الغرب المتوحش لكازاخستان
وصلت إلى أكتاو على متن قارب، حيث شاركت في عبور بحر قزوين من أذربيجان لمدة 24 ساعة مع سائق شاحنة يدعى يركين، الذي كان ينقل الآلات الكهربائية من بولندا إلى الصين. لقد كان يقود السيارة لمدة سبعة أيام، وكان أمامه ستة أيام أخرى على الأقل قبل أن يصل إلى أورومتشي.
تحدثنا، ونحن جالسون بين أسرتنا، عن منازلنا: مدينته أكتاو، عاصمة منطقة مانجيستاو في كازاخستان، ومروجي الكندية. أراد أن يعرف عن رواتب السائقين في كندا. لقد أعطيته تقييمًا عادلاً. وبعد لحظة من التفكير، ذهب إلى سريره، وانحني في مواجهة الحاجز، وظل على هذا النحو طوال معظم الرحلة.
ويبدو أن كندا كانت في الهواء. ديمتري، صاحب مقهى السيد بونشيك (السيد دونات)، حيث كنت أذهب إليه كل صباح تقريبًا طوال الأسبوعين اللذين قضيتهما في أكتاو، حاول الانتقال إلى هناك عندما كان شابًا. قال: “جميل، ولكن من الصعب جدًا الدخول إليه”. وفي إحدى الأمسيات، تناولت العشاء مع امرأة كانت قد درست في فانكوفر وعملت لاحقًا في تقديم المشورة لشباب أكتاو بشأن السفر إلى الخارج. قالت: “بالطبع، عندما يغادرون، يتوقعون أن تنتظرهم سيارة فاخرة وباهظة الثمن”.
ومع ذلك، كان هناك الكثير من السيارات باهظة الثمن في أكتاو، مثل سيارات BMW وأودي ورينج روفر اللامعة. بفضل صناعة النفط والغاز، تتمتع مانجيستاو ببعض من أعلى الرواتب في كازاخستان. قال لي أحدهم: “لكن الجميع يعيشون على الائتمان”.
ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بشركتي، حتى الدين لا يمكن أن يمنع أي شخص من ممارسة المهنة كوناكاسي، التقليد الكازاخستاني المتمثل في تقديم الكثير من الكرم للضيوف. إنها ثقافة طيبة القلب، ولا تحتاج إلا إلى مقدمة بسيطة لتقديم وجبة أو مشروب أو هدية. حتى عندما حاولت دفع ثمن رحلة سيارة أجرة، قام السائق بإخراج أوراقي النقدية التيني.
قد تكون أحلام الشباب بحياة متنقلة متوقعة. كانت كازاخستان دائمًا أمة من البدو الرحل (في الأسبوع الماضي استضافت العاصمة أستانا ألعاب البدو العالمية، وهي نوع من الألعاب الأولمبية البديلة مع الرياضات التقليدية التي تشمل الرماية وركوب الخيل والصيد بالصقور والمصارعة). لقد عاش الناس في أكتاو مع أي شعور بالاستمرارية في السنوات الستين الماضية فقط. بالنسبة للرعاة الرحل في الماضي، كانت مانجيستاو بمثابة ملاذ موسمي، مناسب فقط في أشهر الشتاء الباردة – ويعني الاسم “مكان الشتاء لألف قبيلة”. في الصيف، ستكون الحرارة الشديدة كارثية بالنسبة للأغنام.
بداية من القرن التاسع عشر، استخدم الروس هذا الشاطئ المطل على بحر قزوين كمستعمرة عقابية، حيث كانت كازاخستان تعادل أستراليا – فهي بعيدة وقاحلة ومناسبة للأشخاص غير المرغوب فيهم ومثيري المشاكل. وكان الشاعر الأوكراني تاراس شيفتشينكو أحد هؤلاء السجناء، وهناك متحف مخصص له في البلدة المتربة التي تحمل اسمه، فورت شيفتشينكو، على بعد حوالي 90 ميلاً شمال أكتاو. كانت زيارة بعد الظهر كافية لإقناعي بملاءمتها للمنفيين.
ومثل أستراليا، كان غرب كازاخستان يحمل إمكانات غير متوقعة في احتياطياته الهائلة من اليورانيوم والنفط والغاز الطبيعي. بعد هذه الاكتشافات في منتصف القرن العشرين، تم بناء أكتاو على عجل لدرجة أنه لم يكن هناك وقت لتشكيل مركز. والنتيجة هي ضاحية تبحث عن مدينة، كل منطقة هندسية صغيرة متباينة تعرض شارعًا تلو الآخر من المباني الشاهقة الوحشية، التي تتخللها مربعات واسعة فارغة ومراكز تسوق لامعة.
وأحدث الموارد التي سيتم استغلالها هي السياحة. توجد في أكتاو حلبة للتزلج على مدار العام (داخل مركز تسوق)، ونسخة طبق الأصل من قوس النصر الذي يقع قبالة الصحراء وممشى بحر قزوين، الذي تصطف على جانبيه بائعي النقانق والكباب. لكن الأفضل من ذلك هو العجائب الطبيعية في مانجيستاو الكبرى، التي تنافس أعظم ما على وجه الأرض: مساحة صحراء أوستيورت، والجبال الداخلية المتجانسة، والهضاب ذات الألوان التيراميسو، وما يكفي من المساجد تحت الأرض لزيارة واحد منها كل يوم لمدة عام وعدم رؤيتها كلها.
للوصول إلى هذه المواقع، التي يقع معظمها على بعد مئات الأميال من بحر قزوين، هناك العديد من الشركات السياحية المحلية التي تقدم رحلات ليوم واحد أو عدة أيام إلى الصحراء. ويبدو أن بعضهم متأثر بالنهج السوفييتي الغريب، حيث يتم طلاء الصرامة بشيء من الجنون اللولبي. يمكن أن تصل تكلفة سيارة الجيب الخاصة إلى 400 جنيه إسترليني للشخص الواحد في اليوم، في حين تبلغ تكلفة رحلات الشاحنة المشتركة ليوم واحد حوالي 25 جنيهًا إسترلينيًا فقط، بما في ذلك الغداء.
في أحد الأيام، قمت برحلة مع سبعة آخرين من الكازاخيين لمشاهدة المعالم السياحية، في رحلة بالشاحنة لزيارة وادي بوزيرا. جلست بين نورمان، وهو مهندس من ألماتي، وزانارا، وهو إداري من أستانا. ضرب نورمان صدره العريض قائلاً: «الأمة الكازاخستانية جيدة؛ الكازاخستانية قوية. النبيل الكازاخستاني.” كانت هذه تصريحات، ولكنها أيضًا مناشدات للاتفاق معه، وهو ما فعلته. كان هناك أيضًا ثلاثة طلاب جامعيين من أكتاو، كل منهم لديه أحلام بالذهاب إلى كندا. كان لدى أحدهم صديق درس في أوتاوا. قال: “يا كندا”. “إنه حلمي.”
وسرعان ما وصلنا إلى قمة الهضبة، وأطلنا على الحوض المسطح الذي عبرناه للتو: عالم مقفر، تهيمن عليه أحواض الملح. داخل أكتاو، التوزيع المكثف للكاميرات الأمنية يعني أن السائقين رزينون وحذرون نسبيًا. لكن خارج حدود المدينة، كانت الأمور مختلفة.
يبدو أن المساحة المسطحة ذات اللون الذهبي على الأخضر والتي تشكل السهوب الشاسعة تهز شيئًا فضفاضًا قمعته المدينة. كنا نتحرك بسرعة كبيرة، وكانت الشاحنة تتمايل أثناء تبديلنا للمسارات لتجاوز السيارات الأبطأ، وقد اصطدمت بالسيارات الأبطأ. سوط من المركبات الأخرى التي تسير في الاتجاه المعاكس. ولم يبدُ أن أيًا من الركاب الآخرين منزعج من هذا. إذا كان هناك أي شيء، فقد بدوا بالملل.
في طريقنا إلى بوزيرا، توقفنا لفترة قصيرة عند ضريح بيكت آتا المقدس. وقال زانارا: “هذه هي مكة للمسلمين الكازاخستانيين”. تم بناء المسجد في صخرة ميسا، والجدران الداخلية مطلية باللون الأبيض وناعمة، والأرض مغطاة بجلود الغنم والسجاد. في غرفة انتظار صغيرة، جلس إمام بجانب قبر بيكت آتا. والنساء في جانب، والرجال في الجانب الآخر، كان يتلو صلاته، وكان صوته أجشًا من التكرار.
بعد ذلك، خلال نزهة بلوفوالحلويات المصنوعة من حليب الإبل والشاي، أخبرتني زانارا أنها كانت ترتجف. قالت: “لقد كان الأمر غامضًا”. بينما كنا نسير عائدين إلى الشاحنة، كان هناك جمل مقيّد رجليه الأماميتين، يرعى بخطوات متثاقلة.
انطلقنا عبر السهوب، وقفزنا على طريق ترابي خشن ومتعرج. عندما ظهرت الهوة الكبيرة في بوزيرا، تم التخلي عن أي شعور بالهدوء تمكن سائقنا من التشبث به. وجه الراديو إلى بعض موسيقى الميتال الثقيلة التي تصم الآذان، واتجه بسرعة نحو شبه جزيرة ضيقة تتجه نحو الهاوية. نظرت حولي في الشاحنة، فرأيت البهجة على وجوه الآخرين. هل كانوا مجانين؟ هل صعدت بطريق الخطأ على متن قطار Jonestown Express في رحلتها الأخيرة إلى الصحراء؟ هل كانت الزيارة إلى بيكت آتا لإعداد أرواحنا للحياة الآخرة؟
لم أكن مستعدا لهذا. كنت أتعرق. كنا في شبه الجزيرة، نسير بسرعة على طول حافة الوادي، على بعد أمتار قليلة من هبوط يبلغ ارتفاعه 250 مترًا. انحرفنا بعيدًا، فقط لنبدأ في الدوران في دائرة ضيقة أزالت الهبوط على الجانب الآخر من الجرف. انفجرت الموسيقى. رقص الآخرون في مقاعدهم. تساءلت عما إذا كان الشاي قد تم إضافة عقار إم دي إم إيه إليه. غنى نورمان بلغة falsetto ما بدا وكأنه أغنية مختلفة. “الرقص!” قال وهو يرفع يدي من ظهر المقعد.
في المرآة الخلفية، كنت أرى الهوس في عيون السائق. لا أستطيع أن أموت الآن، وأنا أنزلق من أعلى الهاوية مثل الأحمق. كان هناك الكثير لنعيش من أجله: النبيذ الأحمر! هاش براونز! الجانب البارد من الوسادة! لم أقرأ أبدًا أيًا من روايات برونتي!
قام السائق بإعداد كعكة، اثنتين، ثلاث كعكات، وكانت الشاحنة تميل ونحن ندور في دوائر، بينما كان الآخرون يصرخون في نشوة. وأخيراً توقفنا، واستقر الغبار من حولنا.
كنت أول من خرج من الشاحنة، وكانت يدي مبللة بالعرق. لقد جاء دوري لأرتعش، ولكن بالخوف بدلاً من التصوف. حتى في تلك الحالة، كان علي أن أعترف بأن بوزيرا كان مشهدًا رائعًا.
لا يمكن التقاط حجمها في الفيلم. إنه القاع القديم لبحر تيثيس، ولو كان مملوءًا بالمياه، لكان القاع وراء نقطة الضوء، مكانًا للأسماك الغريبة وجثث القوارب. تبدو الهياكل المتجانسة – جبل السفينة، وجبل فانغ، وجبل يورت – أقرب، وبالتالي أصغر، مما هي عليه. وبالنظر إلى قاع الوادي، يمكن للمرء أن يقدر حجم الصخور المتناثرة بحجم الإنسان، حتى يقترب منها الجمل ويتضاءل بالمقارنة.
كانت الصخرة نفسها تتفتت، مثل المشي على جبنة بارميزان عمرها 200 عام. أما الآخرون فلم يلاحظوا ذلك، أو لم يهتموا. لقد كانوا على وشك القفز إلى حافة الجرف، كما لو أن الارتفاع – وخطر الاصطدام بالأرض بعيدًا في الأسفل – كانت مفاهيم غير مألوفة تمامًا. لقد لفوا أنفسهم بالعلم الكازاخستاني، واتخذوا وضعيات على عتبة النسيان.
لقد أثبت الكازاخستانيون أنهم شعب يتمتع بتسامح لا يصدق. متسامح مع التغيير الاقتصادي، مع الأجانب، وحتى مع احتمال الموت. وكانوا متفائلين أيضا. عندما عدنا إلى الشاحنة، رأى نورمان نسرًا عاليًا فوقنا. نظرنا جميعًا إلى الأعلى، وحمينا أعيننا، بحثًا عن الشكل الدائري. وأخيراً رأيته، شكلاً وردياً مقابل اللون الأزرق. قال نورمان: “علامة جيدة”.
قال أحد الطلاب: “ربما يعني ذلك أنني سأذهب إلى كندا”. “ما نوع السيارة التي تقودها؟”
تفاصيل
لمزيد من المعلومات حول زيارة Mangystau، راجع kazakhstan.travel. طيران أستانا (airastana.com) تطير مباشرة بين لندن وأكتاو، مقابل حوالي 460 جنيهًا إسترلينيًا ذهابًا وإيابًا. العديد من الفنادق، بما في ذلك Caspian Riviera Grand Palace وHoliday Inn، تلبي احتياجات الجمهور الدولي.
على بعد ثلاثة عشر ميلاً جنوب المدينة، يوجد شريط من المنتجعات، بما في ذلك ريكسوس ووتر وورلد، يوفر ملاذًا فاخرًا على شاطئ البحر. في أكتاو، يقدم مطعما Aidyn وBozjyra المأكولات الكازاخستانية النموذجية، بما في ذلك سمك الحفش والحصان والجمال، ومجموعة واسعة من السلطات المبتكرة.
تقدم العديد من الشركات المحلية، التي يعلن العديد منها على وسائل التواصل الاجتماعي، رحلات يومية إلى الصحراء لمشاهدة المعالم السياحية مثل بوزيرا وشوبان آتا وبيكيت آتا. يتم تقديم رحلات سيارات الجيب لعدة أيام مع مرشدين ناطقين باللغة الإنجليزية من قبل الشركات بما في ذلك MJ Tours وRedmaya Tours
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
