خطة المجر لجعل أوروبا قادرة على المنافسة مرة أخرى

افتح ملخص المحرر مجانًا

رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.

الكاتب هو رئيس وزراء المجر

تولت المجر الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي للمرة الثانية، بعد 13 عاما من رئاستنا الأولى. وأثناء فترة عملي كرئيس للوزراء، وهو الدور الذي أضطلعت به بين الرئاستين، كانت لدي وجهة نظر فريدة أستطيع من خلالها أن أشهد تآكل القدرة التنافسية لأوروبا.

لقد كنت محظوظاً بما فيه الكفاية للتعرف على المهندسين العظماء للتكامل الأوروبي في التسعينيات. ومن بين هؤلاء كان هلموت كول، الذي كثيراً ما لاحظ أن بقاء أوروبا السياسي يتوقف على الحفاظ على القدرة التنافسية الاقتصادية. وكما قال ذات يوم: “إننا جميعاً نحتاج إلى أوروبا حتى نتمكن من الحفاظ على قدرتنا التنافسية في الأسواق العالمية”. ولم تكن كلماته ذات صلة كما هي اليوم.

لقد كان فقدان القدرة التنافسية للاتحاد الأوروبي بمثابة ميل متزايد في العقود الأخيرة. ويمكن أن يُعزى هذا التراجع في المقام الأول إلى قرارات بروكسل المضللة التي تتعارض مع حقائق الاقتصاد العالمي.

ويُعَد التحول الأخضر المثال الرئيسي، حيث كان الاتحاد الأوروبي يفرض أهدافه ذات الدوافع الإيديولوجية دون استشارة الصناعة بالقدر الكافي. ومع ارتفاع أسعار الطاقة الآن إلى ثلاثة إلى خمسة أمثال نظيرتها في الولايات المتحدة، فإن الشركات الأوروبية تفقد قدرتها التنافسية وتضطر إلى تخصيص الأموال لفواتير الخدمات العامة بدلاً من الإبداع.

ومن الواضح أن أوروبا يجب أن تهدف إلى الريادة في الصناعة الخضراء، مع التركيز بشكل خاص على تطوير وتصنيع السيارات الكهربائية. ومع ذلك، فإن فرض اللوائح التي تعيق أصحاب المصلحة الصناعيين وتثقل كاهل المواطنين لم يعد مستداما. ويواجه المزارعون أيضا تحديات كبيرة: فقد ارتفعت تكاليف إنتاجهم بشكل كبير، ويتعين عليهم التعامل مع الالتزامات الخضراء المتزايدة التعقيد.

وتواجه الشركات أيضًا أعباء ضريبية ثقيلة بشكل متزايد. وكان تطبيق الحد الأدنى العالمي من ضريبة الشركات من جانب منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية في يناير/كانون الثاني، والذي كان المقصود منه أن يكون الإصلاح الضريبي الأضخم في الاتحاد الأوروبي، بمثابة فشل ذريع. وعلى الرغم من انضمام حوالي 140 دولة، بما في ذلك جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، إلى الاتفاقية، إلا أن المنافسين الرئيسيين مثل الولايات المتحدة والصين والهند لم يتبنوها بعد.

وأصبحت أوروبا وجهة استثمارية أقل جاذبية بكثير، الأمر الذي دفع الشركات الأوروبية إلى التفكير في الانتقال إلى أسواق أخرى. ورغم أن النمو الاقتصادي في دول الاتحاد الأوروبي الكبرى لن يصل إلا بالكاد إلى 1 في المائة هذا العام، فمن المتوقع أن تنمو الولايات المتحدة بنحو 3 في المائة، وفي الصين بنحو 5 في المائة، وفي الهند بنحو 7 في المائة. وبمرور الوقت، سوف نتخلف أكثر عن الركب. من الضروري تصحيح المسار الفوري.

وتبين تجربتنا في المجر أن النجاح الاقتصادي يتطلب المنافسة وبيئة ملائمة للأعمال التجارية. لقد طبقنا ضريبة ثابتة على الدخل الشخصي، وألغينا ضريبة الميراث للأقارب المقربين، وحافظنا على أدنى معدل للضريبة على الشركات بين دول الاتحاد الأوروبي. وقمنا أيضًا بتنويع علاقاتنا التجارية والاستثمارية، مع التركيز على التعاون مع الشركاء الصناعيين في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في القطاعات الرئيسية للتكنولوجيا والابتكار. ونتيجة لذلك، شهد العام الماضي تدفقات قياسية عالية من الاستثمار الأجنبي المباشر إلى المجر.

ونحن نهدف إلى إقناع زملائنا الأوروبيين بأن المنافسة الصحية، فضلاً عن التعاون مع أفضل التكنولوجيات، من شأنها أن تؤدي إلى المزيد من النمو. وعلى وجه الخصوص، نقترح استراتيجية صناعية خضراء جديدة بالتعاون مع أصحاب المصلحة الصناعيين الرئيسيين. نحن نعلم أن اللاعبين الرئيسيين في الاقتصاد الأوروبي لا يريدون أن يكونوا في مأمن من المنافسة من خلال حرب تجارية. إذا كانوا لا يريدون ذلك، فنحن لا نحتاج إليه. هدفنا هو إنشاء بيئة صديقة للأعمال، مما يضمن حصول الشركات على طاقة آمنة وبأسعار معقولة ويمكنها المشاركة في المنافسة بأقل الأعباء الإدارية.

ونحن نهدف إلى التفاوض على اتفاق جديد بشأن القدرة التنافسية لإعادة إطلاق التوسع الاقتصادي الأوروبي، في حين نعمل على تشجيع الاقتصاد المفتوح والتعاون الدولي. نريد الحد من الهجرة غير الشرعية من خلال العمل بشكل وثيق مع بلدان المنشأ والعبور الرئيسية، والتأكيد على أهمية حماية الحدود الخارجية وضرورة تمويل الاتحاد الأوروبي لهذا الغرض. بالإضافة إلى ذلك، نسعى إلى تشكيل مستقبل سياسة التماسك لتحقيق المزيد من التقارب بين المناطق. وأخيرا، فإننا نهدف إلى إرساء أسس السياسة الزراعية للاتحاد الأوروبي الموجهة نحو المزارعين.

وليس سراً أن استراتيجية القدرة التنافسية التي تنتهجها المجر قد استلهمت من أجندة النمو والقدرة التنافسية الألمانية الفرنسية. وبالتالي، ليس من المستغرب أن تؤيد برلين وباريس، إلى جانب روما، مبادرات الرئاسة المجرية. ونحن نؤمن إيمانا راسخا بأن أوروبا التنافسية تخدم مصالح كافة الدول الأعضاء. تستعد المجر لرئاسة نشطة بشكل استثنائي للاتحاد الأوروبي. لقد حان الوقت لتنحية الخلافات الإيديولوجية جانباً وإطلاق محرك أوروبا. دعونا نجعل أوروبا قادرة على المنافسة مرة أخرى.