صناع السينما في غزة ينتقدون بي بي سي بعد فوز الفيلم الوثائقي بجائزة البافتا | أخبار

تقول الصحفية والمقدمة راميتا نافاي أثناء قبولها الجائزة: “نحن نرفض أن يتم إسكاتنا والرقابة”.

فاز صناع الفيلم الوثائقي “غزة: أطباء تحت الهجوم”، الذي أسقطته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بجائزة بافتا التلفزيونية في فئة الشؤون الجارية.

وانتقد صناع الفيلم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) خلال خطاباتهم الخاصة بقبول الجوائز يوم الأحد، مما جدد الجدل حول قرار هيئة الإذاعة بتعليق المشروع قبل أن تبثه القناة الرابعة لاحقًا.

تم تكريم الفيلم الوثائقي، الذي يعرض روايات مباشرة من العاملين الصحيين الفلسطينيين في غزة، في قاعة المهرجانات الملكية في لندن بعد عام تقريبًا من رفض هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بثه، بسبب مخاوف بشأن التحيز.

عند قبول الجائزة، شكر المنتج التنفيذي بن دي بير الصحفيين الذين يقفون وراء الفيلم قبل أن يخاطب هيئة الإذاعة البريطانية مباشرة، التي بثت حفل بافتا على قناة بي بي سي وان مع تأخير لأكثر من ساعتين: “أخيرًا، مجرد سؤال لهيئة الإذاعة البريطانية: نظرًا لأنك أسقطت فيلمنا، هل ستخرجنا من عرض بافتا في وقت لاحق الليلة؟”

كما انتقدت الصحفية والمقدمة راميتا نافاي المذيعة خلال كلمتها، مستشهدة بنتائج تحقيق الفيلم الوثائقي في الهجمات على نظام الرعاية الصحية في غزة.

وقال نافاي: “هذه هي نتائج تحقيقنا الذي دفعت بي بي سي ثمنه لكنها رفضت عرضه”. “لكننا نرفض إسكاتنا والرقابة. ونشكر القناة الرابعة على عرض هذا الفيلم”.

وقال نافاي إن أكثر من 1700 طبيب وعامل في مجال الرعاية الصحية الفلسطيني قتلوا واعتقل أكثر من 400 خلال حرب الإبادة الجماعية التي تشنها إسرائيل على الفلسطينيين في غزة. وأهدت الجائزة للعاملين في المجال الطبي الفلسطيني المعتقلين في السجون الإسرائيلية.

في الأصل بتكليف من بي بي سي

ووفقا لتقارير وسائل الإعلام البريطانية، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بتحرير أجزاء من تصريحات نافاي من بثها المتلفز بعد التشاور مع فريق الامتثال التابع لها.

كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في الأصل إنتاج الفيلم الوثائقي من شركة الإنتاج المستقلة Basement Films منذ أكثر من عام، لكنها أخرت إصداره أثناء إجراء مراجعة لفيلم وثائقي آخر متعلق بغزة، بعنوان “غزة: كيف تنجو من منطقة حرب”.

وقررت هيئة الإذاعة في وقت لاحق عدم بث فيلم “غزة: أطباء تحت الهجوم”، قائلة إن الفيلم يخاطر بخلق “تصور بالتحيز لا يفي بالمعايير العالية التي يتوقعها الجمهور بحق من بي بي سي”.

وقالت الهيئة أيضًا إن الحياد يظل “مبدأًا أساسيًا لبي بي سي نيوز”.

تم الحصول على الفيلم لاحقًا وبثه بواسطة القناة الرابعة في يوليو.

وفي حديثه وراء الكواليس بعد فوزه بجائزة البافتا، أشاد دي بير بالصحفيين الغزيين جابر بدوان وأوسانا العشي، اللذين ساهما في تصوير الفيلم الوثائقي، قائلاً إن الفريق “يستيقظ كل يوم ويتساءل عما إذا كان الصحفيان على الأرض لا يزالان على قيد الحياة”.

تقول الصحفية والمقدمة راميتا نافاي أثناء قبولها الجائزة: “نحن نرفض أن يتم إسكاتنا والرقابة”.

فاز صناع الفيلم الوثائقي “غزة: أطباء تحت الهجوم”، الذي أسقطته هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بجائزة بافتا التلفزيونية في فئة الشؤون الجارية.

وانتقد صناع الفيلم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) خلال خطاباتهم الخاصة بقبول الجوائز يوم الأحد، مما جدد الجدل حول قرار هيئة الإذاعة بتعليق المشروع قبل أن تبثه القناة الرابعة لاحقًا.

تم تكريم الفيلم الوثائقي، الذي يعرض روايات مباشرة من العاملين الصحيين الفلسطينيين في غزة، في قاعة المهرجانات الملكية في لندن بعد عام تقريبًا من رفض هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بثه، بسبب مخاوف بشأن التحيز.

عند قبول الجائزة، شكر المنتج التنفيذي بن دي بير الصحفيين الذين يقفون وراء الفيلم قبل أن يخاطب هيئة الإذاعة البريطانية مباشرة، التي بثت حفل بافتا على قناة بي بي سي وان مع تأخير لأكثر من ساعتين: “أخيرًا، مجرد سؤال لهيئة الإذاعة البريطانية: نظرًا لأنك أسقطت فيلمنا، هل ستخرجنا من عرض بافتا في وقت لاحق الليلة؟”

كما انتقدت الصحفية والمقدمة راميتا نافاي المذيعة خلال كلمتها، مستشهدة بنتائج تحقيق الفيلم الوثائقي في الهجمات على نظام الرعاية الصحية في غزة.

وقال نافاي: “هذه هي نتائج تحقيقنا الذي دفعت بي بي سي ثمنه لكنها رفضت عرضه”. “لكننا نرفض إسكاتنا والرقابة. ونشكر القناة الرابعة على عرض هذا الفيلم”.

وقال نافاي إن أكثر من 1700 طبيب وعامل في مجال الرعاية الصحية الفلسطيني قتلوا واعتقل أكثر من 400 خلال حرب الإبادة الجماعية التي تشنها إسرائيل على الفلسطينيين في غزة. وأهدت الجائزة للعاملين في المجال الطبي الفلسطيني المعتقلين في السجون الإسرائيلية.

في الأصل بتكليف من بي بي سي

ووفقا لتقارير وسائل الإعلام البريطانية، قامت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بتحرير أجزاء من تصريحات نافاي من بثها المتلفز بعد التشاور مع فريق الامتثال التابع لها.

كلفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في الأصل إنتاج الفيلم الوثائقي من شركة الإنتاج المستقلة Basement Films منذ أكثر من عام، لكنها أخرت إصداره أثناء إجراء مراجعة لفيلم وثائقي آخر متعلق بغزة، بعنوان “غزة: كيف تنجو من منطقة حرب”.

وقررت هيئة الإذاعة في وقت لاحق عدم بث فيلم “غزة: أطباء تحت الهجوم”، قائلة إن الفيلم يخاطر بخلق “تصور بالتحيز لا يفي بالمعايير العالية التي يتوقعها الجمهور بحق من بي بي سي”.

وقالت الهيئة أيضًا إن الحياد يظل “مبدأًا أساسيًا لبي بي سي نيوز”.

تم الحصول على الفيلم لاحقًا وبثه بواسطة القناة الرابعة في يوليو.

وفي حديثه وراء الكواليس بعد فوزه بجائزة البافتا، أشاد دي بير بالصحفيين الغزيين جابر بدوان وأوسانا العشي، اللذين ساهما في تصوير الفيلم الوثائقي، قائلاً إن الفريق “يستيقظ كل يوم ويتساءل عما إذا كان الصحفيان على الأرض لا يزالان على قيد الحياة”.