اليانا عن الهوية الفلسطينية وكولدبلاي والتجلي


تقول إليانا: “عندما تُظهر هويتك، فإنك تتألق طوال الوقت”.
تتمتع المغنية الفلسطينية التشيلية البالغة من العمر 22 عامًا بملايين المشاهدات على YouTube وتعاونها مع Coldplay تحت حزامها.
وتقوم هذا العام أيضًا بأول جولة أوروبية لها، وقالت لبي بي سي نيوزبيت إنها حريصة على نشر رسالة وطنها “من خلال الموسيقى والفن”.
ولدت إليانا في الناصرة، وهي مدينة عربية في شمال إسرائيل.
ينحدر عرب إسرائيل من الفلسطينيين الذين أصبحوا مواطنين في إسرائيل عند إنشاء الدولة في عام 1948، ولا يزال العديد منهم يعرّفون أنفسهم بقوة على أنهم فلسطينيون.
“أشعر كفنانة فلسطينية شابة، إذا كان لدي صوت ولدي منصة، فسوف أتمكن من ذلك [can] تقول إليانا: “أتحدث عن المكان الذي أتيت منه”.
“والتحدث عن الأشياء الجميلة في الوطن، والتي نحن في أمس الحاجة إليها.”
انتقلت إليانا وعائلتها من الناصرة إلى كاليفورنيا في عام 2017، لكنها لا تزال تشعر بارتباط قوي بفلسطين.
وفي أبريل 2023، دخلت التاريخ في مهرجان كوتشيلا، لتصبح أول شخص يغني مجموعة كاملة باللغة العربية في مهرجان الموسيقى في كاليفورنيا.
وبعد أشهر، في 7 أكتوبر/تشرين الأول، شنت حركة حماس الفلسطينية هجومًا غير مسبوق عبر الحدود على إسرائيل.
ولا يزال الهجوم العسكري الإسرائيلي الضخم ضدها مستمرا.
وفي العام الماضي، قالت إليانا لمعجبيها إنها “تصلي من أجل” غزة واختارت ذلك تأجيل جولتها العام الماضي تضامناً مع الأشخاص المتضررين من الهجوم العسكري الإسرائيلي.
إحدى أغانيها، “غصن الزيتون”، التي كتبتها مع شقيقها وأمها، تتضمن إيماءات لشعب فلسطين، وتقول إن الأغنية مخصصة لهم.
وتقول: “لقد مروا بالكثير لفترة طويلة”.

على الرغم من أن بعض المشاهير يواجهون انتقادات لعدم التحدث علناً عن الأحداث في الشرق الأوسط، إلا أن إليانا تقول إن الأمر ليس كذلك بالنسبة لها.
وقالت لـ Newsbeat بعد حفلة موسيقية في ميشيغان الشهر الماضي: “لا أشعر أن هناك أي ضغط لأنني فخورة جدًا بالمكان الذي أتيت منه ومن أنا وهويتي”.
“وأريد أن يكون الأشخاص الآخرون في عمري، والشباب والفنانين بشكل عام، أريدهم أن يكونوا فخورين بالمكان الذي أتوا منه.
“أشعر أن هذه هي مهمتي كفنانة. إنها تمنحني الكثير من الهدف.
“أنا أؤمن دائمًا بالتعبير عن رأيك، وأعتقد أن الجميع يجب أن يشعروا بالحرية في التعبير عما يشعرون به.”
قوة الظهور
اليانا تغني بالعربي, بمراجعة واحدة من ألبومها Woledto تقول إنها “تعزف مع موسيقى البوب العربية و R & B و EDM والجاز للتعبير عن الفروق الدقيقة في الحب والخسارة والشوق”.
وهذا العام تعاونت مع كولدبلاي، إلى جانب بورنا بوي وليتل سيمز وتيني مجموعة العناوين الرئيسية الخاصة بهم في جلاستونبري.
يعد تعاون Coldplay بمثابة حلم مراهقة أصبح حقيقة بالنسبة لإليانا، التي تقترب الآن من 10 ملايين مستمع شهريًا على Spotify.
“لقد شاهدت عرضهم [when] كان عمري 15 عامًا في سان دييغو مع إخوتي، وقد ألهمتني هذه الفكرة لمدة أسبوع تقريبًا.
“وأتذكر أنني قلت لأختي: “في يوم ما أشعر أنني سأغني معهم”.
وتقول: “لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح”.
كان العمل مع المجموعة بالنسبة لها، كفنانة شابة، “إلهامًا مثاليًا وبيئة مثالية للتواجد فيها”.
“إنهم أساطير، وهم لطيفون جدًا ومتواضعون شخصيًا، مما يجعل الأمر أكثر كمالا.
وتقول: “إنهم يمثلون الأشياء الجميلة، وأشعر أنهم ألهموني حقًا”.

والآن بعد أن عادت جولتها إلى طبيعتها، تقول إن التأخير علمها “التحلي بالصبر”.
“إنها عملية، وكأن عليك أن تتعلم كيف تثق في هذه العملية.”
وكونها على المسرح، فإن هدفها الآن هو “إلهام الناس” بنفس الطريقة التي اتبعتها من قبل فنانين مثل إيمي واينهاوس وفريدي ميركوري والمغنية الشرق أوسطية الأسطورية فيروز.
وتقول: “عندما كنت فتاة صغيرة، أردت دائمًا أن أشعر بالإلهام من الفنانين، خاصة عندما يؤدون عروضًا حية”.
“لذلك أشعر أنني بحاجة إلى إعطاء ذلك للآخرين، وإلهامهم، ومنحهم الأمل.
“لدي الكثير من الأشخاص الذين ألهموني حقًا بطريقتهم الخاصة، وأريد أن أفعل الشيء نفسه مع الآخرين.”
تقول إليانا إنها تحب الأداء في المملكة المتحدة ورؤية زملائها العرب في حفلاتها الموسيقية.
“أشعر أن هناك الكثير من العرب الذين يريدون تقديم أصدقائهم [to] ثقافتهم”، كما تقول.
وتقول: “أنا دائمًا مندهش وملهم للغاية لأنهم جميعًا هنا للاستماع إلى الموسيقى العربية”.

اكتشاف المزيد من موقع تجاربنا
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.