“أردت فقط أن أقول الحقيقة”

لقد تأثر ستيف ماكوين بقلقي. “يا رب ساعدنا، عليك أن تخاف عندما يخاف عليك أحد الصحفيين!” الفكرة تجعله يبتسم. لا، لا يبدو أن الفنان والمخرج الشهير في خطر واضح، وهو يحتسي القهوة في حي سوهو بلندن. وهو هنا في حالة معنوية جيدة مع فيلم جديد للمناقشة: الغارة، صورة للمدينة التي دمرتها حملة القصف النازية في الفترة من 1940 إلى 1941. إنها سينما تحبس الأنفاس: ملحة حتى بالنسبة للمخرج الذي غالبًا ما يلتقي عمله باللحظة، وفي بعض النواحي، فيلمه الأكثر شخصية.

كما أنها تتطلب ما يكفي من الأبقار المقدسة، مما يجعل ماكوين يعترف في النهاية بإحساس معين بالمخاطرة. “ولكن إذا جاءت المخاطرة مع الحقيقة، فلتكن مخاطرة.”

أي شخص يعرف المملكة المتحدة سيعرف أيضًا الدور الذي لعبته الغارة في النفسية الوطنية: انتصار القدرة على التحمل الجماعي في مواجهة الهاوية. يتذكر ماكوين، البالغ من العمر الآن 55 عامًا، أنه واجه تلك الذاكرة الثقافية عندما كان طفلاً في لندن في السبعينيات، والتي تم تقليصها الآن إلى الصور الأساسية. “سيجار تشرشل. القديس بولس لا يزال قائما. وجوه مبتسمة تحتمي على منصات مترو الأنفاق”. وسرعان ما سمع أيضاً عن “روح الحرب الخاطفة”، وهي العبارة التي ستحث بها الصحافة والساسة البريطانيين في وقت لاحق على التعامل مع الأزمة كما فعل أسلافهم: التشرد في الأنقاض، متحدون دون شكوى.

يروي ماكوين قصة مختلفة بمهارة. يقوم ببطولة فيلمه ساويرس رونان في دور ريتا، وهي أم من شرق لندن تم إجلاء ابنها الصغير جورج (الوافد الجديد إليوت هيفرنان) لكنه يعود بالطائرة إلى العاصمة. في الدراما التالية، ليس هناك نقص في التضحية. لكن الصورة معقدة أيضًا بسبب الذعر والغضب والسخرية والسلطة المتغطرسة، وحتى غير الإنسانية. على الشاشة، يضطر سكان لندن المذعورون إلى اقتحام محطة ستيبني جرين والقنابل على وشك السقوط – مغلقة بأوامر رسمية.

يقول ماكوين: “ما يكاد يكون غير معروف الآن هو أنه في البداية لم يكن مسموحًا للناس بالاحتماء في مترو الأنفاق”. “كان ممنوعا. وجاء ذلك من أعلى مستويات الحكومة”.

الغارةإذن، هو صناعة أفلام متطرفة: فيلم حرب مثير ومثير ويضع أيضًا علامة استفهام ضد الطوطم الوطني. قد يشعر بعض الجماهير بالحرج. يقول ماكوين: “إن ما نعتبره تاريخًا وطنيًا غالبًا ما يكون ذاكرة انتقائية”. “أنا أفهم ذلك. يريد الناس التأكيد على النصر. ولكن إذا أهملت القصة بأكملها، فإنك تخلق مشكلة مستمرة.

ويقول إن هذه المشكلة ليست سياسية بقدر ما هي نفسية: بئر واسع من الصدمات الشخصية مدفونة تحت إعادة كتابة متفائلة للماضي. “تخيل ما مر به الناس، وكم من الخبرة التي وجدوها بعد ذلك غير مرحب به“.

وصل ماكوين الغارة من مختلف نقاط البداية. وفي وقت سابق من هذا العام، أطلق سراحه المدينة المحتلة، فيلم وثائقي كبير الحجم عن مدينة أوروبية أخرى في زمن الحرب، أمستردام، تم إنتاجه مع زوجته المخرجة، بيانكا ستيجتر. يعيش المخرج في العاصمة الهولندية منذ عام 1996. ويقول اليوم إن رؤية منازل القناة غير المقصوفة جعلته يتساءل لأول مرة عما حدث، على النقيض من ذلك، في المدينة التي غادرها للتو.

ثم، في عام 2003، سافر إلى البصرة، العراق، حيث كلف متحف الحرب الإمبراطوري بإنتاج أعمال فنية لتمثيل الصراع. (وكانت النتيجة عمله الفني “الملكة والبلد” عام 2007). وبصحبة القوات البريطانية، صدمه ما وصفه بالانحراف. “كانت هناك مثل هذه الصداقة الحميمة. لكنها لم تكن موجودة إلا من خلال الحرب.

وكانت قطعة اللغز النهائية فأس صغير، سلسلة أفلام ماكوين الرائدة لعام 2020 حول الجالية الكاريبية في لندن. أثناء البحث، وجد صورة لأحد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من ذوي البشرة السوداء ومعه حقيبة كبيرة الحجم. “كان ذلك مكاني.” مرة واحدة فأس صغير تم صنع قصة جديدة: منظر عام لهجوم لندن الخاطف.

لقد صنع ماكوين السينما بالفعل من التاريخ الأرشيفي: 12 سنة من العبودية، الذي كانت جائزة الأوسكار لأفضل فيلم لعام 2014 هي أول جائزة يفوز بها مخرج أسود، واستند إلى سجلات العبودية الأمريكية. الآن، بعد أن أدرك المعارضة المحتملة ورغبته في “تشديد” بحثه، عمل مع جوشوا ليفين، المؤرخ البريطاني الذي قدم المشورة بشأن كريستوفر نولان. دونكيرك.

وجد ماكوين ثروة من التفاصيل المستمدة من الذاكرة الشعبية: ليس فقط العداء الرسمي للملاجئ تحت الأرض، ولكن أيضًا الشخصيات الشعبية التي حافظت على أمان سكان لندن العاديين، والمجتمعات اليهودية والصينية والسود المهمة في شوارع سوهو وكوفنت جاردن المليئة بالقنابل. .

كان هناك رعب رهيب أيضًا. تدور أحداث الفيلم الأكثر إثارة للقلق في مقهى باريس الرائع، حيث أدى تفجير عام 1941 إلى نزول اللصوص لسرقة المجوهرات من الموتى.

“أنا لا أحاول أن أخجلنا. كانت هناك بطولة في كل مكان في الهجوم الخاطف، عندما كانت بريطانيا وحدها تقاتل هتلر. لكن هذه كانت الحرب. وكانت لندن أيضًا موطنًا للفقر والإجرام. ويقول ماكوين إنه لم تكن لديه أجندة لتدمير الأساطير الكامنة في الصورة الذاتية البريطانية. “لم أخطط أبدًا لتشويه سمعة أي شيء. أردت فقط أن أقول الحقيقة – قصة عما كان، وليس عما نود أن نكون عليه. الواقع أكثر صحة.”

لم يكن هذا الأمر دائمًا أمرًا مسلمًا به طوال 80 عامًا من الأفلام البريطانية حول الحرب العالمية الثانية. تلعب ريتا رونان دورًا مزدوجًا كأم لطفل تم إجلاؤه وعاملة ذخيرة في مصنع مليء بربات البيوت السابقات. أخبر ماكوين أن الأمر يبدو كذلك الغارة وصل إلى خلفية فيلم حرب بريطاني قديم، وقاد الشخصية إلى مقدمة القصة. “وفي ذلك الفيلم الآخر، كانت تتذمر!” يصرخ.

بدلاً من ذلك، فهي أيضًا مغنية في عائلة موسيقية. لعب والدها عازف البيانو دور بول ويلر في أول دور تمثيلي للموسيقي المخضرم. (“لم يكن بولس مقتنعاً على الاطلاق“يبتسم ماكوين، على الرغم من أن حضوره المتقلب يؤكد غريزة المخرج بأنه يناسب الفيلم تمامًا.)

لم يكن أي من هذا عرضيًا. وجد ماكوين في بحثه موضوعًا متكررًا وبطانة فضية. “الموسيقى كانت الملجأ! حتى في الهجوم الخاطف، كان يمكن أن يعطر المنزل بالبهجة، ويمنح الناس الشجاعة. لذلك أردت ذلك في كل مكان.

حتى أنه شارك في كتابة أغنية للموسيقى التصويرية “معطف الشتاء”. كان السيناريو خاصًا به وحده، وهو الأول له بدون كاتب مشارك. كلما تحدث ماكوين أكثر الغارةكلما زاد الإحساس بقصة الحرب التي تأثرت بسيرته الذاتية. ويقول إن الفيلم بأكمله يتوقف على هروب الشاب جورج من القطار الذي كان من المفترض أن ينقله من لندن. “إنه يهرب من السرد المحدد له. كما لو أن روايتي قد تم إعدادها لي.

لقد تحدث ماكوين من قبل المدرسة كمفترق طرق مؤلم: أدرك أنه كان يستعد لحياة العمل اليدوي قبل أن يتم التعرف على موهبته الفنية. إذا كان طريقه إلى الغارة أخذ في أمستردام والبصرة، ويقول إنه يعرف الآن أن الأمر بدأ أيضًا في مرحلة الطفولة، وفي ملاعب السبعينيات غرب لندن. «يُدار من قبل الهيبيين، في هذه الزوايا القديمة التي تم قصفها. فرحان ، الصحة والسلامة الحكيمة. ثم كان يسير إلى منزله ماراً بأشباح أخرى من الدمار في زمن الحرب: شوارع حيث توجد منازل جديدة منفردة غير مفهومة في المدرجات القديمة.

اقبال حقيقي، الغارة هو الآن جسديًا أكبر فيلم في حياته المهنية. يقول: “أردت أن أصنع ملحمة بريطانية”. وقد تحققت هذه الرؤية بقوة داعمي شركة أبل. عندما سألته إذا كان يشعر بالضغط، كان يومض بعينيه. “كان الأمر سهلاً. مثل قيادة سيارة بورش. كل شئ عملت. مكتبي في مكتب الإنتاج لم يتأرجح حتى.

وبين هذا النطاق والارتباط بالعديد من المعالم الشخصية، يبدو الأمر كما لو أن ماكوين يتجه نحو ذلك الغارة حياته كلها. “هذا ليس بالنسبة لي أن أقول. ربما هذا هو ما عليك أن تكتبه.” لكن نعم، كما يقول، أصبحت لندن تهيمن على مخيلته. وحتى بعد قضاء فترة طويلة في أمستردام، يقول إنه لا يعتقد أنه غادرها على الإطلاق. “وعندما تصل إلى عمري، تنظر إلى المكان الذي صنعك.”

وكانت النتيجة مجموعة من الأعمال الحديثة التي صنعت فسيفساء مذهلة لمدينة لندن غير المرئية. التاريخ السري ل فأس صغير انتقل إلى الحقائق الخفية ل الغارة، التي أصبحت مواقع قنابلها في زمن الحرب مساكن للمجلس مثل برج جرينفيل المأساوي، موضوع فيلم ماكوين الصارخ لعام 2023 بعنوان “جرينفيل”. المدير نفسه يربط الغارة إلى “الصف الثالث”، وهو المشروع الفني المتطرف الذي التقط فيه صورًا للفصل الدراسي في ثلثي المدارس الابتدائية بالمدينة. “هذا هو أقرب شيء بالنسبة لي. لأنه يقول: “هذا هو واقع لندن”.

لكنه يرى أيضًا أن حقائق فيلمه الجديد تمتد إلى ما هو أبعد من مسقط رأسه. على الرغم من أن الغارة ظلت ثابتة في الذاكرة البريطانية، إلا أنها أصبحت من الماضي. وفي الشرق الأوسط وأوكرانيا، المزيد من القنابل تهدر الحياة كل يوم. “لذا فإن الحاجة التي تشعر بها الغارة إن توقف العنف هو حاجة تشعر بها الآن أيضًا. تشاهد الفيلم في عام 2024، وتسأل مرة أخرى – كيف يمكن أن يتوقف؟

Blitz سيصدر في 1 نوفمبر

تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FTWeekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع