على الرغم من نحته صورة متواضعة، إلا أن نايجل فاراج، زعيم حزب الإصلاح البريطاني اليميني المتطرف المناهض للهجرة، أصبح الآن أحد أكبر أصحاب الدخل في البرلمان من الوظائف الخارجية – حيث حصل على أكثر من 2.5 مليون دولار منذ أن أصبح عضوًا في البرلمان في عام 2024.
وتمت إحالته إلى مفوض المعايير البرلمانية للتحقيق في هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني (6.8 مليون دولار). وفي شهر يونيو/حزيران، تبين أنه حصل على مبلغ 270 ألف جنيه إسترليني (360 ألف دولار أميركي) مقابل 12 ساعة من العمل في الترويج لسبائك الذهب ــ وهو المنتج الذي لا يمكن أن يكون في متناول قاعدة الناخبين من الطبقة العاملة التي يدعي أنه يمثلها.
القصص الموصى بها
قائمة من 4 عناصرنهاية القائمة
وهذا التناقض مهم الآن أكثر من أي وقت مضى.
ومع قيام حزب روبرت لوي المتمرد، استعادة بريطانيا، بوضع نفسه كبديل شعبوي أنقى وتقليص تقدم حزب الإصلاح في استطلاعات الرأي، أصبحت أرباح فاراج بمثابة اختبار: فهل تتمكن علامته التجارية المناهضة للمؤسسة من النجاة من التدقيق في رواتبه التي بحجم المؤسسة؟
قال تيم بيل، أستاذ السياسة في جامعة كوين ماري بلندن، لقناة الجزيرة: “وراء عدد كبير جدًا من أحزاب اليمين المتطرف الشعبوية التي تدعي أنها تدافع عن الشعب ضد النخب، يوجد عادةً بعض الرجال الأثرياء جدًا من النخبة الذين يمولون الأحزاب من أجل تعزيز مصالحهم الاقتصادية”.
بالنسبة لفاراج شخصيا، فإن الخطر أكثر مباشرة. “إنه في خطر شديد من أن يبدو وكأنه منافق كامل – وهو في المملكة المتحدة أسوأ شيء يمكن اتهام أي سياسي به.
وإذا تضررت شعبيته فإن الحزب الذي يعتمد عليه سيكون في ورطة حقيقية”.
“اختبار نظام متساهل”
قال سام باور، الخبير في التمويل السياسي وتنظيم الانتخابات والفساد في جامعة بريستول، لقناة الجزيرة إن نظام التمويل السياسي في المملكة المتحدة مبني على مقايضة: يمكن للأحزاب والأفراد الحصول على تبرعات غير محدودة، بشرط أن يكونوا شفافين بشأن مصدر الأموال.
وفي حالة فاراج، أوضح باور، أنه “يعمل على الحواف” حيث تتطلب قواعد الإفصاح تصريحات، ويختبر نظامًا متساهلاً “إلى حدوده المطلقة”.
لقد كان صريحا بشأن ما إذا كانت الشفافية وحدها قادرة على محاسبة السياسيين مثل فاراج.
وأضاف: “الإجابة البسيطة على ذلك هي لا”.
وقال إن الرقابة الحقيقية تحتاج إلى تنظيم أقوى وراءها ــ فالشفافية من دون فرض الإنفاذ تخبرك فقط بمن يفلت من العقاب، بدلاً من إيقافه.
أرباح فاراج
تعتمد مؤسسة الإصلاح في المملكة المتحدة بشكل كبير على التبرعات، التي يأتي حوالي ثلثيها من الأفراد الأثرياء.
أحد هؤلاء هو مستثمر العملات المشفرة المقيم في تايلاند، كريستوفر هاربورن، والذي يعد حاليًا أكبر مانح فردي لحزب سياسي في المملكة المتحدة في التاريخ، حيث ساهم بأكثر من 22 مليون جنيه إسترليني (30 مليون دولار) للإصلاح. وفي عام 2025 وحده، تبرع بمبلغ 12 مليون جنيه إسترليني (16.3 مليون دولار).
وكانت علاقته مع فاراج محاطة بالجدل.
كشفت صحيفة الغارديان مؤخرًا أن زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة تلقى هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني (6.8 مليون دولار) من هاربورن لم يتم الإعلان عنها في أوائل عام 2024، قبل أسابيع من إعلان فاراج عن محاولته أن يصبح نائبًا في البرلمان والترشح في كلاكتون.
وبموجب قواعد مجلس العموم، يجب على المشرعين الجدد تسجيل جميع “المزايا القابلة للتسجيل” التي حصلوا عليها خلال الأشهر الـ 12 التي سبقت انتخابهم.
وأحال حزب المحافظين فاراج إلى مفوض المعايير البرلمانية للتحقيق، وتساءل عن سبب إخفاء هذا المبلغ الكبير عن الجمهور.
وقال فاراج إن المال تم إهدائه “حتى أكون آمنًا ومأمونًا لبقية حياتي”.
تزعم الادعاءات الجديدة التي أوردتها صحيفة صنداي تايمز أن فاراج فشل في الإعلان عن فوائد أخرى من جورج كوتريل، وهو حليف قديم أدين بالاحتيال الإلكتروني في الولايات المتحدة في عام 2017. وبحسب ما ورد شملت المزايا الموظفين الذين ساعدوا في إدارة أمنه وتواجده عبر الإنترنت قبل أن يصبح عضوًا في البرلمان، وكذلك استخدام ممتلكات كوتريل بالقرب من قصر باكنغهام.
وينفي فريق فاراج خرق القواعد، بحجة أن الدعم كان شخصيًا وليس سياسيًا، وأن منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة نفسها غطت تكاليف أمنه وموظفيه بعد عودته إلى سياسة الخطوط الأمامية.
وفي مقابلة حديثة مع هيئة الإذاعة البريطانية، سأل المذيع: “إذن يا سيد فاراج، كم أنفقت من هذا المال؟”
رد قائلاً: “ليس من شأنك”.
أحد المساعي المالية الأكثر ربحية التي قام بها فاراج هو دوره “كسفير العلامة التجارية” لشركة Direct Bullion، وهي شركة تاجر ذهب في لندن.
وأعلن فاراج هذا العام أنه حصل على 270 ألف جنيه استرليني مقابل ما يقدر بنحو 12 ساعة من العمل.
وفي عام 2025، حصل على إجمالي 226.200 جنيه إسترليني (301.900 دولار) من الشركة.
وقالت باور إن هذه الصفقات يمكن أن تقوض صورة فاراج المناهضة للمؤسسة، مضيفة أن هذا الحدث جزء من نمط أوسع على الأطراف المتطرفة لليمين السياسي. وقارن ذلك بالمكاسب غير المتوقعة التي حققها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والتي بلغت قيمتها مليار دولار منذ عودته إلى منصبه.
يقول باور إن الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لشعبية فاراج من الثروة نفسها هو عندما يربط الجمهور تعاملاته المالية بمواقف سياسية محددة، بما في ذلك الموقف الخفيف لحزب الإصلاح البريطاني بشأن تنظيم العملات المشفرة إلى جانب ثروة هاربورن المشتقة من العملات المشفرة.
وأشارت باور أيضًا إلى أن التدقيق بدأ في الانخفاض، مشيرة إلى لهجة فاراج “الغضبية” بشكل متزايد في المقابلات الأخيرة.
وقال إن الأسئلة “تقطع الطريق”.
ويظل بعض ناخبي الإصلاح موالين، بينما يتأرجح آخرون
وعلى الرغم من هذه الاكتشافات، إلا أن بعض ناخبي الإصلاح في المملكة المتحدة ما زالوا مخلصين.
وردا على سؤال عما إذا كان سيستمر في التصويت لصالح الحزب، قال تيري سكوت، وهو رسام يبلغ من العمر 61 عاما من ستوك أون ترينت، في ستافوردشاير، لقناة الجزيرة: “في كل مرة”.
وقال إنه يثق بفراج لأنه “سيفعل شيئا ما”، مضيفا أن التعاملات لا تؤثر على دعمه، أو دعم أصدقائه الذين يدعمون أيضا حركة الإصلاح في المملكة المتحدة.
في حين صوتت سوزان أتكينسون، المتقاعدة البالغة من العمر 70 عامًا من سكيرتون، لانكشاير، لصالح حزب الإصلاح في المملكة المتحدة في الانتخابات العامة لعام 2024، إلا أنها لم تقرر بعد بشأن الحزب الذي ستصوت له في المرة القادمة.
وقالت إن هذه الاكتشافات هي من أعراض السياسة على نطاق أوسع. السياسيون “يَعِدون الأرض ولا يفعلون شيئًا في الواقع”.
وقدرت باور أن سقف الاقتراع لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة بنسبة 30 في المائة تقريباً يشمل طبقة ناعمة من الناخبين “الفضوليين للإصلاح” – ما يصل إلى 10 نقاط مئوية – والذين ليسوا ملتزمين مثل المؤيدين الأساسيين.
توصلت الأبحاث التي أجريت حول الانتخابات الفرعية الأخيرة في ميكرفيلد إلى أن الرسائل حول هدية هاربرن قللت بشكل ملحوظ من رغبة الناس في التصويت لصالح الإصلاح في المملكة المتحدة. فاز آندي بورنهام من حزب العمال، رئيس الوزراء المقبل المحتمل للمملكة المتحدة، على منافسه الرئيسي، روبرت كينيون من حزب الإصلاح، في التصويت.
وقالت باور إن قضايا مثل صفقة السبائك المباشرة تخاطر بدفع بعض دعم الإصلاح نحو حزب استعادة بريطانيا اليميني المتشدد، أو العودة أكثر نحو المحافظين.
وقال إن الناخبين ينظرون بشكل متزايد إلى الإصلاح باعتباره “حزب اليمين المؤسسي” وليس منافسًا، مما يعني أن نفس قواعد اللعب الدفاعية القديمة ربما لم تعد فعالة.
وفي وقت النشر، لم تستجب منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة لطلب الجزيرة للتعليق.
مع تقارير إضافية كتبها سايمون سبيكمان كوردال.
نقدم لكم في موقع تجاربنا تفاصيل صفقة الذهب التي أبرمها فاراج في المملكة المتحدة تختبر علامته التجارية الشعبوية مع صعود حزب “استعادة بريطانيا” | أخبار اليمين المتطرف
…
على الرغم من نحته صورة متواضعة، إلا أن نايجل فاراج، زعيم حزب الإصلاح البريطاني اليميني المتطرف المناهض للهجرة، أصبح الآن أحد أكبر أصحاب الدخل في البرلمان من الوظائف الخارجية – حيث حصل على أكثر من 2.5 مليون دولار منذ أن أصبح عضوًا في البرلمان في عام 2024.
وتمت إحالته إلى مفوض المعايير البرلمانية للتحقيق في هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني (6.8 مليون دولار). وفي شهر يونيو/حزيران، تبين أنه حصل على مبلغ 270 ألف جنيه إسترليني (360 ألف دولار أميركي) مقابل 12 ساعة من العمل في الترويج لسبائك الذهب ــ وهو المنتج الذي لا يمكن أن يكون في متناول قاعدة الناخبين من الطبقة العاملة التي يدعي أنه يمثلها.
القصص الموصى بها
قائمة من 4 عناصرنهاية القائمة
وهذا التناقض مهم الآن أكثر من أي وقت مضى.
ومع قيام حزب روبرت لوي المتمرد، استعادة بريطانيا، بوضع نفسه كبديل شعبوي أنقى وتقليص تقدم حزب الإصلاح في استطلاعات الرأي، أصبحت أرباح فاراج بمثابة اختبار: فهل تتمكن علامته التجارية المناهضة للمؤسسة من النجاة من التدقيق في رواتبه التي بحجم المؤسسة؟
قال تيم بيل، أستاذ السياسة في جامعة كوين ماري بلندن، لقناة الجزيرة: “وراء عدد كبير جدًا من أحزاب اليمين المتطرف الشعبوية التي تدعي أنها تدافع عن الشعب ضد النخب، يوجد عادةً بعض الرجال الأثرياء جدًا من النخبة الذين يمولون الأحزاب من أجل تعزيز مصالحهم الاقتصادية”.
بالنسبة لفاراج شخصيا، فإن الخطر أكثر مباشرة. “إنه في خطر شديد من أن يبدو وكأنه منافق كامل – وهو في المملكة المتحدة أسوأ شيء يمكن اتهام أي سياسي به.
وإذا تضررت شعبيته فإن الحزب الذي يعتمد عليه سيكون في ورطة حقيقية”.
“اختبار نظام متساهل”
قال سام باور، الخبير في التمويل السياسي وتنظيم الانتخابات والفساد في جامعة بريستول، لقناة الجزيرة إن نظام التمويل السياسي في المملكة المتحدة مبني على مقايضة: يمكن للأحزاب والأفراد الحصول على تبرعات غير محدودة، بشرط أن يكونوا شفافين بشأن مصدر الأموال.
وفي حالة فاراج، أوضح باور، أنه “يعمل على الحواف” حيث تتطلب قواعد الإفصاح تصريحات، ويختبر نظامًا متساهلاً “إلى حدوده المطلقة”.
لقد كان صريحا بشأن ما إذا كانت الشفافية وحدها قادرة على محاسبة السياسيين مثل فاراج.
وأضاف: “الإجابة البسيطة على ذلك هي لا”.
وقال إن الرقابة الحقيقية تحتاج إلى تنظيم أقوى وراءها ــ فالشفافية من دون فرض الإنفاذ تخبرك فقط بمن يفلت من العقاب، بدلاً من إيقافه.
أرباح فاراج
تعتمد مؤسسة الإصلاح في المملكة المتحدة بشكل كبير على التبرعات، التي يأتي حوالي ثلثيها من الأفراد الأثرياء.
أحد هؤلاء هو مستثمر العملات المشفرة المقيم في تايلاند، كريستوفر هاربورن، والذي يعد حاليًا أكبر مانح فردي لحزب سياسي في المملكة المتحدة في التاريخ، حيث ساهم بأكثر من 22 مليون جنيه إسترليني (30 مليون دولار) للإصلاح. وفي عام 2025 وحده، تبرع بمبلغ 12 مليون جنيه إسترليني (16.3 مليون دولار).
وكانت علاقته مع فاراج محاطة بالجدل.
كشفت صحيفة الغارديان مؤخرًا أن زعيم الإصلاح في المملكة المتحدة تلقى هدية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني (6.8 مليون دولار) من هاربورن لم يتم الإعلان عنها في أوائل عام 2024، قبل أسابيع من إعلان فاراج عن محاولته أن يصبح نائبًا في البرلمان والترشح في كلاكتون.
وبموجب قواعد مجلس العموم، يجب على المشرعين الجدد تسجيل جميع “المزايا القابلة للتسجيل” التي حصلوا عليها خلال الأشهر الـ 12 التي سبقت انتخابهم.
وأحال حزب المحافظين فاراج إلى مفوض المعايير البرلمانية للتحقيق، وتساءل عن سبب إخفاء هذا المبلغ الكبير عن الجمهور.
وقال فاراج إن المال تم إهدائه “حتى أكون آمنًا ومأمونًا لبقية حياتي”.
تزعم الادعاءات الجديدة التي أوردتها صحيفة صنداي تايمز أن فاراج فشل في الإعلان عن فوائد أخرى من جورج كوتريل، وهو حليف قديم أدين بالاحتيال الإلكتروني في الولايات المتحدة في عام 2017. وبحسب ما ورد شملت المزايا الموظفين الذين ساعدوا في إدارة أمنه وتواجده عبر الإنترنت قبل أن يصبح عضوًا في البرلمان، وكذلك استخدام ممتلكات كوتريل بالقرب من قصر باكنغهام.
وينفي فريق فاراج خرق القواعد، بحجة أن الدعم كان شخصيًا وليس سياسيًا، وأن منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة نفسها غطت تكاليف أمنه وموظفيه بعد عودته إلى سياسة الخطوط الأمامية.
وفي مقابلة حديثة مع هيئة الإذاعة البريطانية، سأل المذيع: “إذن يا سيد فاراج، كم أنفقت من هذا المال؟”
رد قائلاً: “ليس من شأنك”.
أحد المساعي المالية الأكثر ربحية التي قام بها فاراج هو دوره “كسفير العلامة التجارية” لشركة Direct Bullion، وهي شركة تاجر ذهب في لندن.
وأعلن فاراج هذا العام أنه حصل على 270 ألف جنيه استرليني مقابل ما يقدر بنحو 12 ساعة من العمل.
وفي عام 2025، حصل على إجمالي 226.200 جنيه إسترليني (301.900 دولار) من الشركة.
وقالت باور إن هذه الصفقات يمكن أن تقوض صورة فاراج المناهضة للمؤسسة، مضيفة أن هذا الحدث جزء من نمط أوسع على الأطراف المتطرفة لليمين السياسي. وقارن ذلك بالمكاسب غير المتوقعة التي حققها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والتي بلغت قيمتها مليار دولار منذ عودته إلى منصبه.
يقول باور إن الأمر الأكثر أهمية بالنسبة لشعبية فاراج من الثروة نفسها هو عندما يربط الجمهور تعاملاته المالية بمواقف سياسية محددة، بما في ذلك الموقف الخفيف لحزب الإصلاح البريطاني بشأن تنظيم العملات المشفرة إلى جانب ثروة هاربورن المشتقة من العملات المشفرة.
وأشارت باور أيضًا إلى أن التدقيق بدأ في الانخفاض، مشيرة إلى لهجة فاراج “الغضبية” بشكل متزايد في المقابلات الأخيرة.
وقال إن الأسئلة “تقطع الطريق”.
ويظل بعض ناخبي الإصلاح موالين، بينما يتأرجح آخرون
وعلى الرغم من هذه الاكتشافات، إلا أن بعض ناخبي الإصلاح في المملكة المتحدة ما زالوا مخلصين.
وردا على سؤال عما إذا كان سيستمر في التصويت لصالح الحزب، قال تيري سكوت، وهو رسام يبلغ من العمر 61 عاما من ستوك أون ترينت، في ستافوردشاير، لقناة الجزيرة: “في كل مرة”.
وقال إنه يثق بفراج لأنه “سيفعل شيئا ما”، مضيفا أن التعاملات لا تؤثر على دعمه، أو دعم أصدقائه الذين يدعمون أيضا حركة الإصلاح في المملكة المتحدة.
في حين صوتت سوزان أتكينسون، المتقاعدة البالغة من العمر 70 عامًا من سكيرتون، لانكشاير، لصالح حزب الإصلاح في المملكة المتحدة في الانتخابات العامة لعام 2024، إلا أنها لم تقرر بعد بشأن الحزب الذي ستصوت له في المرة القادمة.
وقالت إن هذه الاكتشافات هي من أعراض السياسة على نطاق أوسع. السياسيون “يَعِدون الأرض ولا يفعلون شيئًا في الواقع”.
وقدرت باور أن سقف الاقتراع لحزب الإصلاح في المملكة المتحدة بنسبة 30 في المائة تقريباً يشمل طبقة ناعمة من الناخبين “الفضوليين للإصلاح” – ما يصل إلى 10 نقاط مئوية – والذين ليسوا ملتزمين مثل المؤيدين الأساسيين.
توصلت الأبحاث التي أجريت حول الانتخابات الفرعية الأخيرة في ميكرفيلد إلى أن الرسائل حول هدية هاربرن قللت بشكل ملحوظ من رغبة الناس في التصويت لصالح الإصلاح في المملكة المتحدة. فاز آندي بورنهام من حزب العمال، رئيس الوزراء المقبل المحتمل للمملكة المتحدة، على منافسه الرئيسي، روبرت كينيون من حزب الإصلاح، في التصويت.
وقالت باور إن قضايا مثل صفقة السبائك المباشرة تخاطر بدفع بعض دعم الإصلاح نحو حزب استعادة بريطانيا اليميني المتشدد، أو العودة أكثر نحو المحافظين.
وقال إن الناخبين ينظرون بشكل متزايد إلى الإصلاح باعتباره “حزب اليمين المؤسسي” وليس منافسًا، مما يعني أن نفس قواعد اللعب الدفاعية القديمة ربما لم تعد فعالة.
وفي وقت النشر، لم تستجب منظمة الإصلاح في المملكة المتحدة لطلب الجزيرة للتعليق.
مع تقارير إضافية كتبها سايمون سبيكمان كوردال.
كما تَجْدَرُ الإشارة بأن الخبر الأصلي بعنوان صفقة الذهب التي أبرمها فاراج في المملكة المتحدة تختبر علامته التجارية الشعبوية مع صعود حزب “استعادة بريطانيا” | أخبار اليمين المتطرف
قد تم نشره ومتواجد على صحيفة (المشهد اليمني) وقد قام فريق التحرير في موقع تجاربنا بنقله وربما تم التعديل عليه وربما قد يكون تم نقله بالكامل أوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدات هذا الخبر من مصدره الأساسي.
