هذه المقالة جزء من سلسلة نتحدث فيها إلى الأفراد الذين – بسبب وظيفة فريدة أو موقع أو خبرة – يشاركون رؤية يرغبون في أن يعرفها الآخرون.
ما هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يعرفه الناس؟ يمكن لتجربة نهاية الحياة السلمية والمدعومة – التي تركز على الأسرة والانغلاق والبيئة – أن تغير عملية الموت والطريقة التي يحزن بها الأحباب.
بالنسبة لكاتي هوليس، 61 عامًا، بدأ الطريق إلى الرعاية التلطيفية منذ عقدين من الزمن، عندما اختار والدها الموت في منزله بلندن بعد معركة طويلة مع سرطان القولون.
في ذلك الوقت، كان هوليس يعمل ممرضًا في مستشفى برادفورد الملكي، وهو مستشفى تعليمي كبير في شمال إنجلترا، وسافرت إلى العاصمة للمساعدة في رعايته في أسابيعه الأخيرة.
وقال والدها، وهو محقق شرطة مخلص، وهو محاط بأحبائه، إنه يتمنى لو كان حاضراً بشكل أكبر في حياة بناته الثلاث – وإنه لم يترك عمله يهدر الكثير من وقته.
قبل أسبوع من وفاته، قررت العائلة أنه سيقضي أيامه الأخيرة في المنزل، حيث يجتمع المقربون منه بجانب سريره ويملأون الغرفة بموسيقاه المفضلة – من صوت فرانك سيناترا الناعم إلى موسيقى الروك السمفونية المبهجة لأوركسترا الضوء الكهربائية.
كانت هوليس قد أخذت مؤخرًا إجازة من العمل بعد تعرضها للإجهاض، وهو واحد من عدة حالات عانت منها في السنوات الأخيرة. أزعجت الخسارة الأخيرة والدها، إذ أراد أن تختبر هوليس وزوجها متعة الأبوة.
حتى أنه أخبرها في أيامه الأخيرة أنه يحتضر حتى يتمكنا من إنجاب طفلهما – “مثل دائرة الحياة” – وهو الأمر الذي جلب له، كما قالت، سلامًا عظيمًا.
في ذلك الوقت، كان لدى شقيقتي هوليس أطفال بالفعل، وغالبًا ما كانت تجد صعوبة في التواجد حولهم. وبسبب صراعها مع الخصوبة، وجدت صعوبة في قضاء الوقت مع أسرتها المتنامية – خاصة عندما كان والدها يحتضر وكانت أختها الكبرى حاملاً مرة أخرى. ومع ذلك، في الأيام التي سبقت وفاته، بدأت تشعر بالراحة في وجود أخواتها.
وقالت: “في الصباح الذي سبق وفاته، عندما استقر بسلام ولكنه غير قادر على التواصل لفترة أطول، أمضينا بعض الوقت معًا في مناقشة طفل أختي والضحك بصوت عالٍ على بعض الأسماء الغريبة التي قد تسميها هي وشريكها طفلهما. شعرنا جميعًا على يقين من أن أبي كان قادرًا على سماعنا والاستمتاع بصوت الضحك”.
عندما توفي، طفت في الغرفة الكلمات المطمئنة لجيمس تايلور وهو يغني “لقد حصلت على صديق” – وهي الأغنية التي ستثبت ذكرياتها عن والدها إلى الأبد.
عندما شاهدته يموت، أذهلتها مدى اختلاف شعورها عن الوفيات التي رأتها في جناحها.
شعرنا جميعًا على يقين من أن أبي كان قادرًا على سماعنا والاستمتاع بصوت الضحك.
وبعيدًا عن وهج الآلات المستمر في المستشفى والمناطق المحيطة المعقمة المليئة بالغرباء، كان قادرًا على قضاء ساعاته الأخيرة فيما شعرت أنها بيئة أكثر طبيعية بكثير.
في المنزل، تحول التركيز. وبدلاً من التدخلات الطبية العاجلة في المستشفى، حيث تم بذل كل جهد ممكن لإطالة عمره، أصبحت الأولوية هي ضمان أن تكون لحظاته الأخيرة سلمية قدر الإمكان.
في جناح الأوعية الدموية، واجه هوليس في كثير من الأحيان رعاية نهاية الحياة، لكنها كانت سريرية إلى حد كبير، وتركزت على الجوانب الفنية للساعات الأخيرة للمريض. إن مشاهدة والدها يموت بهدوء شديد غيّر إحساسها بما يمكن أن تبدو عليه هذه الرعاية.
لذلك، في عام 2003، قرر هوليس الانضمام إلى ماري كوري، إحدى أكبر المؤسسات الخيرية لرعاية نهاية الحياة في المملكة المتحدة، والتي توفر رعاية المسنين التي تركز بشكل أقل على العلاج العلاجي وأكثر على الراحة ونوعية الحياة والرفاهية العاطفية للمرضى وأحبائهم.
وأوضحت: “لقد حصلوا بالفعل على تشخيص حالتهم. وهم يعلمون أن حياتهم محدودة، ولكن الشيء المهم هو أن يتمكنوا من الحصول على البيئة المحيطة والأشخاص المناسبين”.
وقالت إن الموسيقى تلعب دورًا مركزيًا في الرعاية في مرحلة نهاية الحياة، لأنها “يمكن أن تأخذك إلى أماكن لم تتواجد فيها جسديًا… إلى مكان مختلف وأوقات أكثر سعادة على أمل”.
لقد حصلوا بالفعل على تشخيصهم. إنهم يعلمون أن حياتهم محدودة، لكن الشيء المهم هو أنه يمكنهم الحصول على البيئة المحيطة والأشخاص المناسبين.
وبينما يمكن لممرضات المستشفى تشغيل الموسيقى وتلبية الاحتياجات الجسدية للمرضى، قال هوليس إن أعمق راحة تأتي عندما يكون الشخص محاطًا بعائلته، مع وضع الخلافات جانبًا، والمحادثات المفتوحة، وتقاسم القرارات، والشعور بالسلام الذي يتم التوصل إليه معًا.
وأوضحت أن ذلك لا يزيل كل شعور صعب، ولكن بالنسبة للعائلات التي تتمكن من قضاء ذلك الوقت في سلام، فإنه يترك مساحة أقل للذنب أو سوء الفهم أو الصراع أثناء عملية الحزن.
وقالت إنه لا تزال هناك حالات لا يوجد فيها راحة أو راحة، خاصة عند رعاية المرضى الصغار أو عندما يموت شخص ما بسبب الألم أو الضيق.
وقالت إن المرضى الأصغر سنا “ليسوا مستعدين للموت، وهم يحاربونه بكل ما لديهم”، مضيفة أن هذا النضال من أجل البقاء على قيد الحياة يمكن أن يعمق محنة جميع المعنيين.
ومع ذلك، قالت، إن معظم المرضى يصلون في النهاية إلى مكان من الراحة والهدوء قبل وفاتهم. وتذكرت إحدى المريضات، وهي امرأة لديها ابنتان، عاشت إحداهما معها واعتنت بها، لكن لم يكن لها أي اتصال بالأخرى.
عندما تم إدخال الأم إلى دار الرعاية، تم إبلاغ الابنة المنفصلة ووصلت، في محاولة للقيام بدور الرعاية الرائدة. وقد سبب ذلك ضائقة كبيرة لأختها، وبالتالي لأمهما. ولكن بدعم من الطاقم الطبي وفريق دعم المرضى والأسرة، خفت حدة التوترات تدريجياً. بدأت الابنتان في فهم وجهات نظر بعضهما البعض بشكل أفضل، مما سمح لوالدتهما بقضاء أيامها الأخيرة في بيئة أكثر سلامًا واستقرارًا.
في بعض الأحيان، يمكن أن تكون دار العجزة مليئة بالضحك، وفقًا لهوليس.
وقالت: “هناك الكثير من الذكريات، حتى عندما يكون المريض غير قادر على الاستجابة بعد الآن – فلا يزال بإمكانك الاستمتاع بالكثير من الفرح والذكريات، ويمكن أن يكون وقتًا للعمل الجماعي الحقيقي”.
وفي آخر 24 إلى 48 ساعة من حياتهم، عادة ما يكون المرضى غير مستجيبين وغير قادرين على الكلام، لكن الممرضات ما زلن يشجعن أحبائهن على مواصلة التحدث معهم، لأنه يعتقد على نطاق واسع أن السمع هو آخر حاسة تتلاشى.
كما أن عمل هوليس جعلها تدرك تمامًا ما قالت إنه قد يبدو مبتذلاً – الحاجة الملحة للعيش الآن، وعدم تأجيل الأمور إلى وقت لاحق.
وقالت بحزم: “أنا أحب السفر والعيش في اللحظة الحالية… بقدر ما أحب عملي، وأحصل على إجازاتي، وأتمكن من رؤية أطفالي… لدي أصدقاء في كل مكان، وأتأكد من قضاء العطلات معهم جميعًا”.
في النهاية، تأمل هوليس أن يرى عملاؤها أن الحجج وحالات الصمت والمواجهات العنيدة التي تبدو ثابتة في الحياة سوف تتلاشى بجانب السرير.
وقالت إن تلك المصالحة هي أصدق راحة – الشيء الذي يترك الشخص يموت بسلام، ويسمح لمن يحبونه بالعيش دون ندم.
بالنسبة لهوليس، تبين أن وجهة نظر والدها بشأن وفاته التي أفسح المجال لطفل لها كانت صحيحة.
وقالت: “عندما حملت مرة أخرى، كان من المقرر أن يحين موعد ولادة طفلي بعد عام بالضبط من اليوم التالي لوفاة والدي. وستبلغ 25 عاماً هذا الصيف”.
نقدم لكم في موقع تجاربنا تفاصيل لماذا الإغلاق مهم في نهاية الحياة | صحة
…
هذه المقالة جزء من سلسلة نتحدث فيها إلى الأفراد الذين – بسبب وظيفة فريدة أو موقع أو خبرة – يشاركون رؤية يرغبون في أن يعرفها الآخرون.
ما هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يعرفه الناس؟ يمكن لتجربة نهاية الحياة السلمية والمدعومة – التي تركز على الأسرة والانغلاق والبيئة – أن تغير عملية الموت والطريقة التي يحزن بها الأحباب.
بالنسبة لكاتي هوليس، 61 عامًا، بدأ الطريق إلى الرعاية التلطيفية منذ عقدين من الزمن، عندما اختار والدها الموت في منزله بلندن بعد معركة طويلة مع سرطان القولون.
في ذلك الوقت، كان هوليس يعمل ممرضًا في مستشفى برادفورد الملكي، وهو مستشفى تعليمي كبير في شمال إنجلترا، وسافرت إلى العاصمة للمساعدة في رعايته في أسابيعه الأخيرة.
وقال والدها، وهو محقق شرطة مخلص، وهو محاط بأحبائه، إنه يتمنى لو كان حاضراً بشكل أكبر في حياة بناته الثلاث – وإنه لم يترك عمله يهدر الكثير من وقته.
قبل أسبوع من وفاته، قررت العائلة أنه سيقضي أيامه الأخيرة في المنزل، حيث يجتمع المقربون منه بجانب سريره ويملأون الغرفة بموسيقاه المفضلة – من صوت فرانك سيناترا الناعم إلى موسيقى الروك السمفونية المبهجة لأوركسترا الضوء الكهربائية.
كانت هوليس قد أخذت مؤخرًا إجازة من العمل بعد تعرضها للإجهاض، وهو واحد من عدة حالات عانت منها في السنوات الأخيرة. أزعجت الخسارة الأخيرة والدها، إذ أراد أن تختبر هوليس وزوجها متعة الأبوة.
حتى أنه أخبرها في أيامه الأخيرة أنه يحتضر حتى يتمكنا من إنجاب طفلهما – “مثل دائرة الحياة” – وهو الأمر الذي جلب له، كما قالت، سلامًا عظيمًا.
في ذلك الوقت، كان لدى شقيقتي هوليس أطفال بالفعل، وغالبًا ما كانت تجد صعوبة في التواجد حولهم. وبسبب صراعها مع الخصوبة، وجدت صعوبة في قضاء الوقت مع أسرتها المتنامية – خاصة عندما كان والدها يحتضر وكانت أختها الكبرى حاملاً مرة أخرى. ومع ذلك، في الأيام التي سبقت وفاته، بدأت تشعر بالراحة في وجود أخواتها.
وقالت: “في الصباح الذي سبق وفاته، عندما استقر بسلام ولكنه غير قادر على التواصل لفترة أطول، أمضينا بعض الوقت معًا في مناقشة طفل أختي والضحك بصوت عالٍ على بعض الأسماء الغريبة التي قد تسميها هي وشريكها طفلهما. شعرنا جميعًا على يقين من أن أبي كان قادرًا على سماعنا والاستمتاع بصوت الضحك”.
عندما توفي، طفت في الغرفة الكلمات المطمئنة لجيمس تايلور وهو يغني “لقد حصلت على صديق” – وهي الأغنية التي ستثبت ذكرياتها عن والدها إلى الأبد.
عندما شاهدته يموت، أذهلتها مدى اختلاف شعورها عن الوفيات التي رأتها في جناحها.
شعرنا جميعًا على يقين من أن أبي كان قادرًا على سماعنا والاستمتاع بصوت الضحك.
وبعيدًا عن وهج الآلات المستمر في المستشفى والمناطق المحيطة المعقمة المليئة بالغرباء، كان قادرًا على قضاء ساعاته الأخيرة فيما شعرت أنها بيئة أكثر طبيعية بكثير.
في المنزل، تحول التركيز. وبدلاً من التدخلات الطبية العاجلة في المستشفى، حيث تم بذل كل جهد ممكن لإطالة عمره، أصبحت الأولوية هي ضمان أن تكون لحظاته الأخيرة سلمية قدر الإمكان.
في جناح الأوعية الدموية، واجه هوليس في كثير من الأحيان رعاية نهاية الحياة، لكنها كانت سريرية إلى حد كبير، وتركزت على الجوانب الفنية للساعات الأخيرة للمريض. إن مشاهدة والدها يموت بهدوء شديد غيّر إحساسها بما يمكن أن تبدو عليه هذه الرعاية.
لذلك، في عام 2003، قرر هوليس الانضمام إلى ماري كوري، إحدى أكبر المؤسسات الخيرية لرعاية نهاية الحياة في المملكة المتحدة، والتي توفر رعاية المسنين التي تركز بشكل أقل على العلاج العلاجي وأكثر على الراحة ونوعية الحياة والرفاهية العاطفية للمرضى وأحبائهم.
وأوضحت: “لقد حصلوا بالفعل على تشخيص حالتهم. وهم يعلمون أن حياتهم محدودة، ولكن الشيء المهم هو أن يتمكنوا من الحصول على البيئة المحيطة والأشخاص المناسبين”.
وقالت إن الموسيقى تلعب دورًا مركزيًا في الرعاية في مرحلة نهاية الحياة، لأنها “يمكن أن تأخذك إلى أماكن لم تتواجد فيها جسديًا… إلى مكان مختلف وأوقات أكثر سعادة على أمل”.
لقد حصلوا بالفعل على تشخيصهم. إنهم يعلمون أن حياتهم محدودة، لكن الشيء المهم هو أنه يمكنهم الحصول على البيئة المحيطة والأشخاص المناسبين.
وبينما يمكن لممرضات المستشفى تشغيل الموسيقى وتلبية الاحتياجات الجسدية للمرضى، قال هوليس إن أعمق راحة تأتي عندما يكون الشخص محاطًا بعائلته، مع وضع الخلافات جانبًا، والمحادثات المفتوحة، وتقاسم القرارات، والشعور بالسلام الذي يتم التوصل إليه معًا.
وأوضحت أن ذلك لا يزيل كل شعور صعب، ولكن بالنسبة للعائلات التي تتمكن من قضاء ذلك الوقت في سلام، فإنه يترك مساحة أقل للذنب أو سوء الفهم أو الصراع أثناء عملية الحزن.
وقالت إنه لا تزال هناك حالات لا يوجد فيها راحة أو راحة، خاصة عند رعاية المرضى الصغار أو عندما يموت شخص ما بسبب الألم أو الضيق.
وقالت إن المرضى الأصغر سنا “ليسوا مستعدين للموت، وهم يحاربونه بكل ما لديهم”، مضيفة أن هذا النضال من أجل البقاء على قيد الحياة يمكن أن يعمق محنة جميع المعنيين.
ومع ذلك، قالت، إن معظم المرضى يصلون في النهاية إلى مكان من الراحة والهدوء قبل وفاتهم. وتذكرت إحدى المريضات، وهي امرأة لديها ابنتان، عاشت إحداهما معها واعتنت بها، لكن لم يكن لها أي اتصال بالأخرى.
عندما تم إدخال الأم إلى دار الرعاية، تم إبلاغ الابنة المنفصلة ووصلت، في محاولة للقيام بدور الرعاية الرائدة. وقد سبب ذلك ضائقة كبيرة لأختها، وبالتالي لأمهما. ولكن بدعم من الطاقم الطبي وفريق دعم المرضى والأسرة، خفت حدة التوترات تدريجياً. بدأت الابنتان في فهم وجهات نظر بعضهما البعض بشكل أفضل، مما سمح لوالدتهما بقضاء أيامها الأخيرة في بيئة أكثر سلامًا واستقرارًا.
في بعض الأحيان، يمكن أن تكون دار العجزة مليئة بالضحك، وفقًا لهوليس.
وقالت: “هناك الكثير من الذكريات، حتى عندما يكون المريض غير قادر على الاستجابة بعد الآن – فلا يزال بإمكانك الاستمتاع بالكثير من الفرح والذكريات، ويمكن أن يكون وقتًا للعمل الجماعي الحقيقي”.
وفي آخر 24 إلى 48 ساعة من حياتهم، عادة ما يكون المرضى غير مستجيبين وغير قادرين على الكلام، لكن الممرضات ما زلن يشجعن أحبائهن على مواصلة التحدث معهم، لأنه يعتقد على نطاق واسع أن السمع هو آخر حاسة تتلاشى.
كما أن عمل هوليس جعلها تدرك تمامًا ما قالت إنه قد يبدو مبتذلاً – الحاجة الملحة للعيش الآن، وعدم تأجيل الأمور إلى وقت لاحق.
وقالت بحزم: “أنا أحب السفر والعيش في اللحظة الحالية… بقدر ما أحب عملي، وأحصل على إجازاتي، وأتمكن من رؤية أطفالي… لدي أصدقاء في كل مكان، وأتأكد من قضاء العطلات معهم جميعًا”.
في النهاية، تأمل هوليس أن يرى عملاؤها أن الحجج وحالات الصمت والمواجهات العنيدة التي تبدو ثابتة في الحياة سوف تتلاشى بجانب السرير.
وقالت إن تلك المصالحة هي أصدق راحة – الشيء الذي يترك الشخص يموت بسلام، ويسمح لمن يحبونه بالعيش دون ندم.
بالنسبة لهوليس، تبين أن وجهة نظر والدها بشأن وفاته التي أفسح المجال لطفل لها كانت صحيحة.
وقالت: “عندما حملت مرة أخرى، كان من المقرر أن يحين موعد ولادة طفلي بعد عام بالضبط من اليوم التالي لوفاة والدي. وستبلغ 25 عاماً هذا الصيف”.
كما تَجْدَرُ الإشارة بأن الخبر الأصلي بعنوان لماذا الإغلاق مهم في نهاية الحياة | صحة
قد تم نشره ومتواجد على صحيفة (المشهد اليمني) وقد قام فريق التحرير في موقع تجاربنا بنقله وربما تم التعديل عليه وربما قد يكون تم نقله بالكامل أوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدات هذا الخبر من مصدره الأساسي.
