نايجل فاراج ومخاطر الذروة في وقت قريب جدا

فتح Digest محرر مجانًا

تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.

يقدم الدستور البريطاني ، كما هو ، الناخبين موجهًا مفيدًا لخياراتهم الانتخابية. هناك الحكومة وهناك المعارضة “الرسمية” – معارضة صاحب الجلالة المخلصين ، لدقة. هناك بطاقات أخرى ولكن في نهاية المطاف سيكون لك واحدة من هذين.

فجأة ، المملكة المتحدة لديها معارضة غير رسمية. تشير نتائج الانتخابات المحلية المذهلة والقيادة المتسقة للرأي في الرأي إلى أن إصلاح نايجل فاراج هو الآن البديل الرئيسي لحكومة كير ستارمر. تثير الموجة الفيروزية وستمنستر ، إلى الحد الذي يكرس فيه رئيس الوزراء خطابات لمهاجمة حزب مع خمسة نواب فقط.

تمتعت الإصلاح في المملكة المتحدة بسنة الحلم. بصرف النظر عن انتصاراتها الانتخابية ، فإنها تقف الآن حوالي 30 في المائة في صناديق الاقتراع ، قبل حزب العمل وأميال فوق المحافظين. يتمتع Farage بالترويج الإعلامي الضخم وغالبًا ما يحدد جدول الأعمال السياسي. لقد نجا من خرق خطير مع أحد نوابه القلائل. قبل كل شيء ، الإصلاح هو المستفيد من انهيار حزب المحافظين في الوقت الذي أصبحت فيه حكومة حزب العمال لا تحظى بشعبية. قد يكون الأمر بمثابة امتداد لتصويره كزعيم بريطانيا التالي ، لكنه لم يعد يبدو خياليًا تمامًا.

ومع ذلك ، ربما تسير الأمور بشكل جيد للغاية. قد يكون أكبر خطر الإصلاح في وقت مبكر جدًا. تتناثر السياسة مع المتصدرين أو المتمردين الذين بدا أنهم يبخرون بالنجاح فقط ليقصروا. كان لدى المملكة المتحدة الديمقراطيين الاجتماعيين في الثمانينات. قبل ثلاث سنوات فقط ، بدا أن Sinn Féin عادلاً ليكون أكبر حزب في أيرلندا ، لكنه انخفض من استطلاع مرتفع بنسبة 35 في المائة في عام 2022 إلى 19 في المائة في انتخابات العام الماضي.

السياسة هي سباق الماراثون ، ويجب على الإصلاح الآن أن يحتل تقدمه لمدة تصل إلى أربع سنوات. هذا هو الجحيم لفترة طويلة. ومع ذلك ، فإن استراتيجية Farage حتى الآن تسير بسباحة. يؤدي استطلاعه إلى إعطاء مصداقية لهدفه الأول المتمثل في إقناع الأشخاص ، وقد حل محل المحافظين كمعارضة رئيسية للعمل ، وهذا الدعم لحزبه ليس تصويتًا ضائعًا. ثم يعول على أحداث مثل إعلان سياسة الرعاية الاجتماعية لهذا الأسبوع ، والانتخابات المحلية والاستطلاعات الويلزية والبرلمانية الاسكتلندية في العام المقبل للحفاظ على زخمه.

بعد أن عزز تصويتًا أساسيًا حول الهجرة والجنسية ، يحاول Farage توسيع نطاق جاذبيته من خلال وضع الإصلاح في البقعة الحلوة الانتخابية للمحافظة الاجتماعية والاقتصاد اليساري. تعهده بعكس تخفيضات رفاهية حزب المحافظين التي لا يزال المخاض متذبذبًا كان انتهازيًا تمامًا وتصوير نواب Starmer العصبي. يجب أن يسمح الوقت للإصلاح بتخفيف تبعية الشخص الواحد وبناء ملف تعريف الشخصيات الرائدة الأخرى.

مزيد من التدقيق أمر لا مفر منه. أرقام الإصلاح-ليس أقلها تعهد الجماهير برفع عتبة ضريبة الدخل الأساسية من 12570 جنيهًا إسترلينيًا إلى 20،000 جنيه إسترليني-متفائلان. سيكون هناك أيضًا تركيز على كيفية إدارة الحزب في المجالس التي يتم تشغيلها الآن ، على الرغم من أنه يمكن أن تكون هناك ميزة في هذا. يساعد الجدل في مطالبه بتقديم شيء مختلف عن الحزبين الرئيسيين اللذين يصورانه على أنه فاكلات فاشلة فاشلة لبعضها البعض. في أي حال ، فإن التدقيق هو الاهتمام وهذا هو العملة الرئيسية للإصلاح.

لكن أساسيًا في كل شيء هو اللوحة التي يتعين عليها الاستمرار في الدوران: الاعتقاد بأن الإصلاح يمكن أن يفوز حقًا بالانتخابات القادمة ، وعلى وجه الخصوص ، لا يمكن للحزب أن يتعافى. هذا هو الوهم الأساسي للحتمية. إنه لا يريد حديثًا متجددًا عن تقسيم التصويت المناهض للمخابين ، ليس أقلها لأن حزب المحافظين في المرتبة الثانية في الدوائر الانتخابية أكثر بكثير من الإصلاح. قد لا يكون التصويت التكتيكي صديقًا له.

بعد أن ضربت الجبهة في وقت مبكر من البرلمان ، يتعين على فاراج الآن البقاء هناك. إذا كانت تصنيفات الإصلاح تنزلق ، أو بدأت الأطراف الرئيسية في اللحاق بالركب ، فيمكن أن تنخفض اللوحة – ليس هناك أي سبب للتنبؤ بهذا الإحياء.

كان حزب العمال يهتف باستطلاع استطلاع هذا الشهر يوضح ستارمر قبل فارج عندما سئل الناخبون من سيحقق أفضل رئيس وزراء. لطالما شعر الاستراتيجيون في العمل بالعداء تجاهه يضع سقفًا على تصويت الإصلاح وأن حملة “توقف Farage” ستجذب اليسار الساخط إلى العمود. ومع ذلك ، يبدو أن هذا السقف يرتفع.

وقبل أن نقوم ببساطة بمسحه في الانتظار ، يجدر أن نتذكر أكبر قلق في فراج. سوف يتغير المشهد اليوم. تختلف الآراء حول المدة التي سيعطيها لها نواب كيمي بادنوتش كقائد ، لكن المحافظين لن يقضوا أربع سنوات في خلط بخنوع نحو إطلاق النار. هناك منافسين داخليين ولكن هناك سبب لثرثرة حزب المحافظين حول عودة بوريس جونسون. هذا ، عند السكتة الدماغية ، يغير سرد السياسة. سيلعب Farage إخفاقات جونسون ، ولكن فجأة لن يكون الشخص الأكثر جدارة بالخدمة في السياسة في السياسة. من المسلم به أن الجميع لن يستخلصوا الراحة من هذا السيناريو.

ولن يتم عمل هدية عمل فارج. يجب أن تكون الحكومة قادرة على تحديد النقاش السياسي ، على الرغم من أنها تحتاج أولاً إلى سرد مقنع. ربما الرياح الاقتصادية سوف تتحول في طريقها. يجب أن يبدأ الناخبون في ملاحظة تحسينات في NHS. وفي أقصى الحدود ، في حين أن تحديات قيادة العمل أقل شيوعًا بكثير ، فإن ضرورة وقف الإصلاح يمكن أن يدفع الحزب إلى التصرف.

لا شيء من هذا هو التقليل من فرصة الإصلاح. إنها بلا شك قوة وقد تستمر الأحداث في الركض. لكن السياسة هي سوق ، كيان حي. إذا لم يتم بيع المنتجات الحالية ، فإن شاغلي الوظائف يجدون بدائل. يستخدم Farage في المسيرة الطويلة ؛ كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي عمل عقود. ولكن هذا سيشعر بأطول مسيرة على الإطلاق. لقد كانت سنة جيدة لكنه لا يزال يحتاج إلى أربعة آخرين.

Robert.shrimsley@ft.com