الكثير لتوزيع أرباح ترامب بريكسيت

ضع النبيذ الإنجليزي المتلألئ على الجليد. الكثير من أجل توزيع أرباح خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، اعتقدنا أننا وجدنا أخيرًا.

في الأيام الأولى من حرب Donald Trump التعريفية ، اصطف الخريجون والمحافظون للاحتفال بالعنف الأقل الذي يلحق بالاقتصاد في المملكة المتحدة. كان لديهم نقطة. كانت التعريفة المتبادلة بنسبة 20 في المائة المقترحة للاتحاد الأوروبي ضعف ضعف المملكة المتحدة ، لذا فإن التواجد خارج تلك الكتلة قد قدم عيبًا أقل. تدين الطلقات الافتتاحية للرئيس الأمريكي للضعف البريطاني في صادرات البضائع أكثر من بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ؛ ما زالت المملكة المتحدة تواجه نفس التعريفة الجمركية البالغة 25 في المائة على السيارات. لكن ساق واحدة مكسورة أفضل من اثنين. حتى وزراء حزب العمال أقروا بفائدة.

للأسف ، كان لهذا الفوز عمر أقصر من رئاسة الجمالون الممتازة. بعد إعلان يوم الأربعاء عن توقف مؤقت لمدة 90 يومًا على العديد من التعريفات ، عاد الاتحاد الأوروبي إلى التكافؤ مع المملكة المتحدة-في الوقت الحالي. التخلي عن الأمل في كل الذين يبنون حججهم حول نزوات دونالد ترامب.

ومع ذلك ، لن يهدأ وميض ترامب الحجة. كان هذا الاختلاف الموجز على التعريفة الجمركية للبضائع في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي – والتي يمكن استعادتها بعد – هي الحقيقة القاتلة التي سعى فيها Brexiters منذ فترة طويلة. كما أكدوا على سياسة التجارة المستقلة حديثًا في المملكة المتحدة لأنها تسعى إلى اتفاقية هائلة مع الولايات المتحدة.

تم تقديم اتفاق محدود ، يركز على قطاعي التكنولوجيا والعلوم ، بالإضافة إلى بعض التخفيضات في التعريفات الزراعية ، من قبل المملكة المتحدة. ومع ذلك ، هناك شكوك في أنه يمكن نقل ترامب من فرضه بنسبة 10 في المائة ومخاوف من أن تأخذ الولايات المتحدة تلك العروض الحالية وتسعى أكثر. بالنظر إلى آخر خطوة ، سيبحث السير كير ستارمر الآن عن تنازلات حول التعريفات على السيارات وأجزاء السيارات.

لذا نعم ، تلقى Brexiters دفعة في إحدى حججهم المركزية ، وقد يفعلون ذلك مرة أخرى مع تمييز ترامب المفتوح للاتحاد الأوروبي. والأكثر من ذلك ، هناك مجالات يوفر فيها التباعد من بروكسل ميزة اقتصادية محتملة ، لا سيما في تنظيم الذكاء الاصطناعي المقترح.

لكن حتى لو تجاهلنا عمر هذه المكافأة التي تستمر سبعة أيام وحقيقة أن الصناعات الهامة في المملكة المتحدة مثل السيارات والمستحضرات الصيدلانية لا تزال في خطر-أو في الواقع ، يمكن أن تفوق أي ميزة محتملة على الأضرار الأوسع نطاقًا لحرب تجارية مستمرة-ما لا يمكن أن يدوس التحدي هو الفكرة التي قد تتلاشى فيها الأضرار السابقة أو قد تصل إلى حدوثها.

هذا مهم لأكثر من الأسباب التاريخية. يتفاوض الوزراء والمسؤولون حاليًا على إعادة تعيين جزئي للتسوية التجارية مع الاتحاد الأوروبي ، اتفاقية الدفاع والأمن وإعادة تنظيمها مع أسواق الكربون في الاتحاد الأوروبي. خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعيدة جدًا عن عدم الابتعاد. ولكن نظرًا لأن كل تحول نحو بروكسل قد تم إدانته بشكل كبير من قِبل Brexiters ، يجب ألا يسمح Starmer بتجهيزات خادعة حول توزيعات الأرباح التجارية التي تشوه الحكومة التفكير في المكان الذي تكمن فيه الأولويات الاقتصادية الأكبر في المملكة المتحدة.

سياسات ترامب تدفع المملكة المتحدة نحو مدار أوروبا حتى بينما يحاول ستارمر عدم اختيار الجانبين. تحتاج بريطانيا المنخفضة النمو إلى جميع التعزيزات الإضافية التي يمكن أن تجدها. (بالمناسبة ، تجدر الإشارة إلى أن تركيا ، التي تتمتع باتحاد جمركي مع الاتحاد الأوروبي ، كانت منذ البداية بالنظر إلى التعريفة التي تبلغ 10 في المائة مثل المملكة المتحدة).

حتى التعريفات التفاضلية لترامب لن تمحو الأضرار الاقتصادية المستمرة المتمثلة في مغادرة الاتحاد الأوروبي. تشير مجموعة متنوعة من الدراسات التي أجراها المعهد الوطني للبحوث الاقتصادية والاجتماعية ، ومرصد الاقتصاد ومركز الإصلاح الاقتصادي إلى أنه بحلول عام 2022 ، كان الاستثمار التجاري أعلى بنسبة 10-12.4 في المائة ولكن بالنسبة إلى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. وقال جوناثان هاسكل ، عضو لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا السابق ، إن الاستثمار المفقود قد كلف بالفعل 29 مليار جنيه إسترليني. دراسات أخرى أقل تنزهًا – لقد خففت قوة صناعات الخدمات في المملكة المتحدة التأثير – ولكن كل نقطة في اتجاه واحد.

يستمر مكتب مسؤولية الميزانية في التنبؤ بضربة دائمة بنسبة 4 في المائة لإنتاجية المملكة المتحدة وانخفاض 15 في المائة على المدى الطويل في الصادرات والواردات. حتى التقرير الأخير الأكثر أملًا صادر عن مركز LSE للأداء الاقتصادي وجد أن 16400 شركة قد توقفت ببساطة عن التصدير إلى الاتحاد الأوروبي بعد عام 2021.

هناك أيضا قضية أوسع. قد تكون فرصة اليوم ضعف الغد. إن اتجاه ترامب للسفر هو السياسة التجارية والمملكة المتحدة ليست لاعب قوة. أحد الأسباب التي تجعل الرئيس معاديًا للاتحاد الأوروبي هو أنه يتعرف على كتلة تجارية رئيسية يصعب التنمر. بغض النظر عن إيجابيات وسلبيات سياسات الاتحاد الأوروبي ، فمن المسمح لها للدفاع عنها إذا اختارت ذلك ، كما هو موضح في استعداد هذا الأسبوع للتفكير في التعريفات الانتقامية. المملكة المتحدة ليست كذلك.

سعر العلاج التفضيلي هو الاستعداد للعب المدعى عليه. لاستخدام مصطلح ترامب المفضل ، لا تحتفظ المملكة المتحدة بالبطاقات. إنها تستعد بالفعل للتضحية بضرائب المبيعات الرقمية ، والتي كانت ستضرب شركات التكنولوجيا الأمريكية الكبيرة.

على الأقل على الأقل في السنوات الأربع المقبلة ، لا يمكن لأحد أن يكون واثقًا من أن الحرية الإضافية تستحق فقدان النفوذ أو الحماية التي تقدمها عضوية كتلة تجارية رئيسية قد تكون أكثر تشددًا بالتهديد الخارجي. لا تزال طموحات حزب العمال محدودة بسبب خطوطها الحمراء في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لكن سيكون خطأً خطيرًا إذا سمح Starmer بذلك في أحسن الأحوال السرد الجزئي لتخفيف التركيز الذي يضعه بحق في تأمين علاقة أفضل وأوثق في مفاوضاته التجارية مع الاتحاد الأوروبي.

كلنا ننتظر تويست ترامب القادمة. في غضون ذلك ، دعونا لا ننطلق على أسطورة ترك الخروج من الطلقات الأولى في هذه الحرب التجارية. لم تجد بريطانيا من الذهب بريطانيا من الذهب ، فقط بطانة فضية قصيرة إلى سحابة كبيرة جدًا.

Robert.shrimsley@ft.com