يقضي معظم زوار ريكيافيك أيامهم في مطاردة الشلالات والأضواء الشمالية. ثم تنخفض الشمس – أو لا تنخفض، حسب الموسم – ويجدون أنفسهم في لاوغافيغور يتساءلون إلى أين يذهبون. الحياة الليلية في المدينة لها ثقافتها الخاصة، وتاريخها الخاص، وروح الدعابة الخاصة بها. إن الدخول إليه مع أحد السكان المحليين الذين يعرفون القصص وراء كل شريط يغير التجربة إلى حد كبير.
إليك دليلك حول كيفية قضاء ليلة في ريكيافيك تمامًا كما يفعل السكان المحليون.
ليلة في ريكيافيك: ما يمكن توقعه
بالنسبة للعاصمة، تعمل ريكيافيك على نطاق إنساني مدهش. يقع قطاع الحياة الليلية بأكمله على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام، ويتمركز في Laugavegur والشوارع المتفرعة منه. لا توجد أحياء للبحث فيها، ولا توجد رحلات بسيارات الأجرة بين الأماكن – مشهد البار مضغوط بدرجة كافية بحيث يتكشف الليل سيرًا على الأقدام.
الثقافة على مهل. يميل الآيسلنديون إلى البدء متأخرًا، ولا تصل الطاقة في Laugavegur إلى ذروتها إلا بعد منتصف الليل، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع. الحضور في الساعة 9 مساءً يعني أنه سيكون لديك خيارك من المقاعد. الحضور الساعة الواحدة صباحًا يعني أنك لن تفعل ذلك. ليس هناك خطأ في أي من الأمرين، فالأمر يعتمد على نوع الأمسية التي تبحث عنها.
ما لن تجده هنا هو الحبال المخملية أو قواعد اللباس أو الكثير من السلوكيات. الحانات صغيرة، والغرف صاخبة، والوضع الافتراضي هو المحادثة. الأيسلنديون مباشرون وذوو روح الدعابة، والغرباء في الحانة يميلون إلى التحدث – خاصة عندما يتم الإعلان عن زيارتك.
البيرة هي العملة المشتركة. لقد نما مشهد صناعة التخمير الحرفي في أيسلندا بشكل مطرد منذ انتهاء الحظر في عام 1989، وتحمل معظم الحانات الآن مزيجًا من الخيارات المحلية والاسكندنافية إلى جانب الصنابير الدولية. إذا كنت تريد شيئًا آيسلنديًا أكثر تحديدًا، فإن Brennivín – وهو مشروب مسكر بنكهة الكراوية يُطلق عليه أحيانًا “الموت الأسود” – متاح على نطاق واسع ويستحق التجربة مرة واحدة على الأقل. إنه يقترن، ربما حتمًا، مع سمك القرش المخمر إذا كنت تشعر بالدقة.
شمس منتصف الليل في الصيف هي شيء خاص بها. إن الخروج من الحانة في منتصف الليل في وضح النهار أمر مربك بطريقة يصعب الاستعداد لها. في الشتاء، يصل الظلام مبكرًا وتشعر الحانات بالدفء بسببه. لا تتميز الحياة الليلية في ريكيافيك بموسم غير موسمي – فالتقويم لا يغير جاذبيتها بقدر ما يغيره الضوء.
قراءة ذات صلة: الإقامة في وسط مدينة ريكيافيك، أيسلندا
ماذا يعني Pöbbarölt حقًا
يطلق عليه الأيسلنديون اسم pöbbarölt: الزحف إلى الحانات. الكلمة وحدها تخبرك بشيء. هناك عرضية في الأمر، وهي طقوس مجتمعية وليست مهمة للسكر. مشهد البار في ريكيافيك لا يتعلق بقوائم الشخصيات المهمة أو الحبال المخملية. إنها غرف صغيرة، وبيرة باردة، ومحادثة مع من بجوارك.
ما لا يدركه معظم المسافرين هو أن أيسلندا فرضت حظرًا كاملاً استمر حتى عام 1989. وكانت البيرة غير قانونية هنا لعقود من الزمن بعد أن أصبحت المشروبات الروحية والنبيذ قانونية. القصص التي خرجت من تلك الحقبة غريبة ومضحكة، وهي تشكل كيفية ارتباط الآيسلنديين بثقافة الشرب الخاصة بهم اليوم. يمنح هذا السياق أول نصف لتر في المدينة وزنًا مختلفًا.
ريكيافيك بعد حلول الظلام: زحف بار Pöbbarölt
ثلاث ساعات ونصف سيرًا على الأقدام في Laugavegur مع مرشد محلي يعرف القصص وراء كل محطة.
➡ ثلاثة بارات تم اختيارها بعناية، لكل منها طابع مختلف – البيرة الحرفية والمشروبات الروحية الأيسلندية والطاقة في وقت متأخر من الليل
➡ دليل يتنقل بين التاريخ والفكاهة والمعرفة الداخلية طوال المساء
➡ مجموعة صغيرة مكونة من ستة أفراد، بحيث تظل الليلة مليئة بالحوار وليس بالفوضى
➡ المشروبات مشمولة في كل مكان
➡ ليست هناك حاجة إلى معرفة مسبقة – بالبيرة أو أيسلندا أو الزحف إلى الحانات
من 160 دولارًا للشخص الواحد
الجولة، بار تلو الآخر
ريكيافيك مدينة صغيرة، وحياتها الليلية تعكس ذلك. الحانات قريبة من بعضها البعض، والغرف صغيرة، وتميل الأمسيات إلى التحرك وفقًا لسرعتها الخاصة – دون عجلة من أمرها، مع عدم وجود جدول أعمال محدد يتجاوز الجولة التالية ومن ستتحدث إليه في النهاية.
إن الزحف إلى الشريط هنا ليس تمرينًا لقائمة التحقق. إنه أقرب إلى الطريقة التي يقضي بها السكان المحليون ليلة الجمعة فعليًا، حيث يتنقلون بين مجموعة من الأماكن التي يعرفونها جيدًا، مع ما يكفي من الوقت في كل منها للاستقرار. الذهاب مع مرشد يمكنه شرح ما تشربه، ولماذا استمر الحظر طوال هذه المدة، وما تعنيه الرموز الرونية فوق الشريط، يحول ليلة سعيدة إلى شيء أكثر قليلاً.
ليمي: حيث يبدأ الليل
تبدأ الأمسية في Lemmy، وهو بار روك مخصص لـ Lemmy Kilmister من Motörhead. ادخل وستجد 50 نوعًا من البيرة المتاحة، والجدران التي لا تعتذر عما تحتفل به، وموسيقى تصويرية تنتقل بين موسيقى الروك والشعبية دون سابق إنذار. إنها غرفة عالية الصوت.
هذا هو المكان الذي تتعلم فيه صب المسودة بشكل صحيح. يرشدك مرشدك ستيفان عبر الزاوية، والانتظار، والنهاية – وتحصل على أربعة كؤوس للتدرب عليها. يبدو الأمر بسيطًا حتى تدرك أنك ربما كنت تشرب بيرة سيئة السكب لسنوات. يغطي ستيفان أيضًا تاريخ البيرة في أيسلندا هنا، بما في ذلك سنوات الحظر والإجابة على سؤال يطرحه الكثير من الناس ولكن لا يفكرون دائمًا في طرحه: هل شرب الفايكنج البيرة؟ لا، كما اتضح. لقد شربوا شراب الخمر وروح البطاطس المخمرة التي تسمى Brennivín، والتي تُترجم بدقة إلى حد ما باسم “الموت الأسود”.
الحلقة 101: توقف الحرفة
من Lemmy، تنتقل المجموعة إلى Ægir 101، وهو شريط حرفي للجلسة حيث يتغير التنسيق. يمكنك الحصول على مجموعة من البيرة – صب أصغر، وأنماط مختلفة، تتراوح من حامض التوت إلى كراميل. لقد نما مشهد البيرة الحرفية في ريكيافيك بشكل كبير منذ نهاية الحظر، ويعد Ægir 101 مكانًا جيدًا للحصول على مقطع عرضي لما يفعله مصنعو البيرة المحليون به. إنها المحطة الصحيحة للبدء في التمييز بين ما يعجبك بالفعل وما تطلبه دائمًا بدافع العادة.
تميل المحادثة إلى الانفتاح هنا. عادةً ما يتحدث الأشخاص الذين لم يعرفوا بعضهم البعض في بداية المساء بحرية بحلول وقت وصول الرحلة – وهو شيء يتعلق بتنسيق الصب الأصغر وملاحظات التذوق المشتركة التي تخفف من حدة الأمور.
أولستوفان: حيث ينتهي الليل
المحطة الأخيرة هي أولستوفان، وهي تشعر وكأنها مكان لم يحاول تحديث نفسه للسياح، وهذا هو بالضبط سبب نجاحه. يقدم ستيفان واحدة من أفضل قصصه هنا، إلى جانب ما يسميه البيرة الأكثر جوائز في العالم.
لكن النهاية الحقيقية ليست البيرة. يختتم ستيفان كل جولة بشرح الرموز الرونية ومعانيها. إنها نغمة أكثر هدوءًا بعد ليلة من الموسيقى والضحك، وتصل باستمرار بطريقة تفاجئ الناس. الضيوف الذين كانوا يمزحون لمدة ثلاث ساعات لا يزالون هادئين قليلاً. يبدو الأمر وكأنه شيء قد تلفت انتباهك إليه في الوصف، لكنه لا يبدو بهذه الطريقة في الغرفة.
الدليل: ستيفان
ستيفان مهندس وممثل وموسيقي وراوي قصص. يبدو هذا المزيج وكأنه سيرة ذاتية، لكنك تشعر به كله طوال المساء – دقة الشخص الذي يشرح الأشياء بعناية، وغريزة الأداء التي تحافظ على انشغال الغرفة، والأذن الموسيقية التي تلاحظ عندما يتغير المزاج. لقد كان يرشد لفترة كافية ليعرف أي النكات ستصل إلى أي مجموعة، وكان فضوليًا بما فيه الكفاية بحيث لا تصبح المحادثة قديمة أبدًا.
ما هي هذه الجولة حقا حول
تبيع أيسلندا نفسها بالمناظر الطبيعية، والمناظر الطبيعية تحقق النجاح. لكن معظم الأشخاص الذين يقضون وقتًا حقيقيًا هنا يقولون نفس الشيء: إن الأشخاص والثقافة هم الذين يبقون معهم. الفكاهة جافة وواعية بذاتها. التاريخ أغرب مما تتوقع. إن الشعور بالانتماء للمجتمع في مدينة يبلغ عدد سكانها 130 ألف نسمة وتقع على جزيرة في شمال المحيط الأطلسي له نسيج خاص.
يعد الزحف إلى الشريط الذي يتم بهذه الطريقة أسرع طريقًا إلى هذا النسيج من أي شيء آخر تقريبًا. أنت لا تراقب الثقافة من الخارج – أنت تجلس فيها، تشرب البيرة، وتسمع القصص، وتتحدث مع من انتهى به الأمر على نفس الطاولة.

معلومات عملية
متى تذهب
تستمر الجولة على مدار السنة. لا تتبع ليلة في ريكيافيك القواعد الموسمية كما تفعل الأنشطة الخارجية. في الصيف، بالكاد تغرب الشمس، مما يخلق طابعًا سرياليًا خاصًا لقضاء ليلة في الخارج. في الشتاء، تخرج في الظلام مبكرًا وستشعر بالدفء في الحانات. كلا الإصدارين يعملان.
طقس
من المعروف أن الطقس في أيسلندا لا يمكن التنبؤ به. ارتدي طبقات من الملابس وافترض أن الظروف يمكن أن تتغير بين القضبان. الطبقة الخفيفة المقاومة للماء تكون دائمًا معقولة.
من أجل
سيجد الأزواج والمسافرون المنفردون وأي شخص مهتم بالثقافة والتاريخ المحلي التنسيق طبيعيًا. لا تحتاج إلى أي معرفة بالبيرة – فالجولة لا تفترض أي معرفة، وجزء من الهدف هو التعلم أثناء تقدمك. يميل المسافرون المنفردون إلى تحقيق أداء جيد هنا بشكل خاص، نظرًا لأن تنسيق المجموعة يعني أنك لن تكون بمفردك أبدًا.
نقطة الالتقاء والمدة
تبدأ الجولة عند نقطة التقاء محددة في ريكيافيك. تحقق من التفاصيل الحالية باستخدام Reykjavik Wayfinder لمعرفة الموقع والتوقيت الدقيقين.

الأسئلة المتداولة
هل الفايكنج حقًا لم يشربوا البيرة؟
هذا صحيح. لم تكن البيرة، كما نعلم، جزءًا من النظام الغذائي الإسكندنافي، فقد كانوا يشربون مشروب العسل المخمر، وبرينفين، وهو روح البطاطس الذي يُطلق عليه أحيانًا اسم “الموت الأسود”. لطالما كانت علاقة أيسلندا بالكحول معقدة. لم ترفع البلاد الحظر المفروض على البيرة إلا في عام 1989، بعد فترة طويلة من عودة المشروبات الروحية والنبيذ إلى القانون مرة أخرى.
ما هو Brennivín وهل يمكنني تجربته في ريكيافيك؟
Brennivín هي الروح المميزة لأيسلندا – وهو مشروب مسكر بنكهة الكراوية والذي يُترجم تقريبًا باسم “الموت الأسود”. إنه متوفر على نطاق واسع في بارات ريكيافيك ويعتبر أقرب ما تمتلكه أيسلندا إلى مشروب وطني. ستقوم معظم الحانات على طول Laugavegur بتخزينه، وربما يتزاوج حتماً مع سمك القرش المخمر.
ما هو مشهد البار في Laugavegur في الواقع؟
Laugavegur هو الشارع الرئيسي في ريكيافيك ومركز الحياة الليلية. تميل الحانات إلى أن تكون صغيرة وبسيطة ومختلطة بالمطاعم والمحلات التجارية. لا توجد أماكن حقيقية لكبار الشخصيات أو سياسات للأبواب للتنقل فيها – فالثقافة غير رسمية، ومن الشائع التنقل بين عدة أماكن في أمسية واحدة. تصبح عطلات نهاية الأسبوع مزدحمة بعد منتصف الليل.
ما هي أنواع البيرة التي أتوقع العثور عليها في ريكيافيك؟
توسعت عملية التخمير الحرفية الأيسلندية بشكل كبير منذ أواخر الثمانينيات. تتراوح الأنماط المحلية من الجعة النظيفة إلى المزيد من الخيارات التجريبية – حامض التوت، وكراميل الكرمل، والإصدارات الموسمية شائعة. تحتوي معظم الحانات على مزيج من الخيارات الأيسلندية والإسكندنافية إلى جانب الصنابير الدولية.
هل الحياة الليلية في ريكيافيك موسمية؟
ليس بشكل خاص. على عكس الأنشطة الخارجية في أيسلندا، يستمر مشهد البارات طوال العام دون اختلاف كبير. يجلب الصيف شمس منتصف الليل، مما يضفي على الليالي المتأخرة طابعًا مربكًا – إنها الثانية صباحًا وما زال الضوء في الخارج. ليالي الشتاء طويلة ومظلمة، وتشعر الحانات بالدفء في المقابل. كلاهما لهما جاذبيتهما.

