سجن ضابط سابق في شتازي بتهمة القتل على حدود برلين عام 1974

حُكم على ضابط سابق في الشرطة السرية في ألمانيا الشرقية بالسجن لمدة 10 سنوات لقتله رجلاً بولنديًا كان يحاول الفرار إلى برلين الغربية قبل 50 عامًا.

يبلغ الرجل، الذي يُدعى مارتن مانفريد ن في أوراق المحكمة، الآن 80 عامًا. أطلق النار على تشيسلاف كوكوتشكا في ظهره في محطة فريدريش شتراسه في عام 1974، بعد أن دخل السفارة البولندية مدعيًا أنه يحمل قنبلة وطالب بالسماح له بالمغادرة إلى هناك. ألمانيا الغربية الديمقراطية.

وظلت تفاصيل جريمة القتل مجهولة لعقود من الزمن بعد أن قامت الشرطة السرية في ستاسي بتمزيق الملفات المتعلقة بالقضية قبل إعادة توحيد ألمانيا الشرقية الشيوعية مع الغرب في عام 1991.

ووجه المدعون العامون في برلين اتهامات ضده في عام 2023 بعد تحقيقات مستمرة أجراها المؤرخون والسلطات البولندية.

في 29 مارس 1974، دخل كوكوتشكا، وهو رجل إطفاء يبلغ من العمر 38 عامًا، السفارة البولندية في شارع أونتر دن ليندن في برلين الشرقية ومعه حقيبة.

وقال والد الثلاثة أطفال -كذباً- إنه يحمل قنبلة. وطالب بالسماح له بالمغادرة إلى برلين الغربية.

أعطاه ضباط ستاسي تأشيرة خروج وبعض أموال ألمانيا الغربية ورافقوه إلى محطة فريدريش شتراسه، التي كانت لا تزال تخدمها القطارات من الجانب الغربي من المدينة.

اجتاز كوكوتشكا عدة نقاط تفتيش حدودية داخل المحطة. ومع ذلك، قبل أن يتمكن من الوصول إلى الجزء الغربي من المحطة، اقترب منه رجل من الخلف وأطلق النار عليه في ظهره.

وكانت مجموعة من تلاميذ المدارس من ولاية هيسن في ألمانيا الغربية من بين الشهود على جريمة القتل. وقدمت إحداهن دليلاً في المحاكمة على أنها شاهدت رجلاً يطلق النار على كوكوتشكا قبل أن يغلق “أشخاص يرتدون الزي العسكري” الممر.

تم الكشف عن تفاصيل القضية من قبل المؤرخين، الذين تعقبوا الملفات ذات الصلة في أرشيفات ستاسي. تم إعادة تشكيل الوثائق التي تربط نومان بجريمة القتل، والتي تم تمزيقها، باستخدام آلة مصممة لهذا الغرض.

ولم يتم إخبار عائلة كوكوتشكا رسميًا بمصيره. تم إرسال رماده إلى زوجته بعد بضعة أسابيع من مقتله.

وتم تقديم القضية إلى المحاكمة بعد أن أصدرت بولندا مذكرة اعتقال أوروبية بحق نومان في عام 2021.

يُنظر إلى المحاكمة على أنها تحمل أهمية تاريخية خاصة في ألمانيا، على غرار محاكمات الناجين من مرتكبي الهولوكوست.

أصر مارتن مانفريد إن دائمًا على براءته. وقال محاميه إنه لا يوجد دليل على أنه نفذ عملية القتل.

تم إنشاء ألمانيا الشرقية من أجزاء ألمانيا التي احتلها الاتحاد السوفييتي بعد هزيمة ألمانيا النازية عام 1945. وكانت ديكتاتورية شيوعية، بينما كانت ألمانيا الغربية -التي نشأت من مناطق الاحتلال الأمريكية والبريطانية والفرنسية- دولة رأسمالية ديمقراطية. .

وفي عام 1991، تم توحيد البلدين لتشكيل ألمانيا الحديثة.