظيم إضرابات عن الطعام: أولاً لمدة 20 يومًا في ربيع عام 2023، ثم لمدة ثلاثة أشهر في وقت لاحق من ذلك العام.

وتقول شكريجونوفا إن كوشنير كان يعلم الخطر الذي كان يضع نفسه فيه.

وتقول: “لقد كان احتجاجه الانفرادي. وهو تصرف قام به شخص لا يعرف ماذا يمكنه أن يفعل غير ذلك”.

وحاولت إقناعه بمغادرة روسيا، أو على الأقل تقديم حفل في برلين، حيث تعيش الآن. لكنهم لم يتمكنوا قط من ترتيب الرحلة.

وفي أواخر مارس/آذار، تحدث كوشنير إلى شكريجونوفا للمرة الأخيرة، وأخبرها أنه يشعر وكأنه مراقب وأنه “ظل يرى نفس الشخص”.

وأضاف: “مهما حدث، فإنه يحدث: أنا أفعل هذا لسبب ما”.

ولا تحتوي سجلات محكمة مدينة بيروبيدجان على أي معلومات عن قضية جنائية مرفوعة ضده، على الرغم من وجود سجل لقضية غير جنائية تتعلق “بالشغب البسيط” تم تقديمه في 20 يونيو/حزيران.

في 19 يوليو/تموز، تم تغريم كوشنير بمبلغ غير معروف، لكن من غير الواضح ما إذا كان قد حضر جلسة الاستماع أم لا.

ثم أرسلت له المحكمة نسخة من الحكم، لكنها أعيدت إليه في 30 يوليو/تموز مع ملاحظة “لا يمكن تسليمها”.

بحلول ذلك الوقت، كان كوشنير قد مات بالفعل.

وتحدث موقع الأخبار المستقل Mediazona مع شخص رآه قبل وقت قصير من وفاته.

ووصفوه بأنه “مثل الهيكل العظمي”، الذي كان بحلول منتصف يوليو / تموز بالكاد يستطيع المشي وكان “في حالة سيئة للغاية”.

وكان السبب الرسمي للوفاة هو “اعتلال عضلة القلب التوسعي وقصور القلب الاحتقاني”.

ولم يرد جهاز الأمن الفيدرالي ومحكمة بيروبيدجان على طلب بي بي سي للتعليق. وقال الرئيس الإقليمي لهيئة السجون الروسية، فاسيلي ميخايلينكو، لـ Mediazona إنه لا يعرف شيئًا عن هذه القضية.

وبعد وفاة كوشنير، قالت والدته لمنظمة إخبارية مستقلة أخرى، أوكنو، إنها حاولت التأثير على ابنها وفشلت.

“أردت بالتأكيد أن يتصرف بطريقة أكثر هدوءًا وأن يبقى بعيدًا عن السياسة تمامًا.

“أنا آسف جدًا لأنه تخلى عن حياته، على ما يبدو من أجل لا شيء على الإطلاق”.

لكن شكريجونوفا لا توافق على ذلك، قائلة إن كوشنير كان يعلم طوال الوقت أنه يخاطر بحياته حتى يتمكن من التعبير عن آرائه المناهضة للحرب.

وتضيف شكريجونوفا: “لقد فهم أنه ربما كانت هناك طريقة أخرى”.

“ولكن بحلول الوقت الذي أدرك فيه ذلك، لم يكن هناك عودة إلى الوراء. لقد كان يعلم أنه سيذهب إلى النهاية، لذلك لن يكون الأمر مجهودًا ضائعًا.

بوفاته، اجتذب كوشنير اهتمامًا أكبر من أي وقت مضى في حياته.

وسرعان ما أعيد نشر كتاب كتبه عام 2014 في ألمانيا.

كتبت جريس تشاتو، عضوة مجموعة الموسيقى الإلكترونية الحائزة على جائزة جرامي Clean Bandit والتي درست مع كوشنير في معهد موسكو الموسيقي، تحية عاطفية على إنستغرام لصديقتها “اللطيفة والمضحكة”.

وكتب 22 موسيقيًا كلاسيكيًا بارزًا، بمن فيهم دانييل بارنبويم، والسير سايمون راتل، ومارثا أرغريتش، رسالة مفتوحة لتذكر “فنان رائع” لم يلتقوا به من قبل.

على الرغم من أن قناة كوشنير على اليوتيوب كان عدد المشتركين فيها رقمًا واحدًا في حياته، إلا أن مقطعه الأكثر شعبية تمت مشاهدته الآن أكثر من 22000 مرة.