سنة ليجد الطلاب أنفسهم

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

تخيل لو تم إطلاق سراح الطلاب، في منتصف الطريق إلى المدرسة الثانوية، من جهاز المشي الأكاديمي ومنحهم الوقت “للوقوف والتحديق”؟ وماذا لو، بدلًا من التخلف عن الركب، ساعدهم بالفعل على التعلم والازدهار؟

وكانت تلك هي الفكرة الثورية وراء “السنة الانتقالية” في أيرلندا ــ وهي التجربة التي تم تجريبها في عام 1974 وتم تبنيها كجزء من المناهج الدراسية في أغلب المدارس الحكومية والخاصة منذ عام 1994.

في ثقافة التعليم التي تركز على الامتحانات، والتي تعتمد على الدرجات في العديد من البلدان، قد يبدو هذا المفهوم مجنونًا: كيف يمكن للمراهقين المدمنين على الهواتف الذكية أن يتعلموا فعليًا ما يكفي من المواد الأكاديمية إذا كانت السنة الرابعة من المدرسة الثانوية خارج الكتب المدرسية جزئيًا على الأقل؟ لا يتم إضافة سنة إضافية؟

ومع ذلك، بعد مرور 30 ​​عامًا على انتشار البرنامج، أصبح 80 في المائة من الطلاب الأيرلنديين يلتحقون الآن باختبار TY الاختياري. تختلف البرامج المدرسية ولكنها جميعها مصممة للسماح للطلاب، كما قال وزير التعليم آنذاك ريتشارد بيرك في عام 1974، “بتخصيص الوقت للتنمية الشخصية وخدمة المجتمع”.

يبدو أنه لا يسبب أي ضرر للأطفال الأيرلنديين. وفقاً لأحدث تقييم لبرنامج بيزا للمهارات التعليمية الأساسية أجرته منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، فإن الطلاب الأيرلنديين الذين تبلغ أعمارهم 15 عاماً هم الأفضل أداءً في معرفة القراءة والكتابة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ويتفوقون على متوسط ​​منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في الرياضيات والعلوم.

وفي بلد غالباً ما يكون له تأثير يفوق ثقله، يمكن أن يفعل الكثير من الخير. وقع الممثل الحائز على جائزة الأوسكار سيليان مورفي في حب الدراما خلال TY. لقد قال إنه “مدافع كبير” عن وجود “واحة حقيقية بين دورة الناشئين والدورة العليا”.

نشأ باتريك كوليسون، الرئيس التنفيذي الملياردير لشركة Stripe للتكنولوجيا المالية، في قرية لا تتمتع بإمكانية الوصول الفوري إلى الإنترنت لدى المراهقين اليوم. لقد طور لغة برمجة كمبيوتر محسنة مما أكسبه جائزة العلوم الوطنية عندما كان طالبًا في TY يبلغ من العمر 16 عامًا.

تحمل المبادئ التوجيهية الجديدة لوزارة التعليم الوعد بأن TY سوف يمكّن الشباب “من تطوير قدرة أكبر على الاستجابة لعدم اليقين، وإدارة التعقيد، ورعاية المصالح الشخصية، ويصبحوا وكلاء للتغيير الإيجابي والأخلاقي في المجتمع”، ويصبحون “أكثر قدرة على التكيف”. بشر متعاطفون وأكفاء ومرنون”.

بعض الآباء يلفون أعينهم. وكما أن التعلم في الفصول الدراسية لا يناسب جميع التلاميذ، فإن الآخرين لا يستطيعون التعامل مع بنية TY الأكثر مرونة. ويرى النقاد أنها “سنة دوس”.

تظل المواد الأساسية بما في ذلك اللغة الإنجليزية والأيرلندية والرياضيات مدرجة في المنهج الدراسي – مع بضع ساعات من الدروس أسبوعيًا، بالإضافة إلى دورات قصيرة قد تشمل اللغة الكورية أو تغير المناخ. يتضمن المنهج النموذجي أيضًا متحدثين تحفيزيين، ورحلات المشي لمسافات طويلة، ورحلات المتحف، والمشاركة المجتمعية. يقول بادي أورايلي، من شركة Trinity Comprehensive في باليمون في شمال دبلن، وهو منسق لـ TY لأكثر من عقدين من الزمن، “إن TY الذي يُدار بشكل جيد هو أكثر أكاديمية مما يبدو”.

لا يوجد لدى وزارة التعليم أي بيانات حول تأثير TY على التحصيل العلمي، ولكن حقيقة أن الإقبال تضاعف في السنوات العشرين الماضية هو دليل على جدارته، كما يقول المسؤولون، مشيرين إلى أن الطلاب يصبحون أكثر نضجًا.

الخبرة في العمل هي عنصر أساسي. بدأت ابنتي البالغة من العمر 15 عامًا للتو برنامج TY في مدرستها الحكومية، حيث يتعين على الطلاب العثور على أماكن عمل خاصة بهم كل يوم جمعة طوال العام – وهو طلب كبير. ومع ذلك، فإن العديد من الشركات والمتاجر والهيئات الحكومية الأيرلندية أصبحت الآن مستعدة لهجوم المراهقين الذين يتشبثون بسيرهم الذاتية؛ يقوم العديد منهم بتشغيل برامج TY خاصة.

صحيح أن التجارب يمكن أن تعتمد على الموارد – من اضطرار الآباء إلى توفير 1200 يورو لرحلة تزلج إلى المدارس القادرة على تنظيم المسرحيات الموسيقية على المستوى المهني أو العائلات التي لديها شبكة من العلاقات التجارية عالية المستوى. واعترف أحد المسؤولين قائلاً: “إنها فكرة كلاسيكية عن من تعرفه”، لكنه قال إن وحدات “التذوق” يمكن أن تعطي رؤى عملية حول العمل والتدريب المهني.

تقول دانييل ماكينا، قائدة الفريق في مجموعة مشروع ريالتو للشباب المجتمعية في إحدى المناطق الأكثر حرمانًا في دبلن، إن TY يبني الثقة، ويساعد التلاميذ على رؤية “العالم خارج فقاعتهم الاجتماعية والأشياء التي يمكنهم تحقيقها ووضع أعينهم عليها”.

يجد بعض الطلاب أنه بعد TY، فإن العودة إلى ضغوط الامتحانات يمثل تحديًا. لكن ابنتي متحمسة لأنها تشرع في هذا العام الدراسي غير العادي – وبصراحة أنا كذلك.

jude.webber@ft.com