أحد كبار لوردات حزب المحافظين ينتقد مشروع قانون لإلغاء الأقران الوراثيين في المملكة المتحدة

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

حذر أحد الزملاء البارزين في مجال الوراثة من أنه وغيره من البرلمانيين الأرستقراطيين يستعدون لمحاربة حكومة المملكة المتحدة بشأن خطتها لطردهم من مجلس اللوردات.

أشار اللورد توم ستراثكلايد، زعيم حزب المحافظين السابق في مجلس اللوردات، إلى أنه وعدد من زملائه يخططون لمحاربة التشريع الذي قدمته الحكومة يوم الخميس لإلغاء 92 من أقرانهم الوراثيين في المملكة المتحدة.

وقال لصحيفة فايننشال تايمز: “نحن نعارض مشروع القانون بشدة”.

ووعد حزب العمال في بيانه الانتخابي بإزالة أقرانه الذين يحق لهم شغل مقاعد في مجلس الشيوخ بسبب حقهم الطبيعي، في واحدة من أكبر التغييرات الدستورية منذ أكثر من ربع قرن.

ويتوقع الوزراء أن يتم المضي قدمًا في التشريع الجديد بسرعة عبر مراحله في مجلس العموم بحلول عيد الميلاد، قبل تمريره إلى اللوردات لمزيد من التدقيق.

وتستعد الشخصيات العمالية لتأخيرات محتملة بمجرد وصول مشروع قانون مجلس اللوردات (الأقران بالوراثة) إلى المجلس الأعلى، مع ذلك، خوفًا من قيام مجموعة من الأقران بالوراثة بتقديم مجموعة كبيرة من التعديلات التي قد تعيقه.

واتهم ستراثكلايد الحكومة بانتهاك اتفاق للحفاظ على 92 مقعدا لأقرانهم بالوراثة، تم التوصل إليه في عام 1998 من قبل رئيس الوزراء آنذاك توني بلير، الذي أقال أكثر من 660 من اللوردات الوراثيين من مجلس الشيوخ بعد عام.

وقال ستراثكلايد إن التشريع الذي قدمته إدارة السير كير ستارمر كان “أداة فظة” لم تفعل “أي شيء لتحسين عمل مجلس النواب”، ومن شأنه أن يترك التعيينات في أيدي رئيس الوزراء في ذلك الوقت فقط.

ويدرك المسؤولون العماليون أيضًا أن أقرانهم غير الوراثيين قد يحاولون تعديل مشروع القانون لتغيير تشكيل مجلس اللوردات بطرق مختلفة، مثل تغيير تمثيل الأديان المختلفة في المجلس.

وقال مسؤولو الحزب إن التعديلات المتعلقة بتشكيل مجلس اللوردات من المقرر أن تعتبر “ضمن نطاق” مشروع القانون، وبالتالي يجب منحها الوقت لمناقشتها.

وفي حين أن الحكومة واثقة من إسقاط أي حيل من هذا القبيل، فقد يستغرق الأمر 18 شهرًا حتى تتم إزالة الزملاء بالوراثة من المجلس.

ويأمل الوزراء في وضع اللمسات النهائية على مشروع القانون خلال هذه الجلسة للبرلمان قبل خطاب الملك المقبل، عندما ستقوم الحكومة بإدراج الشريحة التالية من مشاريع القوانين التي تخطط لطرحها.

وأشار المسؤولون إلى أن المملكة المتحدة هي واحدة من الدول القليلة الأخيرة في العالم التي تتمتع بعنصر وراثي في ​​برلمانها.

وستفيد هذه الخطوة أيضًا حزب العمال سياسيًا من خلال إعادة التوازن في مجلس الشيوخ، نظرًا لأن غالبية أقرانهم الوراثيين المنتمين إلى الحزب هم من المحافظين في حين أن حفنة فقط من السياسيين العماليين.

ونظراً لأن جميع الأقران الوراثيين الحاليين هم من الذكور، وبسبب الطريقة التي تنتقل بها الألقاب عبر الأجيال عبر الورثة الذكور، فإن إزالتها ستؤدي أيضاً إلى تحسين التوازن بين الجنسين في مجلس اللوردات.

ذكرت صحيفة فايننشال تايمز لأول مرة في مارس أن حزب العمال سوف يسرع خطط الإطاحة بأقرانه بالوراثة في فترة ولايته الأولى في السلطة، مع تأجيل بعض الإصلاحات الدستورية الرئيسية الأخرى.

وأشار المطلعون على شؤون حزب العمال إلى أن الحكومة ستسمح للمشرعين المخلوعين بالاحتفاظ بإمكانية الوصول إلى قصر وستمنستر، حيث تقع غرفة اللوردات – والمطاعم والحانات المدعومة – كوسيلة للتحلية.

وقال نيك توماس سيموندز، وزير مكتب مجلس الوزراء، إن التشريع كان “إصلاحًا تاريخيًا لدستورنا” و”جزءًا مهمًا من وضع السياسة في خدمة الطبقة العاملة”.

وأصر على أن “المبدأ الوراثي في ​​وضع القوانين استمر لفترة طويلة للغاية ولا يتماشى مع بريطانيا الحديثة”.