فوز ترامب سينهي السياسة “الطبيعية” بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة

صباح الخير. لدينا أول خلاف دبلوماسي لحكومة حزب العمال الجديدة: بعد أن اتهم دونالد ترامب حزب العمال بالتدخل لمساعدة كامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية:

وتتهم الشكوى التي قدمتها حملة ترامب إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية المستقلة حزب العمال بإرسال استراتيجيين وموظفين لمساعدة الحملة الانتخابية للمرشح الديمقراطي للرئاسة، وتقول إن هاريس قبلت المساعدة. ومع ذلك، دافع كير ستارمر عن المساعدين، قائلاً إنهم كانوا متطوعين في أوقات فراغهم.

وأشار رئيس الوزراء إلى فكرة مشاركة متطوعين من حزب العمال في كل انتخابات أمريكية تقريبًا باعتبارها فكرة “مباشرة”. المزيد عن ذلك أدناه.

صحيح من الناحية الفنية، وأفضل نوع من الصحيح

إن النتيجة الحتمية لكونك أهم ديمقراطية في العالم هي أن الغرباء سيهتمون بشكل كبير بانتخاباتك. وكما نشاهد الآن الانتخابات في الولايات المتحدة، فإن العالم في أماكن أخرى كان يفعل ذلك بالنسبة للمملكة المتحدة ذات يوم. واستمع جواهر لال نهرو والمهاتما غاندي إلى نتائج انتخابات عام 1945، وأعربا عن أملهما في أن يفوز كليمنت أتلي، الذي كانا يعرفانه جيدًا منذ ثلاثينيات القرن العشرين وفترة الحرب، بالانتخابات، لأنهما تصورا أنه سيكون شريكًا مفاوضًا أفضل من ونستون تشرشل.

في عام 1964، استمع كينيث كاوندا، الذي أصبح فيما بعد أول رئيس لزامبيا، إلى نتائج الانتخابات العامة في المملكة المتحدة وهتف بكل نتيجة “كما لو كانت نتيجة لحزب الاستقلال الوطني المتحد”. [Kaunda’s party]”. (رغم أن كاوندا سرعان ما سيصاب بخيبة أمل بسبب هارولد ويلسون، الذي قاد حزب العمال إلى فوزه في الانتخابات عام 1964، وطريقة تعامل رئيس الوزراء البريطاني السابق مع إعلان روديسيا استقلالها من جانب واحد).

لقد تحولت القوة العالمية منذ فترة طويلة بشكل حاسم إلى واشنطن، والآن يراقب العالم الانتخابات الأمريكية بفارغ الصبر. لقد كان من تقليد حزب العمال منذ فترة طويلة أن يتعلم من الديمقراطيين والعكس صحيح. وتستخدم كامالا هاريس نفس العبارة – “اقلب الصفحة” – التي استخدمها حزب العمال في يوليو/تموز، تماماً كما قلد “حزب العمال الجديد” بقيادة توني بلير “الديمقراطيين الجدد” بقيادة بيل كلينتون.

وتسري ديناميكية مماثلة في مختلف أنحاء العالم الديمقراطي. كثيرا ما أقابل استراتيجيين من المحافظين أو العمال الذين صقلوا مهاراتهم في التعلم من الأحزاب الشقيقة في كندا، أو نيوزيلندا، أو أستراليا، أو الولايات المتحدة. يتحدث روبرت جينريك بشكل متكرر عن الدروس التي يمكن للمحافظين في المملكة المتحدة استخلاصها من بيير بوليفر، زعيم المحافظين الكنديين.

هناك الكثير من الاستراتيجيين الذين قاتلوا وفازوا في انتخابات أحزاب يسار الوسط ويمين الوسط في جميع أنحاء العالم الناطق باللغة الإنجليزية: ستان جرينبرج على اليسار، وإسحاق ليفيدو على اليمين، ولينتون كروسبي، وما إلى ذلك.

لذا فإن كير ستارمر محق تمامًا عندما يقول إنه من الطبيعي أن يتطوع موظفو حزب العمال وموظفو حزب العمال السابقون بوقتهم في الحملات الرئاسية الأمريكية.

لكن الفارق الكبير والمهم الآن هو أن دونالد ترامب نوع مختلف تمامًا من السياسيين. وفي حالة خسارة بويليفر للانتخابات العامة الكندية المقبلة، وهو أمر غير مرجح، فإن جاستن ترودو، زعيم الليبراليين، لن يجمد الحكومة البريطانية بقيادة جينريك. لقد عمل كلينتون وجون ميجور بشكل جيد في مجموعة من القضايا، كما فعل توني بلير وجورج دبليو بوش. ترامب شخص زئبقي، لا يمكن التنبؤ به، وفوضوي.

إذا عاد ترامب إلى البيت الأبيض في نوفمبر/تشرين الثاني، أعتقد أن هذه ستكون اللحظة الحاسمة في حياة حكومة حزب العمال. إن أي أمل في العودة إلى السياسة “الطبيعية” سوف يموت جنباً إلى جنب مع طموحات كامالا هاريس الرئاسية. وسوف يكون لزاماً على حكومة ستارمر أن تجد طريقة جديدة للتعامل مع العلاقة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة: وما كان حتى الآن بمثابة تبادل “طبيعي” للمتطوعين بين أحزاب يسار الوسط الرئيسية في البلدين قد يتحول قريباً إلى مسؤولية دبلوماسية كبرى.

الآن جرب هذا

خلال إجازتي، رأيت فرانسيس فورد كوبولا المدن الكبرى. إنها فوضى مجيدة. كوبولا هو المخرج والمنتج والداعم المالي الرئيسي لفيلم يعد مشروعًا فنيًا شخصيًا للغاية. لقد ترك قدرًا كبيرًا من نفسه على القماش. يحتوي الفيلم الناتج، في بعض الأحيان، على البنية والإيقاع والمنطق الأساسي لحلم صباح يوم السبت. في بعض المشاهد، يبدو أن المال والوقت ينفدان. (لا أعرف ما إذا كانت المشاهد التي يبدو فيها أن إحدى الشخصيات قد تعثرت في سطورها مقصودة أم نتيجة للميزانية المفرطة، فيمكن أن تسير في أي من الاتجاهين.)

لكن يجب أن أقول، لقد أحببته: إنه جنون، وفي بعض الأماكن يكون سيئًا، لكنني أذهب إلى السينما على أمل رؤية رؤية الفنان، وقد حصلت على ذلك بالتأكيد. مراجعة داني لي الأكثر غموضًا موجودة هنا.

أهم الأخبار اليوم

• ترقية | قال صندوق النقد الدولي إن النمو الاقتصادي في المملكة المتحدة سيتسارع هذا العام والعام المقبل حيث يؤدي انخفاض التضخم وأسعار الفائدة إلى تعزيز الطلب المحلي.

• تقلصت المساعدات | تستعد وزارة الخزانة لخفض الإنفاق على المساعدات الخارجية في الميزانية بعد رفضها مطابقة المبالغ الإضافية في عهد حزب المحافظين للتعويض عن أموال التنمية التي يتم إنفاقها على طالبي اللجوء في البلاد، حسبما قال أشخاص مطلعون على الأمر.

• مؤرض | يمكن للقضاة فرض الإقامة الجبرية كبديل للسجن كجزء من مراجعة كبيرة للأحكام تهدف إلى تخفيف الأزمة في السجون الإنجليزية وويلز. تم إطلاق سراح مجموعة جديدة من حوالي 1100 سجين أمس بموجب إجراءات الطوارئ لإخلاء مساحة في الزنازين.

• “قطاع المياه بأكمله فاشل” | يمكن إصلاح منظم المياه Ofwat أو حتى استبداله بموجب المراجعة الأكثر شمولاً لهذه الصناعة منذ خصخصتها قبل 35 عامًا.

• المجلس يحارب الإفلاس | يتوجه ويليام واليس إلى هامبشاير ليكتشف كيف يواجه المجلس، حتى في هذا الجزء المزدهر نسبيًا من جنوب إنجلترا، أكبر فجوة تمويلية من أي مجلس في البلاد في الفترة 2025-2026، بقيمة 175 مليون جنيه إسترليني.