الاتحاد الأوروبي يتسابق للاستعداد لفوز ترامب

افتح النشرة الإخبارية للعد التنازلي للانتخابات الأمريكية مجانًا

القصص التي تهم المال والسياسة في السباق إلى البيت الأبيض

تتسابق عواصم الاتحاد الأوروبي لوضع تقييمات لأكبر نقاط الضعف في الكتلة إذا أعيد انتخاب دونالد ترامب للبيت الأبيض، حيث تشير استطلاعات الرأي إلى أن السباق يميل لصالح الرئيس السابق.

قال أشخاص مطلعون على المحادثات إن كبار المسؤولين في الاتحاد الأوروبي يعقدون اجتماعات يومية لتحديد المجالات التي يمكن أن تسبب فيها رئاسة ترامب أكبر قدر من الألم للكتلة.

وقالوا إن المواضيع قيد المناقشة تشمل كيفية الصمود في وجه وابل من الرسوم الجمركية التجارية، وتعويض إنهاء المساعدات الأمريكية لأوكرانيا، والحفاظ على العقوبات ضد روسيا إذا رفعت واشنطن قيودها.

وقال أحد كبار الدبلوماسيين في الاتحاد الأوروبي: “الجميع يأخذون كل شيء على محمل الجد بشكل أكبر بكثير”. “نحن نحاول التأكد من أننا لن نفاجأ.”

وتشمل الاستعدادات محادثات رسمية بين سفراء الاتحاد الأوروبي وموظفي رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين، بالإضافة إلى مجموعات غير رسمية من كبار دبلوماسيي الاتحاد الأوروبي تدرس الاستراتيجيات المحتملة.

وتعهد ترامب بفرض رسوم جمركية ثابتة بنسبة 10 في المائة على جميع الواردات، وانتقد الدعم الأمريكي لكييف ومتشككا في حلف شمال الأطلسي، الذي يدعم الدفاع الأوروبي.

تشير استطلاعات الرأي إلى أنه في مواجهة شديدة مع نائبة الرئيس كامالا هاريس قبل انتخابات 5 نوفمبر، وقد تفوق على منافسه الديمقراطي باعتباره المرشح الذي يثق به الأمريكيون أكثر في الاقتصاد، وفقًا لاستطلاع أجرته صحيفة فايننشال تايمز ونشر هذا الأسبوع.

“من وجهة نظري الشخصية، سنكون في ورطة. قال دبلوماسي آخر من الاتحاد الأوروبي عن فوز ترامب: “مشكلة عميقة”. “سيكون هذا العنصر التخريبي ضخمًا، وستكون عدم القدرة على التنبؤ هائلة.”

وقال تشارلز ميشيل، رئيس المجلس الأوروبي الذي يمثل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن فوز ترامب سيؤدي إلى “قرارات فورية” من قبل الإدارة الأمريكية الجديدة “والتي من شأنها أن يكون لها تأثير فوري، وتأثير ضخم على المدى القصير في أوروبا،” بالتأكيد”.

وأضاف ميشيل: “إذا كان الأمر يتعلق بترامب، فسيكون ذلك بمثابة دعوة إضافية للاستيقاظ بأننا بحاجة إلى العمل بشكل أكبر لنأخذ مصيرنا بأيدينا”.

ويخشى المسؤولون أن تؤدي التعريفات الجمركية التي هدد بها ترامب إلى خفض صادرات الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة بنحو 150 مليار يورو سنويًا.

وقد صاغت المفوضية، التي تدير السياسة التجارية، بالفعل استراتيجية لتزويد ترامب بصفقة سريعة بشأن زيادة الواردات الأمريكية إلى الاتحاد الأوروبي واللجوء إلى الانتقام المستهدف فقط إذا اختار فرض تعريفات عقابية.

وتوقع بنك جولدمان ساكس هذا الأسبوع أن ينخفض ​​اليورو بما يصل إلى 10% مقابل الدولار إذا فرض ترامب تعريفات جمركية واسعة النطاق وخفض الضرائب المحلية، في حين قالت دراسة أجراها المعهد الاقتصادي الألماني في كولونيا إن الحرب التجارية قد تخفض الناتج المحلي الإجمالي. من أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي بنسبة 1.5 في المائة.

إن أكبر المخاوف الأمنية على المدى القصير لمسؤولي الاتحاد الأوروبي هي كيفية مواصلة الدعم لأوكرانيا إذا قطع ترامب تدفق الأسلحة التي لعبت دورا حيويا في مساعدة كييف على إحباط الغزو الروسي.

لقد قدم الاتحاد الأوروبي الدعم المالي لأوكرانيا أكثر من الولايات المتحدة. لكن مخزونات وقدرات الأسلحة الأمريكية أكبر بكثير من تلك الموجودة في الدول الأوروبية. ويقول المسؤولون المطلعون على المناقشات إنه لا توجد إمكانية لجيوش الاتحاد الأوروبي أن تضاهي ما تقدمه الولايات المتحدة.

ويشعر المسؤولون في الكتلة أيضًا بقلق عميق من أن إدارة ترامب سترفع العقوبات المفروضة على روسيا. وهذا من شأنه أن يثير سؤالاً حول مقدار الضغط الاقتصادي الذي يمكن أن يمارسه الاتحاد الأوروبي على موسكو دون دعم الولايات المتحدة، حتى لو أبقت اليابان والمملكة المتحدة وحلفاء آخرون العقوبات سارية.

كما أدت شكوك ترامب تجاه الناتو إلى تفاقم المخاوف طويلة الأمد بشأن اعتماد أوروبا على الضمانات الأمنية الأمريكية.

وقال دبلوماسي آخر من الاتحاد الأوروبي: “في الوقت الحالي، نتجادل فيما بيننا حول كيفية جمع 100 مليار يورو للدفاع وما إذا كنا بحاجة فعلاً إلى ذلك”، في إشارة إلى مناقشة الكتلة حول قضية الديون المشتركة. “إذا فاز ترامب، فسنتحدث بدلاً من ذلك عن تريليون يورو ولن يكون ذلك اختياريًا”.

وتكثفت محادثات الاتحاد الأوروبي للتحضير لعودة ترامب المحتملة إلى البيت الأبيض خلال الشهر الماضي. وتأتي هذه الخطوة في أعقاب قرار فون دير لاين هذا العام بتشكيل غرفة حرب داخلية صغيرة للتحضير لنتيجة الانتخابات الأمريكية، والتي تركز بشكل أساسي على قضايا التجارة والأمن.

ويعكف مسؤولو حلف شمال الأطلسي أيضًا على تبادل الأفكار حول كيفية تقليل الاضطرابات المحتملة و”مقاومة ترامب” لأكبر قدر ممكن من الدعم لأوكرانيا. ويتمثل أحد الخيارات في منح التحالف الذي يضم 32 دولة دوراً أكبر في تنسيق إمدادات الأسلحة وتدريب القوات الأوكرانية لتقليل سيطرة الولايات المتحدة المباشرة على القضيتين.

وقال الأمين العام الجديد للحلف مارك روتي، الذي حافظ على علاقات جيدة مع ترامب خلال الولاية الأولى للرئيس السابق، الأسبوع الماضي إن الناتو “لن يفقد” وحدته بشأن أوكرانيا.

لكن ميشيل قال إنه لا يوجد ضمان بأن هاريس ستحافظ على السياسة الأمريكية الحالية تجاه أوكرانيا، بحجة أن كلا المرشحين ربما يحددان الاقتصاد الأمريكي باعتباره أولويتهما الرئيسية.

وقال: “ربما تكون اللهجة أكثر أدباً، في حالة ما، وأقل أدباً في حالة أخرى، وأكثر وحشية في حالة، وأقل وحشية في حالة أخرى”. “لكن الحقيقة هي أن هناك اتجاها حمائيا في الولايات المتحدة.”

شارك في التغطية جاي شازان في برلين