بنغالورو، الهند – في ظل حرارة أغسطس الحارقة من عام 2007، كانت حكومة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ تتصبب عرقاً بسبب مستقبل المفاوضات مع الولايات المتحدة بشأن الاتفاق النووي التاريخي. ويهدف الاتفاق المقترح إلى تسهيل الوصول إلى الوقود والتكنولوجيا النووية في مقابل المزيد من التدقيق الدولي على المنشآت الهندية.
المشكلة؟ وكان الشيوعيون في الهند ــ المتشككون في الولايات المتحدة ــ يعارضون هذه الصفقة. وكانوا صانعي ملوك الهند.
القصص الموصى بها
قائمة من 3 عناصرنهاية القائمة
ومع حصولهم على 62 مقعداً في مجلس النواب بالبرلمان الهندي، كان دعمهم سبباً في عرقلة حكومة سينغ. وهدد ما يسمى بالجبهة اليسارية بسحب هذا الدعم إذا مضى رئيس الوزراء قدما في الصفقة.
ورغم أن سينغ قامر في نهاية المطاف وأقنع الأحزاب الأخرى بدعمه في البرلمان، ونجح في تمرير الاتفاق في مواجهة المعارضة الشيوعية، فإن تلك اللحظة كانت بمثابة ذروة نفوذ اليسار السياسي في الهند.
وفي يوم الاثنين، بعد ما يقرب من عقدين من الزمن، بدا أن هذا التأثير قد وصل إلى أدنى مستوياته.
وفقاً للنتائج المبكرة لمجموعة من الانتخابات في الولايات، فقد تم إبعاد اليسار عن السلطة في ولاية كيرالا، الولاية الجنوبية التي كانت الأولى في العالم التي تحظى بحكومة شيوعية منتخبة ديمقراطياً ــ وآخر ولاية في الهند حيث كان الشيوعيون في السلطة. وكانت الجبهة الديمقراطية المتحدة، بقيادة حزب المؤتمر ــ المعارضة الوطنية الرئيسية ــ قد فازت أو كانت في المقدمة بـ 98 مقعداً في المجلس التشريعي المؤلف من 140 مقعداً بحلول وقت متأخر من بعد الظهر. فازت الجبهة الديمقراطية اليسارية – كما يطلق على تجمع الأحزاب اليسارية في ولاية كيرالا – بـ 35 مقعدًا أو كانت تتصدرها.
وكانت الدولة منذ فترة طويلة معقلا للسياسة والأيديولوجية اليسارية. وفي أواخر خمسينيات القرن العشرين، أعطت العالم أول حكومة شيوعية منتخبة ديمقراطيا، عندما قاد الحزب الشيوعي الهندي ولاية كيرالا في الفترة من أبريل/نيسان 1957 إلى يوليو/تموز 1959. وكان ذلك قبل أن تقوم حكومة جواهر لال نهرو، زعيم حزب المؤتمر وأول رئيس وزراء للهند، بإقالة السلطات الشيوعية بعد أن بدأت إصلاحات الأراضي والتعليم.
منذ عام 1977، كانت ولاية هندية واحدة على الأقل يحكمها اليسار دائمًا. ليس بعد الآن.
وقال راهول فيرما لقناة الجزيرة: “تشير نتائج الانتخابات هذا العام إلى أنه للمرة الأولى قد لا يصل اليسار إلى السلطة في أي ولاية”. وهو عالم سياسي وزميل في مركز أبحاث السياسات (CPR)، وهو مركز أبحاث مقره في نيودلهي.
اليسار يخسر في جميع أنحاء البلاد
كانت الجبهة اليسارية، وهي تحالف من الأحزاب السياسية اليسارية في ولاية البنغال الغربية، في السلطة هناك من عام 1977 إلى عام 2011، عندما أنهى مؤتمر ترينامول، بقيادة ماماتا بانيرجي، حكمه الطويل. وفي تريبورا، حكمت الجبهة اليسارية من عام 1993 حتى عام 2018، عندما فاز حزب بهاراتيا جاناتا. في ولاية كيرالا، تبادلت الجبهة الديمقراطية الليبرالية والجبهة الديمقراطية المتحدة السلطة لعقود من الزمن: قبل الانتخابات الأخيرة، كان اليسار في السلطة منذ عام 2016.
وحتى في الانتخابات البرلمانية الهندية، شهد اليسار انحداراً مطرداً ـ من 62 مقعداً في انتخابات عام 2004، إلى ثمانية مقاعد فقط الآن.
وقال راجارشي داسغوبتا، الأستاذ المساعد في مركز الدراسات السياسية بجامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي، لقناة الجزيرة إن سيطرة اليسار كانت دائما محدودة، ولم يتمكن إلا من تطوير جيوب أو مناطق أصبح فيها مؤثرا وقويا انتخابيا، مثل كيرالا وتريبورا والبنغال الغربية.
“وجودهم في الحزام الناطق باللغة الهندية [primarily in North India] كان يقتصر إلى حد كبير على المناطق الصناعية، والتي تراجعت مع تراجع السياسة النقابية.
وأضاف: “السبب الأكبر لمحدودية انتشارهم هو، في رأيي، عدم قدرتهم على معالجة مسائل الطبقة الاجتماعية والجنس، والطبيعة المتغيرة للرأسمالية، خاصة بعد التحرير”.
قال هاريش فاسوديفان، الناشط الاجتماعي المستقل والمحامي المتخصص في قضايا المصلحة العامة، لقناة الجزيرة إن الاتجاه السياسي في الهند هو الذي يفضل الأيديولوجية اليمينية.
“ولكن أكثر من ذلك، فقد اليسار جزئياً إيديولوجيته اليسارية و [has] قال.
دور اليسار في ولاية كيرالا
وصل اليسار إلى السلطة لأول مرة في ولاية كيرالا تحت حكم الحزب الشيوعي الصيني في أبريل 1957. وأصبح إي إم إس نامبوديريباد، الزعيم الشيوعي الشهير، أول رئيس وزراء للولاية. أحدثت حكومته إصلاحات مهمة في مجال الأراضي والتعليم في الولاية.
ولكن هذه الإصلاحات أثارت احتجاجات كبرى من جانب حزب المؤتمر ــ الذي يحكم البلاد على المستوى الوطني، ولكن المعارضة في الدولة والكنيسة، التي كانت تشعر بالقلق إزاء إضعاف نفوذها. استخدمت حكومة نهرو نصًا دستوريًا مثيرًا للجدل لإقالة حكومة نامبوديريباد.
وفي عام 1960، عندما أجريت انتخابات جديدة، خسر الحزب الشيوعي الصيني أمام تحالف بقيادة حزب المؤتمر. وفي وقت لاحق، انقسم الحزب الشيوعي الصيني إلى عدة أحزاب عملت معًا منذ السبعينيات.
ركزت الحكومة المنتهية ولايتها لرئيس وزراء LDF بيناراي فيجايان على تحسين البنية التحتية وخطط الرعاية الاجتماعية في ولاية كيرالا. خلال جائحة كوفيد-19، تم الإشادة على نطاق واسع باستراتيجية حكومته لمعالجة فيروس كورونا كنموذج لاحتواء الوباء، حيث كافحت أجزاء أخرى من البلاد لوقف انتشاره.
“فيما يتعلق بالفقراء والضعفاء، فقد أولتهم ولاية كيرالا اهتمامًا خاصًا خلال هذه الأوقات الصعبة. لقد سعينا جاهدين لضمان الضمان الاجتماعي الكامل. وبناءً على ذلك، تم توفير 55 ألف لكح”. [5.5 million] قال فيجايان لقناة الجزيرة في مقابلة أجريت معه في مايو 2020: “لقد حصل كل شخص – كبار السن وذوي القدرات المختلفة والأرامل – في ولاية كيرالا على 8500 روبية (89 دولارًا) لكل منهم”.
وبعد مرور عام، عندما أجريت الانتخابات في الولاية، دخل التاريخ من خلال عودته إلى السلطة، وكسر تقليدًا دام 40 عامًا يتمثل في تداول السلطة مع الجبهة الديمقراطية المتحدة بقيادة حزب المؤتمر.
في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، وبعد تنفيذ مشروعه لتخفيف حدة الفقر المدقع الذي دام أربع سنوات، أعلن فيجايان أن ولاية كيرالا خالية من الفقر المدقع، لتصبح أول ولاية هندية تحقق ذلك.
لكن الخبراء يقولون إنه على الرغم من النجاحات التي تحققت، فإن مصداقية قوات الدفاع الديمقراطية في كيرالا تعرضت لضربة قوية في السنوات الأخيرة.
وقال فاسوديفان لقناة الجزيرة: “في ولاية كيرالا، لعبت الجبهة الديمقراطية الليبرالية دائمًا دورها المتمرد ضد إساءة استخدام السلطة. لكن في السنوات الخمس الماضية، بدأ الحزب يتحدث بلغة القوة”.
وأشار إلى أنه في انتخابات الولاية هذا العام، صوت الناخبون اليساريون التقليديون ضد حزب الديمقراطية الليبرالية “كإجراء تصحيحي ضد قيادتهم”.
هل يمكن إحياء السياسة اليسارية في الهند؟
ومع ظهور نتائج انتخابات الولاية التي تشير إلى أن الهند ربما لم يعد لديها حكومة يسارية في السلطة بعد نصف قرن، يقول محللون سياسيون إن اليسار السياسي يحتاج إلى إعادة هيكلة نفسه.
وقال فاسوديفان إنه على الرغم من أن اليسار قد لا يكون في السلطة، إلا أن دوره كقوة معارضة يتزايد ويمكن أن يحدث فرقًا.
وقال: “الفجوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع، والسياسات المالية للبلاد أصبحت تتمحور حول الشركات. ولليسار دور يلعبه لتحقيق التوازن في ذلك من خلال منح المزايا المستحقة للطبقة العاملة غير المنظمة في البلاد”.
وقال الأستاذ المساعد داسغوبتا إن الأحزاب اليسارية الهندية الراسخة تفتقر إلى الخيال وندرة القادة الشباب اللازمين لمواجهة التحديات التي تواجه حركتهم.
وأضاف: “ومع ذلك، هناك دلائل تشير إلى إحياء السياسات الديمقراطية الاشتراكية في جميع أنحاء العالم، وليس هناك سبب للاعتقاد بأنها لن تؤثر على الهند. كما أن مشاكل التفاوت في الثروة ونمو البطالة تزداد سوءا يوما بعد يوم، وهو ما لا يحرص أي حزب رئيسي على معالجته – باستثناء اليسار”.
وأضاف: “إن استمرار هذه المشاكل يجعل عودة اليسار ممكنة للغاية، بشرط أن يتمكنوا من إعادة اختراع أنفسهم بشكل فعال من القالب الشيوعي في القرن العشرين إلى قوة ديمقراطية اجتماعية وثيقة الصلة بالسياق الهندي في القرن الحادي والعشرين”.
نقدم لكم في موقع تجاربنا تفاصيل الهند تخسر آخر حكومة يسارية لها بعد خمسة عقود | أخبار السياسة
…
بنغالورو، الهند – في ظل حرارة أغسطس الحارقة من عام 2007، كانت حكومة رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ تتصبب عرقاً بسبب مستقبل المفاوضات مع الولايات المتحدة بشأن الاتفاق النووي التاريخي. ويهدف الاتفاق المقترح إلى تسهيل الوصول إلى الوقود والتكنولوجيا النووية في مقابل المزيد من التدقيق الدولي على المنشآت الهندية.
المشكلة؟ وكان الشيوعيون في الهند ــ المتشككون في الولايات المتحدة ــ يعارضون هذه الصفقة. وكانوا صانعي ملوك الهند.
القصص الموصى بها
قائمة من 3 عناصرنهاية القائمة
ومع حصولهم على 62 مقعداً في مجلس النواب بالبرلمان الهندي، كان دعمهم سبباً في عرقلة حكومة سينغ. وهدد ما يسمى بالجبهة اليسارية بسحب هذا الدعم إذا مضى رئيس الوزراء قدما في الصفقة.
ورغم أن سينغ قامر في نهاية المطاف وأقنع الأحزاب الأخرى بدعمه في البرلمان، ونجح في تمرير الاتفاق في مواجهة المعارضة الشيوعية، فإن تلك اللحظة كانت بمثابة ذروة نفوذ اليسار السياسي في الهند.
وفي يوم الاثنين، بعد ما يقرب من عقدين من الزمن، بدا أن هذا التأثير قد وصل إلى أدنى مستوياته.
وفقاً للنتائج المبكرة لمجموعة من الانتخابات في الولايات، فقد تم إبعاد اليسار عن السلطة في ولاية كيرالا، الولاية الجنوبية التي كانت الأولى في العالم التي تحظى بحكومة شيوعية منتخبة ديمقراطياً ــ وآخر ولاية في الهند حيث كان الشيوعيون في السلطة. وكانت الجبهة الديمقراطية المتحدة، بقيادة حزب المؤتمر ــ المعارضة الوطنية الرئيسية ــ قد فازت أو كانت في المقدمة بـ 98 مقعداً في المجلس التشريعي المؤلف من 140 مقعداً بحلول وقت متأخر من بعد الظهر. فازت الجبهة الديمقراطية اليسارية – كما يطلق على تجمع الأحزاب اليسارية في ولاية كيرالا – بـ 35 مقعدًا أو كانت تتصدرها.
وكانت الدولة منذ فترة طويلة معقلا للسياسة والأيديولوجية اليسارية. وفي أواخر خمسينيات القرن العشرين، أعطت العالم أول حكومة شيوعية منتخبة ديمقراطيا، عندما قاد الحزب الشيوعي الهندي ولاية كيرالا في الفترة من أبريل/نيسان 1957 إلى يوليو/تموز 1959. وكان ذلك قبل أن تقوم حكومة جواهر لال نهرو، زعيم حزب المؤتمر وأول رئيس وزراء للهند، بإقالة السلطات الشيوعية بعد أن بدأت إصلاحات الأراضي والتعليم.
منذ عام 1977، كانت ولاية هندية واحدة على الأقل يحكمها اليسار دائمًا. ليس بعد الآن.
وقال راهول فيرما لقناة الجزيرة: “تشير نتائج الانتخابات هذا العام إلى أنه للمرة الأولى قد لا يصل اليسار إلى السلطة في أي ولاية”. وهو عالم سياسي وزميل في مركز أبحاث السياسات (CPR)، وهو مركز أبحاث مقره في نيودلهي.
اليسار يخسر في جميع أنحاء البلاد
كانت الجبهة اليسارية، وهي تحالف من الأحزاب السياسية اليسارية في ولاية البنغال الغربية، في السلطة هناك من عام 1977 إلى عام 2011، عندما أنهى مؤتمر ترينامول، بقيادة ماماتا بانيرجي، حكمه الطويل. وفي تريبورا، حكمت الجبهة اليسارية من عام 1993 حتى عام 2018، عندما فاز حزب بهاراتيا جاناتا. في ولاية كيرالا، تبادلت الجبهة الديمقراطية الليبرالية والجبهة الديمقراطية المتحدة السلطة لعقود من الزمن: قبل الانتخابات الأخيرة، كان اليسار في السلطة منذ عام 2016.
وحتى في الانتخابات البرلمانية الهندية، شهد اليسار انحداراً مطرداً ـ من 62 مقعداً في انتخابات عام 2004، إلى ثمانية مقاعد فقط الآن.
وقال راجارشي داسغوبتا، الأستاذ المساعد في مركز الدراسات السياسية بجامعة جواهر لال نهرو في نيودلهي، لقناة الجزيرة إن سيطرة اليسار كانت دائما محدودة، ولم يتمكن إلا من تطوير جيوب أو مناطق أصبح فيها مؤثرا وقويا انتخابيا، مثل كيرالا وتريبورا والبنغال الغربية.
“وجودهم في الحزام الناطق باللغة الهندية [primarily in North India] كان يقتصر إلى حد كبير على المناطق الصناعية، والتي تراجعت مع تراجع السياسة النقابية.
وأضاف: “السبب الأكبر لمحدودية انتشارهم هو، في رأيي، عدم قدرتهم على معالجة مسائل الطبقة الاجتماعية والجنس، والطبيعة المتغيرة للرأسمالية، خاصة بعد التحرير”.
قال هاريش فاسوديفان، الناشط الاجتماعي المستقل والمحامي المتخصص في قضايا المصلحة العامة، لقناة الجزيرة إن الاتجاه السياسي في الهند هو الذي يفضل الأيديولوجية اليمينية.
“ولكن أكثر من ذلك، فقد اليسار جزئياً إيديولوجيته اليسارية و [has] قال.
دور اليسار في ولاية كيرالا
وصل اليسار إلى السلطة لأول مرة في ولاية كيرالا تحت حكم الحزب الشيوعي الصيني في أبريل 1957. وأصبح إي إم إس نامبوديريباد، الزعيم الشيوعي الشهير، أول رئيس وزراء للولاية. أحدثت حكومته إصلاحات مهمة في مجال الأراضي والتعليم في الولاية.
ولكن هذه الإصلاحات أثارت احتجاجات كبرى من جانب حزب المؤتمر ــ الذي يحكم البلاد على المستوى الوطني، ولكن المعارضة في الدولة والكنيسة، التي كانت تشعر بالقلق إزاء إضعاف نفوذها. استخدمت حكومة نهرو نصًا دستوريًا مثيرًا للجدل لإقالة حكومة نامبوديريباد.
وفي عام 1960، عندما أجريت انتخابات جديدة، خسر الحزب الشيوعي الصيني أمام تحالف بقيادة حزب المؤتمر. وفي وقت لاحق، انقسم الحزب الشيوعي الصيني إلى عدة أحزاب عملت معًا منذ السبعينيات.
ركزت الحكومة المنتهية ولايتها لرئيس وزراء LDF بيناراي فيجايان على تحسين البنية التحتية وخطط الرعاية الاجتماعية في ولاية كيرالا. خلال جائحة كوفيد-19، تم الإشادة على نطاق واسع باستراتيجية حكومته لمعالجة فيروس كورونا كنموذج لاحتواء الوباء، حيث كافحت أجزاء أخرى من البلاد لوقف انتشاره.
“فيما يتعلق بالفقراء والضعفاء، فقد أولتهم ولاية كيرالا اهتمامًا خاصًا خلال هذه الأوقات الصعبة. لقد سعينا جاهدين لضمان الضمان الاجتماعي الكامل. وبناءً على ذلك، تم توفير 55 ألف لكح”. [5.5 million] قال فيجايان لقناة الجزيرة في مقابلة أجريت معه في مايو 2020: “لقد حصل كل شخص – كبار السن وذوي القدرات المختلفة والأرامل – في ولاية كيرالا على 8500 روبية (89 دولارًا) لكل منهم”.
وبعد مرور عام، عندما أجريت الانتخابات في الولاية، دخل التاريخ من خلال عودته إلى السلطة، وكسر تقليدًا دام 40 عامًا يتمثل في تداول السلطة مع الجبهة الديمقراطية المتحدة بقيادة حزب المؤتمر.
في نوفمبر/تشرين الثاني الماضي، وبعد تنفيذ مشروعه لتخفيف حدة الفقر المدقع الذي دام أربع سنوات، أعلن فيجايان أن ولاية كيرالا خالية من الفقر المدقع، لتصبح أول ولاية هندية تحقق ذلك.
لكن الخبراء يقولون إنه على الرغم من النجاحات التي تحققت، فإن مصداقية قوات الدفاع الديمقراطية في كيرالا تعرضت لضربة قوية في السنوات الأخيرة.
وقال فاسوديفان لقناة الجزيرة: “في ولاية كيرالا، لعبت الجبهة الديمقراطية الليبرالية دائمًا دورها المتمرد ضد إساءة استخدام السلطة. لكن في السنوات الخمس الماضية، بدأ الحزب يتحدث بلغة القوة”.
وأشار إلى أنه في انتخابات الولاية هذا العام، صوت الناخبون اليساريون التقليديون ضد حزب الديمقراطية الليبرالية “كإجراء تصحيحي ضد قيادتهم”.
هل يمكن إحياء السياسة اليسارية في الهند؟
ومع ظهور نتائج انتخابات الولاية التي تشير إلى أن الهند ربما لم يعد لديها حكومة يسارية في السلطة بعد نصف قرن، يقول محللون سياسيون إن اليسار السياسي يحتاج إلى إعادة هيكلة نفسه.
وقال فاسوديفان إنه على الرغم من أن اليسار قد لا يكون في السلطة، إلا أن دوره كقوة معارضة يتزايد ويمكن أن يحدث فرقًا.
وقال: “الفجوة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الاتساع، والسياسات المالية للبلاد أصبحت تتمحور حول الشركات. ولليسار دور يلعبه لتحقيق التوازن في ذلك من خلال منح المزايا المستحقة للطبقة العاملة غير المنظمة في البلاد”.
وقال الأستاذ المساعد داسغوبتا إن الأحزاب اليسارية الهندية الراسخة تفتقر إلى الخيال وندرة القادة الشباب اللازمين لمواجهة التحديات التي تواجه حركتهم.
وأضاف: “ومع ذلك، هناك دلائل تشير إلى إحياء السياسات الديمقراطية الاشتراكية في جميع أنحاء العالم، وليس هناك سبب للاعتقاد بأنها لن تؤثر على الهند. كما أن مشاكل التفاوت في الثروة ونمو البطالة تزداد سوءا يوما بعد يوم، وهو ما لا يحرص أي حزب رئيسي على معالجته – باستثناء اليسار”.
وأضاف: “إن استمرار هذه المشاكل يجعل عودة اليسار ممكنة للغاية، بشرط أن يتمكنوا من إعادة اختراع أنفسهم بشكل فعال من القالب الشيوعي في القرن العشرين إلى قوة ديمقراطية اجتماعية وثيقة الصلة بالسياق الهندي في القرن الحادي والعشرين”.
كما تَجْدَرُ الإشارة بأن الخبر الأصلي بعنوان الهند تخسر آخر حكومة يسارية لها بعد خمسة عقود | أخبار السياسة
قد تم نشره ومتواجد على صحيفة (المشهد اليمني) وقد قام فريق التحرير في موقع تجاربنا بنقله وربما تم التعديل عليه وربما قد يكون تم نقله بالكامل أوالاقتباس منه ويمكنك قراءة ومتابعة مستجدات هذا الخبر من مصدره الأساسي.
